İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "auftreffen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFTREFFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

auftreffen  a̲u̲ftreffen [ˈa͜uftrɛfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFTREFFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFTREFFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «auftreffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte auftreffen sözcüğünün tanımı

Bir yüzeye çarptı, vurdu, vurduÖrnek keskin bir kenara düştüğünde olay ışınları yansıtılıyor. auf eine Fläche treffen, aufprallen, aufschlagenBeispielebeim Sturz auf eine scharfe Kante auftreffendie auftreffenden Strahlen werden reflektiert.

Almanca sözlükte «auftreffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFTREFFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treffe auf
du triffst auf
er/sie/es trifft auf
wir treffen auf
ihr trefft auf
sie/Sie treffen auf
Präteritum
ich traf auf
du trafst auf
er/sie/es traf auf
wir trafen auf
ihr traft auf
sie/Sie trafen auf
Futur I
ich werde auftreffen
du wirst auftreffen
er/sie/es wird auftreffen
wir werden auftreffen
ihr werdet auftreffen
sie/Sie werden auftreffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgetroffen
du hast aufgetroffen
er/sie/es hat aufgetroffen
wir haben aufgetroffen
ihr habt aufgetroffen
sie/Sie haben aufgetroffen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgetroffen
du hattest aufgetroffen
er/sie/es hatte aufgetroffen
wir hatten aufgetroffen
ihr hattet aufgetroffen
sie/Sie hatten aufgetroffen
conjugation
Futur II
ich werde aufgetroffen haben
du wirst aufgetroffen haben
er/sie/es wird aufgetroffen haben
wir werden aufgetroffen haben
ihr werdet aufgetroffen haben
sie/Sie werden aufgetroffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich treffe auf
du treffest auf
er/sie/es treffe auf
wir treffen auf
ihr treffet auf
sie/Sie treffen auf
conjugation
Futur I
ich werde auftreffen
du werdest auftreffen
er/sie/es werde auftreffen
wir werden auftreffen
ihr werdet auftreffen
sie/Sie werden auftreffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgetroffen
du habest aufgetroffen
er/sie/es habe aufgetroffen
wir haben aufgetroffen
ihr habet aufgetroffen
sie/Sie haben aufgetroffen
conjugation
Futur II
ich werde aufgetroffen haben
du werdest aufgetroffen haben
er/sie/es werde aufgetroffen haben
wir werden aufgetroffen haben
ihr werdet aufgetroffen haben
sie/Sie werden aufgetroffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träfe auf
du träfest auf
er/sie/es träfe auf
wir träfen auf
ihr träfet auf
sie/Sie träfen auf
conjugation
Futur I
ich würde auftreffen
du würdest auftreffen
er/sie/es würde auftreffen
wir würden auftreffen
ihr würdet auftreffen
sie/Sie würden auftreffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgetroffen
du hättest aufgetroffen
er/sie/es hätte aufgetroffen
wir hätten aufgetroffen
ihr hättet aufgetroffen
sie/Sie hätten aufgetroffen
conjugation
Futur II
ich würde aufgetroffen haben
du würdest aufgetroffen haben
er/sie/es würde aufgetroffen haben
wir würden aufgetroffen haben
ihr würdet aufgetroffen haben
sie/Sie würden aufgetroffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auftreffen
Infinitiv Perfekt
aufgetroffen haben
Partizip Präsens
auftreffend
Partizip Perfekt
aufgetroffen

AUFTREFFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitstreffen
Ạrbeitstreffen [ˈarba͜it͜strɛfn̩]
Ehemaligentreffen
E̲hemaligentreffen
Familientreffen
Fami̲lientreffen [faˈmiːli̯əntrɛfn̩]
Gipfeltreffen
Gịpfeltreffen [ˈɡɪp͜fl̩trɛfn̩]
Hintertreffen
Hịntertreffen
Klassentreffen
Klạssentreffen [ˈklasn̩trɛfn̩]
Krisentreffen
Kri̲sentreffen
Schlieffen
Schli̲e̲ffen
Steffen
Stẹffen
Theatertreffen
Thea̲tertreffen
antreffen
ạntreffen 
aufeinandertreffen
aufeinạndertreffen
betreffen
betrẹffen 
eintreffen
e̲i̲ntreffen 
reffen
rẹffen
treffen
trẹffen 
wieder treffen
wi̲e̲der trẹffen, wi̲e̲dertreffen
zusammentreffen
zusạmmentreffen 
zutreffen
zu̲treffen 
übertreffen
übertrẹffen [yːbɐˈtrɛfn̩]

AUFTREFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

auftreiben
auftrennen
auftreten
Auftretenswahrscheinlichkeit
Auftrieb
Auftriebskraft
Auftritt
Auftrittsverbot
auftrocknen
auftrumpfen

AUFTREFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abituriententreffen
Aktionärstreffen
Dreikönigstreffen
Dreiländertreffen
Folgetreffen
Frauentreffen
Heimattreffen
Jahrgangstreffen
Jahrgängertreffen
Pioniertreffen
Prominententreffen
Veteranentreffen
anbetreffen
betroffen
danebentreffen
offen
schaffen
verschaffen
vorbeitreffen
übereintreffen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde auftreffen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFTREFFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «auftreffen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
auftreffen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«auftreffen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFTREFFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile auftreffen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen auftreffen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «auftreffen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

侵犯
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

invadir
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

impinge
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टकराना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ارتطم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

посягать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

colidir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আহত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

empiéter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

meninggalkan kesan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

auftreffen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

衝突
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

범하다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

impinge
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

va chạm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மோது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धडकणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çarpmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

violare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zderzać się
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зазіхати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

încălca
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσκρούουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

inbreuk maak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

inkräkta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hemmende
5 milyon kişi konuşur

auftreffen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFTREFFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «auftreffen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
auftreffen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «auftreffen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFTREFFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «auftreffen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «auftreffen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

auftreffen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFTREFFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

auftreffen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auftreffen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sieben und Siebmaschinen
Bei schrägem Auftreffen des Siebgutes auf die Siebfläche verringert sich die Trennkorngröße, xT < w. Die geometrische Beziehung für die Trennkorngröße ist hierbei (2.20) Deshalb ist ein schräges Auftreffen der Körner auf das Sieb auch eine ...
Paul Schmidt, Rolf Körber, Matthias Coppers, 2012
2
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Die Wahrscheinlichkeit W für das unbehinderte Passieren bei senkrechtem Auftreffen und quadratischen Sieböffnungen ergibt sich nach Abb.7-12a zu: (7.22 ) Sie hängt folglich von der offenen Siebfläche (w/(w + s))2 als auch von der relativen ...
Heinrich Schubert, 2012
3
Fliehkraftunterstütztes Laserbeschichten
Die Ab- flachungsrate, d.h. der Quotient aus Partikeldurchmesser dp und Fladendurchmesser Ds nach senkrechtem Auftreffen auf einer ebenen und glatten Substratoberfläche, kann in Abhängigkeit von dynamischer Viskosität i> und Dichte ...
Birgit Angstenberger, 2000
4
Beschichtungsstoffe
Definition: Auftreffen eines Strahlmittels mit hoher kinetischer Energie auf die vorzubereitende Oberfläche en: abrasive blast-cleaning Definition: impingement of a high-kinetic- energy stream of blast-cleaning abrasive on to the surface to be  ...
‎2001
5
Brandbekämpfung im Innenangriff (Reihe Einsatzpraxis)
Bei deutlicher größerer We (We = 400) bildet sich direkt beim Auftreffen der Flüssigkeitsfilm und der Tropfen wird in viele kleine Tröpfchen aufgeteilt, welche so klein sind, dass sie annähernd vollständig verdampfen (und somit maximalen  ...
Ridder/Cimolino/Fuchs/Südmersen/Volkmar, 2013
6
Ultraschalldiagnostik der Bewegungsorgane: Kursbuch nach den ...
Bei orthogradem Auftreffen des Schallstrahls kommt die Sehne echogen, bei schrägem Auftreffen echoarm bis echofrei zur Darstellung (Abb.1.30). Hierdurch kann die Differenzierung einer Sehne vom umliegenden Gewebe erleichtert werden ...
Werner Konermann, Gerd Gruber, 2011
7
Die Wunde
B. beim Auftreffen auf Knochen) erfolgt und daß Knochensplitter als „sekundäre Geschosse" von sich aus Zerstörungen setzen können. Bei senkrechtem Auftreffen des Gewehrgeschosses ist der Einschuß rund, von Kalibergröße oder auch ...
Paul Rostock, 1950
8
Statistische Physik und Theorie der Wärme
Die Hälfte von f Fläche A —> Z H Abb. 7.ll.l Auf eine Wand auftrefß d! fende Moleküle. diesen Molekülen; d.h. n/6 Moleküle pro Volumeneinheit, bewegt sich in Richtung der z-Achse, so daß sie auf die betrachtete Endwand auftreffen wird.
Frederick Reif, 1987
9
Bundesstaat und Europäische Union zwischen Konflikt und ...
Belichtet man dagegen den Film so kurz, dass auf ihn nur wenige Photonen auftreffen k ̈onnen, so beobachtet man, dass jedes Photon auf dem Schirm S einen lokalisierten Stoß bewirkt. Es entsteht keine noch so schwache Interferenzfigur; ...
Stefan Kadelbach, Christian Tietje, Eckhard Pache, 2007
10
Komplementarität
Dieser letzte Bewegungs- Vorgang in der Raumzeit kann beim Reaktor ( Zweitkontakt) erkannt und erforscht werden. Indem sich das Photon am Spalt oder am Schirm realisiert, tritt- insbesondere bei rechtwinkligem Auftreffen- ein Kollaps der ...
Jerg Haas, 2000

«AUFTREFFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auftreffen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wettervoraussage: Gewitterwarnung für Sonntagabend
Beim Auftreffen auf die warm-feuchten Luftmassen über Luxemburg sind am späten Nachmittag und am frühen Abend Gewitter mit starken Regenschauern und ... «Luxemburger Wort, May 16»
2
Hurrikan "Patricia" schwächt über Mexiko ab
Unmittelbar nach seinem Auftreffen auf das Festland am Freitagnachmittag (Ortszeit) schwächte sich der gefürchtete Tropensturm ab und verschonte Land und ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»
3
Störung der Infrastruktur möglich : Sonnen-Doppelsturm trifft auf die ...
Das Auftreffen zweier magnetisch geladener Sonnenstürme auf die Erde an diesem Freitag hat Besorgnis um die Funktionstüchtigkeit von GPS-Sendern, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 14»
4
Chaos durch Wirbelsturm: Super-Taifun "Haiyan" trifft die Philippinen
Bei "Haiyan" wurden laut der Taifun-Warnstelle der US-Navy kurz vor dem Auftreffen an Land Windgeschwindigkeiten von 315 km/h gemessen, in Böen sogar ... «Spiegel Online, Kas 13»
5
Das Splittern nach dem Schuss
Vor dem Auftreffen auf die Hohlkugel betrug die Geschossgeschwindigkeit 84 m/s, nach dem Austritt etwa 78 m/s. Beim Aufprall wurde demnach etwa 1/7 der ... «pro-physik.de, Eyl 13»
6
Sprung in Schlosskanal - 18-Jähriger gelähmt
Nach Angaben der Feuerwehr betrug der Wasserstand im Kanal nur einen halben Meter. Beim Auftreffen habe sich der 18-Jährige an der Wirbelsäule schwer ... «Abendzeitung München, Ağu 13»
7
Stechmücken: Im Regen wahre Überlebenskünstler
Stechmücken lassen den Regen einfach abperlen: Sie überstehen sogar das Auftreffen großer Tropfen, die über 50-mal schwerer sind als sie selbst. «Augsburger Allgemeine, Haz 12»
8
Indonesien Beben vor Sumatra - Tsunami-Warnung für Indischen ...
Es lägen "Informationen über geordnete Evakuierungen" an den Stellen vor, an denen der Tsunami auftreffen könnte. Falls erforderlich, werde die ... «sueddeutsche.de, Nis 12»
9
Völkerrechtler fordert Uranmunition-Verbot "Die Waffe ist effektiv und ...
Beim Auftreffen entwickeln sie eine sehr hohe Hitze – bis zu 5000 Grad Celcius – und brennen durch die Panzerung durch. Erst dann explodieren sie und ... «taz.de, Oca 12»
10
Naturkatastrophe: Tsunami richtet leichte Schäden an Amerikas ...
Beim Auftreffen an der Küste der US-Bundesstaaten Kalifornien und Oregon sollen die Wellen bis zu 2,4 Metern hoch gewesen sein. Im nordwestkalifornischen ... «ZEIT ONLINE, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. auftreffen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auftreffen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z