İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "anbetreffen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANBETREFFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anbetreffen  [ạnbetreffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANBETREFFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANBETREFFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «anbetreffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte anbetreffen sözcüğünün tanımı

İfazalar, cümleler, birisiyle ilgili söyledikler, bir şey. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterwas jemanden, etwas anbetrifft.

Almanca sözlükte «anbetreffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ANBETREFFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich betreffe an
du betriffst an
er/sie/es betrifft an
wir betreffen an
ihr betrefft an
sie/Sie betreffen an
Präteritum
ich betraf an
du betrafst an
er/sie/es betraf an
wir betrafen an
ihr betraft an
sie/Sie betrafen an
Futur I
ich werde anbetreffen
du wirst anbetreffen
er/sie/es wird anbetreffen
wir werden anbetreffen
ihr werdet anbetreffen
sie/Sie werden anbetreffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anbetroffen
du hast anbetroffen
er/sie/es hat anbetroffen
wir haben anbetroffen
ihr habt anbetroffen
sie/Sie haben anbetroffen
Plusquamperfekt
ich hatte anbetroffen
du hattest anbetroffen
er/sie/es hatte anbetroffen
wir hatten anbetroffen
ihr hattet anbetroffen
sie/Sie hatten anbetroffen
conjugation
Futur II
ich werde anbetroffen haben
du wirst anbetroffen haben
er/sie/es wird anbetroffen haben
wir werden anbetroffen haben
ihr werdet anbetroffen haben
sie/Sie werden anbetroffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich betreffe an
du betreffest an
er/sie/es betreffe an
wir betreffen an
ihr betreffet an
sie/Sie betreffen an
conjugation
Futur I
ich werde anbetreffen
du werdest anbetreffen
er/sie/es werde anbetreffen
wir werden anbetreffen
ihr werdet anbetreffen
sie/Sie werden anbetreffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe anbetroffen
du habest anbetroffen
er/sie/es habe anbetroffen
wir haben anbetroffen
ihr habet anbetroffen
sie/Sie haben anbetroffen
conjugation
Futur II
ich werde anbetroffen haben
du werdest anbetroffen haben
er/sie/es werde anbetroffen haben
wir werden anbetroffen haben
ihr werdet anbetroffen haben
sie/Sie werden anbetroffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beträfe an
du beträfest an
er/sie/es beträfe an
wir beträfen an
ihr beträfet an
sie/Sie beträfen an
conjugation
Futur I
ich würde anbetreffen
du würdest anbetreffen
er/sie/es würde anbetreffen
wir würden anbetreffen
ihr würdet anbetreffen
sie/Sie würden anbetreffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte anbetroffen
du hättest anbetroffen
er/sie/es hätte anbetroffen
wir hätten anbetroffen
ihr hättet anbetroffen
sie/Sie hätten anbetroffen
conjugation
Futur II
ich würde anbetroffen haben
du würdest anbetroffen haben
er/sie/es würde anbetroffen haben
wir würden anbetroffen haben
ihr würdet anbetroffen haben
sie/Sie würden anbetroffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbetreffen
Infinitiv Perfekt
anbetroffen haben
Partizip Präsens
anbetreffend
Partizip Perfekt
anbetroffen

ANBETREFFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitstreffen
Ạrbeitstreffen [ˈarba͜it͜strɛfn̩]
Ehemaligentreffen
E̲hemaligentreffen
Familientreffen
Fami̲lientreffen [faˈmiːli̯əntrɛfn̩]
Gipfeltreffen
Gịpfeltreffen [ˈɡɪp͜fl̩trɛfn̩]
Hintertreffen
Hịntertreffen
Klassentreffen
Klạssentreffen [ˈklasn̩trɛfn̩]
Krisentreffen
Kri̲sentreffen
Schlieffen
Schli̲e̲ffen
Steffen
Stẹffen
Theatertreffen
Thea̲tertreffen
antreffen
ạntreffen 
aufeinandertreffen
aufeinạndertreffen
auftreffen
a̲u̲ftreffen [ˈa͜uftrɛfn̩]
betreffen
betrẹffen 
eintreffen
e̲i̲ntreffen 
treffen
trẹffen 
wieder treffen
wi̲e̲der trẹffen, wi̲e̲dertreffen
zusammentreffen
zusạmmentreffen 
zutreffen
zu̲treffen 
übertreffen
übertrẹffen [yːbɐˈtrɛfn̩]

ANBETREFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anbefehlen
Anbeginn
anbehalten
anbei
anbeißen
anbekommen
anbelangen
anbellen
anbequemen
anberaumen
Anberaumung
anbeten
Anbeter
Anbeterin
Anbetracht
anbetteln
Anbetung
anbetungswürdig
anbeugen
anbezahlen

ANBETREFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abituriententreffen
Aktionärstreffen
Dreikönigstreffen
Dreiländertreffen
Folgetreffen
Frauentreffen
Heimattreffen
Jahrgangstreffen
Jahrgängertreffen
Pioniertreffen
Prominententreffen
Veteranentreffen
betroffen
danebentreffen
offen
reffen
schaffen
verschaffen
vorbeitreffen
übereintreffen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde anbetreffen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANBETREFFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «anbetreffen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anbetreffen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«anbetreffen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANBETREFFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile anbetreffen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anbetreffen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «anbetreffen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

关心
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

preocupación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

concern
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चिंता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قلق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

