Almanca sözlükte «starten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte starten sözcüğünün tanımı
bir müsabakaya başlamak, bir müsabakaya başlamak, bir müsabakaya aktif olarak katılmak, harekete geçmek, harekete geçirmek, faaliyete geçmek, kariyer yapmak için harekete geçirilmiş bir şey olduğundan emin olmak Şirket, bir proje veya benzeri Çalıştırmaya başla, başla, başla. »şapka« ile bir yarışmaya GrammatikPerfektbildung başlatın. einen Wettkampf beginnen lassen einen Wettkampf beginnen an einem Wettkampf aktiv teilnehmen bewirken, dass etwas auf ein Ziel hin in Bewegung gesetzt wird sich in Bewegung setzen in Gang setzen, in Betrieb nehmen in Gang gesetzt werden, in Betrieb genommen werden beginnen lassen aufbrechen, um eine Unternehmung, ein Vorhaben o. Ä. durchzuführen anlaufen, seinen Anfang nehmen, beginnen. einen Wettkampf beginnen lassenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Almanca sözlükte «starten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen starten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «starten» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «starten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«STARTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «starten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «starten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
starten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «STARTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
starten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hans-Roland Fäßler
Ich will nicht als Adler starten und als Suppenhuhn landen.
2
Keke Rosberg
Da habe ich 20 Jahre lang den Namen Rosberg im Rennsport hoch gehalten, und dann kommt der Sohn daher und macht ihn an einem Samstag kaputt. Ich habe nie vom letzten Platz starten müssen!
3
Peter Neururer
Vielleicht starten wir gegen Köln eine neue Serie: Mit einem Sieg wären wir zwei Mal ungeschlagen.
Ich habe immer gesagt, dass ich kein Dauerläufer bin, sonst könnte ich ja gleich beim Marathon starten.
6
Anonym
Einer, der an einem Wintermorgen den Sicherheitsgurt anlegt, bevor er den Wagen zu starten versucht.
7
Sprichwort
Advokaten halten es nicht wie die Kutscher: Sie nehmen das Trinkgeld, bevor sie starten.
8
Anonym
Ein fein gekleideter junger Mann hechtete über den Bahnsteig, um den Zug noch zu erreichen. Pech! Puh, sagte er, noch ganz außer Atem, zu einem älteren Mann, ich muß lernen, schneller zu laufen! - Die lakonische Antwort: Ich glaube Sie müssen nicht lernen, schneller zu laufen; Sie müssen lernen, früher zu starten!
«STARTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
starten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. starten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praxisratgeber Existenzgründung: Erfolgreich starten und auf ...
Der Praxisratgeber Existenzgründung fasst deshalb alle gründungsrelevanten Themen zusammen und sensibilisiert auch für mögliche Probleme nach erfolgter Gründung.
Sandra Bonnemeier, 2011
2
Leitfaden für Shop-Einsteiger: erfolgreich in den ...
Das Internet ist ein attraktiver Vertriebskanal fur den Handel. Manche stationaren Handler wurden ihre Basis gern durch eine Webprasenz verbreitern, sie wissen jedoch nicht, wie sie die Anforderungen erfullen sollen.
Peter Höschl, 2009
3
Die Chaosschwestern starten durch
Von guten Vorsätzen, witzigen Katastrophen und quirligen Verrücktheiten – die Chaosschwestern starten so richtig durch!
Dagmar H. Mueller, 2011
4
Multiplizieren Sie Ihre Arbeitskraft: Starten Sie ...
Multiplizieren Sie Ihre Arbeitskraft Ein Praxishandbuch der besonderen Art.
Thomas Lauterbach, 2013
5
Stillen gesund & richtig: gut vorbereitet ins Leben starten
Kann jede Frau stillen?
Gabi Eugster, Denise Both, 2009
6
Erziehung im Round-Pen: Erste Schritte, um Ihr Pferd zu ...
Erziehung im RoundPen: Erste Schritte, um Ihr Pferd zu starten
RoundPenTraining und grundlegendeBodenarbeit Von KeithHosman,
durchJohnLyons zertifizierter Pferdetrainer Deutsche Übersetzung von Katrin
Pavlidis Deutscher fachlicher ...
Keith Hosman, 2012
7
Das C# 2010 Codebook
UseShel 1 Execute = true; // Prozess starten Process.Start(psi ) ; } Listing 209:
Methode zum Öffnen einer Datei mit der assoziierten Anwendung 109 Starten
einer anderen Anwendung und warten, bis diese beendet ist In einigen Fällen
muss ...
Jürgen Bayer, 2010
8
Vögel
Wie starten und landen Vögel? Vögel ihre Beine zum Starten und Landen. Den
guten Fliegern genügt es, wenn sie sich zum Starten mit den Beinen einfach vom
Boden oder Ast abschnellen. Die schlechteren Flieger brauchen einen längeren
...
1994
9
Das große Oracle Datenbank-Einsteigerbuch.
DGOCRVOTING.dg" auf "rac1" erfolgreich Versuch, "ora.registry.acfs" auf "rac1"
zu starten Starten von "ora.registry.acfs" auf "rac1" erfolgreich rac1 2012/11/26 13
:05:53 /u01/app/11.2.0/grid/cdata/rac1/backup_20121126_130553.olr Configure
...
Marek Adar, 2013
10
Nicht warten - starten!: Das 7-Minuten-Programm zur Motivation
So heißt die revolutionäre Methode des renommierten US-Psychologen und Motivationsspezialisten Michael Pantalon.
Michael V. Pantalon, 2012
«STARTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve starten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sport: Härtetest: 10 Bundesligisten starten Vorbereitung
Die Berliner starten zu Hause ihr Programm und reisen am Samstag zum einwöchigen Trainingslager nach Mallorca. Die Eintracht, die nach 16 Spielen ... «Handelsblatt, Oca 17»
2
Ausschüsse starten wieder Ende Januar
Die Ausschusssitzungen in Heiligenhaus starten Ende Januar ins neue Jahr. Den Anfang macht der Ausschuss für Bildung und Sport am Donnerstag, 26. «WR, Oca 17»
3
Eine Anwendung zweimal starten
Windows-Benutzer können mit einem kleinen Trick eine geöffnete Anwendung erneut starten: So stehen zwei Versionen der App zur Verfügung. Dies kann oft ... «Rheinpfalz.de, Ara 16»
4
Hughes und Yarde starten gegen Australien
Hughes von den Saracens wird dabei seinen ersten Start überhaupt für England feiern. Zuletzt fehlte er drei Monate wegen einer Knie-Operation verletzt. «spox.com, Ara 16»
5
Google Chrome schnell neu starten
Wenn sich Googles Chrome-Browser aufhängt, muss man die Arbeit damit beenden und die Software neu starten. Oder man benutzt die eingebaute ... «HNA.de, Kas 16»
6
Bund und Länder starten Qualitätsoffensive
Bund und Länder wollen die Qualität in Kita s weiter verbessern. Die dafür notwendige Finanzierung soll dauerhaft gesichert werden. Das haben die ... «Bundesregierung, Kas 16»
7
Brauchtum: Um 11.11 Uhr geht's los: Narren starten in den Karneval
Köln (dpa) - Pünktlich um 11.11 Uhr starten die Narren heute in den Karneval. Vor allem in den rheinischen Hochburgen Köln, Düsseldorf und Mainz werden ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
8
Mossul: Irakische Einheiten starten Angriff im Westen
Spezialkräfte aus dem Irak haben den Belagerungsring um Mossul enger gezogen. Der jetzige Angriff im Westen der IS-Hochburg könnte der islamistischen ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
9
Rebellen starten Offensive in Aleppo
Islamistische Rebellengruppen haben im syrischen Aleppo eine Offensive gestartet, um die Belagerung der Stadt durch die Armee zu durchbrechen. «tagesschau.de, Eki 16»
10
Air Berlin: Starten? Oder landen?
Herzen haben sie schon viele verschenkt, gewonnen nur wenige. Jedes Mal, wenn die Passagiere eine der 144 Maschinen von Air Berlin verlassen, steht da ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. starten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/starten>. Haz 2026 ».