беспокойство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

preocupação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উদ্বেগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

préoccupation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebimbangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

anbetreffen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

懸念
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

관심
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

badhan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lo lắng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கவலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चिंता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

endişe
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

preoccupazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

troska
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

занепокоєння
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

preocupare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανησυχία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kommer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oro
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bekymring
5 milyon kişi konuşur

anbetreffen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANBETREFFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «anbetreffen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anbetreffen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anbetreffen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANBETREFFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anbetreffen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anbetreffen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anbetreffen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANBETREFFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

anbetreffen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anbetreffen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leben Seiner Majestät Caroli III. Königs in Spanien und der ...
die alleinig den kouffchandel anbetreffen / angehalten worden. Wie kan ich dm« / nieine Herren/ die ehre hoffen / die von meinem König an mich abgehenden befehle samt einigen Leitungen aus Franckreich zu empfangen/ wenn ich an dem ...
Johann Ehrenfried Zschackwitz, Johann Friedrich Braun, 1708
2
Goethe's Sprache und ihr Geist
-l-) Göthe gebraucht fehr felten das falfche Kompofitum anbetreffen; ich weiß nur ein Beifpiel dafür bei ihm, nämlich 19. 347. Anbelangen, was noch bei Leffing oft vorkommt (z. B. Band li/. in der Duodezansgabe S. 209, Fabeln der Minnefänger  ...
Johann August Otto Leopold Lehmann, 1852
3
Braunschweigische Zeitschrift für Rechtspflege
Handthierung nicht gethan, anbetreffen thut, von angestellter Klage billig zu absolviren und zu entbinden sei." Nachdem im Jahre 167l die Stadt Braunschweig dem Herzoge Rudolph August unterworfen und die pragmatische Sanction vom ...
Ed Gotthard, C. Koch, A. Dedekind, 1858
4
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
wie anbetreffen /'. antreffen : so viel das studieren anbelanget. ' Simplie. 1, 429 ; was das anbelangt, das anbelangend; was seine liebe anbelangt, da haben sie nun gar niebts zu fürchten. Ki.im.kh 1, 418. ANBELFERN , Mutrare, wird von ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Concionator Dominicalis, Catechetico-Moralis. Das ist: Der ...
... die zwar nicht die gantzeChri- stenheit/ wohl aber ein gantze Marion oder l>ro> vin^ anbetreffen / als S. E. gantz Teutschland: Franckreich : Spanien: Wälschland zc. Drit- tens: OZcrceKna so nur in. einem Pies allein vorgenommen werden.
Casimirus Moll, 1738
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Erst kommt man die Hünengräber vorbei — , dann schräge den ausgeregnetcn Anberg, wo man so leicht umwirft; Voß Ged. 2, 27. Vrgl. Angebirg. Änberührrn, act . veraltet, — berühren, betreffen, anbetreffen. Die Theorie berühret allein das ...
Christian Wurm, 1859
7
Deutsches Worterbuch
wie anbetreffen f. antreffen : so viel das studieren anbelanget. Simplic. 1, 429 ; was das anbelangt, das anbelangend ; was seine liebe anbelangt, da haben sie nun gar nichts zu fürchten. Klinge« 1, 418. ANBELFERN, ullalrare, wird von ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Württembergische Vierteljahrshefte für Landesgeschichte
und forderte ihn auf, sich iiber die von ihm bemerkten Mißstande derselben zu außern. Es diirfte nicht uninteressant sein, sein Gutachten hierüber mitzuteilen. „ Was nun erstlich die Vestung Hobentwiel anbetreffen thuet, ist dieselbig noch ...
9
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
„Was nun erstlich die Vestung Hohentwiel anbetreffen tliuet, ist dieselbig noch Gottlob, mit Kraut und Loth, auch Geschiilz, us disimahl wolil verselienn vvie dann auch ausi dem Dutlinger Arapt etlich hundert Scheffel Fruchten feint hinauf  ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, v Memminger, 1891
10
Hamburgisches Magazin, oder gesammlete Schriften, aus der ...
Wenn diese Dinge wahr sind, so kann es, da sie die menschliche Wohlfahrt anbetreffen, nichts unbilliges seyn, wenn man dieselbe gedrucket: halt sie aber jemand für falsch, so bat er das Recht, solches anzu» zeigen ; die Presse steht ihm ...

«ANBETREFFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anbetreffen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Modellprojekt zum Weltfluechtlingstag
... und gesellschaftlicher Teilhabe sowie der für harmonisches Miteinander notwendige interkulturelle Austausch mit deutschen Mitbürgern anbetreffen. «Freitag - Das Meinungsmedium, Haz 16»
2
Deutsche Bank: Anleger schockt kaum noch etwas
Kaum eine Woche vergeht, in der nicht neue Schlagzeilen das einstige Prestigeunternehmen Deutsche Bank anbetreffen. Diesmal geht es um die Abstufung ... «OnVista, May 16»
3
Debatte über unechte Teilortswahl
Stingl zeigte sich allerdings, was die Umsetzung anbetreffen könnte, eher skeptisch. Diese Info-Veranstaltung kam zustande, weil in der Vergangenheit vor und ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
4
Günter Grass liest in Detmold zwei Mal aus seinem jüngsten Roman ...
... aufmerksam, die Grass' Zwischenrufe in der bundesdeutschen Nachkriegs- und Nachwendepolitik anbetreffen und die der Autor bei seinem Vortrag ausspart. «Westfalen-Blatt, Şub 15»
5
Solarpleiten gehen weiter
Eine Reihe von Gründen führte zu der Entscheidung, unter anderem auch Unsicherheiten, die die politischen Regenerativziele anbetreffen. Internationale ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. anbetreffen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anbetreffen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z