İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Anrede" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANREDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Anrede  [Ạnrede ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANREDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANREDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Anrede» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

selamlama

Anrede

Selamlaşma, bir kişinin veya bir grubun adreslendiği terimdir, diğer bir deyişle onunla sosyal temas kurma ve sürdürme dili kurulmuştur. Çünkü selamlama kullanılır: isim, böylece adı ve soyadı verilir; Profesyonel bir unvan olarak ad ekleme; Efendim, kadın, bayan gibi kişinin kategorisinin adı; ikinci şahısın zamirlerinin yerine, ikinci şahıs çoğul, üçüncü şahıs tekil ve üçüncü şahıs çoğul yerinde; Değer biçme ifadeleri, örneğin zarif, saygıdeğer, onurlu, yüce, iyi doğmuş gibi sıfatlar; Adayın ve öncül arasındaki ilişkinin isimleri, örneğin yoldaş, yoldaş, kardeşim. Salutasyonun bu bileşenleri tek başına veya kombinasyon halinde kullanılır. Adresleme biçimi, coğrafi bölgeye, adreslenen kişinin yaşına ve sosyal durumuna, konuşulacak kişinin sosyal ilişkisine, mevcut duruma, örneğin samimi diyaloga veya resmi topluma ve sözlü veya yazılı iletişim biçimine göre değişir , Die Anrede ist die Bezeichnung, mit der man eine Person oder Personengruppe anredet, das heißt über die Sprache sozialen Kontakt zu ihr herstellt und aufrechterhält. Für die Anrede werden verwendet: Name, also gegebener Name und Familienname; Namenszusatz wie ein Berufstitel; Bezeichnung der Personenkategorie wie Herr, Frau, Dame; an Stelle der Namen Pronomen der 2. Person Singular , der 2. Person Plural , der 3. Person Singular und der 3. Person Plural ; Ausdrücke der Wertschätzung, beispielsweise Adjektive wie gnädig, geehrt, ehrenwert, erhaben, wohlgeboren; Bezeichnungen der Beziehung zwischen Anredendem und Angeredetem, beispielsweise Kamerad, Genosse, Bruder. Diese Bestandteile der Anrede werden allein oder in Kombinationen verwendet. Die Anredeform ist verschieden nach geographischem Gebiet, nach Alter und gesellschaftlicher Stellung der angeredeten Person, nach gesellschaftlicher Beziehung des Anredenden zum Angeredeten, nach der augenblicklichen Situation, beispielsweise in intimem Dialog oder in förmlicher Öffentlichkeit, und nach der Form der Kommunikation, ob mündlich oder schriftlich.

Almanca sözlükte Anrede sözcüğünün tanımı

Birinin hitap ettiği isim Kibar, sert ve gizli bir adrese örnek vermek, kardinalin adresidir? Bir selam vermekten kaçının. Bezeichnung, mit der jemand angeredet wirdBeispieleeine höfliche, steife, vertrauliche Anredewie lautet die Anrede für einen Kardinal?eine Anrede umgehen, vermeiden.
Almanca sözlükte «Anrede» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANREDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abrede
Ạbrede
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Büttenrede
Bụ̈ttenrede
Damenrede
Da̲menrede [ˈdaːmənreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Jungfernrede
Jụngfernrede [ˈjʊŋfɐnreːdə]
Leichenrede
Le̲i̲chenrede
Marathonrede
Marathonrede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Thronrede
Thro̲nrede [ˈtroːnreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]

ANREDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anrechnung
anrechnungsfähig
Anrechnungszeitraum
Anrecht
Anrechtskarte
Anrechtsschein
Anredefall
Anredefürwort
anreden
Anredenominativ
Anredepronomen
anregen
anregend
Anreger
Anregerin
Anregung
Anregungsmittel

ANREDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschiedsrede
Brandrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grabrede
Grundsatzrede
Hin-und-her-Gerede
Kanzelrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Spottrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Wahlrede
Wechselrede
Wutrede

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Anrede sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANREDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Anrede» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Anrede sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Anrede» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANREDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Anrede sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Anrede sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Anrede» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

招呼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

saludo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

salutation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अभिवादन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تحية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

приветствие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

saudação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভিবাদন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

salutation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

salam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Anrede
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

挨拶
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인사말
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tegesé
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự chào
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வணக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नमस्कार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

selamlama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

saluto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pozdrowienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вітання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

salutare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαιρετισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

groete
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hälsning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hilsen
5 milyon kişi konuşur

Anrede sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANREDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Anrede» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Anrede sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Anrede» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANREDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Anrede» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Anrede» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Anrede sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANREDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Anrede sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Anrede ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Duzen, Siezen, Titulieren: zur Anrede im Deutschen heute und ...
Es geht ihm darum, zum Nach- und Weiterdenken anzuregen (nicht etwa um eine "Anleitung zum guten Ton"). Der Autor Dr. Werner Besch ist em. Professor für Deutsche Sprache und Ältere deutsche Literatur an der Universität Bonn.
Werner Besch, 1998
2
Das Wort im Spannungsfeld von Anrede und Interpretation: ...
English summary: Michael Lorenz develops a theory of sermon that focuses on the relation between the word of God and the human language because a sermon should express the existential importance of the gospel for our life.
Michael Lorenz, 2011
3
Zu Veränderungen im Sprachgebrauch: Die Anrede im Deutschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Semiotik, Pragmatik, Semantik, Note: 2,0, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Sprach- und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Entwicklungstendenzen der deutschen ...
Nancy Reinhardt, Nicole Neubauer, 2009
4
Der kleine Business-Knigge 2100: Vorstellung, Rangordnung, ...
Ist der Gast ein König?
Horst Hanisch, 2013
5
Die Anrede in Organisationen Des Gesundheitswesens
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,7, Evangelische Hochschule Nurnberg; ehem.
Tina Eisenrauch, 2012
6
Knigge im Job
Bei mehreren unterschiedlichen akademischen Graden wird in der Anrede nur der höchste verwendet. Lediglich in der Adresse tauchen alle auf. Beispiel: »Frau Professorin Dr. Ulrike Senzer« ist die korrekte Anschrift. Die Anrede beschränkt ...
Inge Wolff, 2006
7
Vertrauliche Anrede Unbekannter im Russischen
Die Untersuchung der Anrede als Sprechakt im Russischen war für mich von großem Interesse, da es in dieser Sprache keine allgemein gültige und von der Allgemeinheit akzeptierte Anrede geben soll.
Eugen Andri, 2012
8
Die Gemeinde als Brief Christi: Die kommunikative Funktion ...
Phlm 10) und der parakletischen Anrede (Rom 12, l)19. Schließlich sind interrogative (vgl. z.B. IKor 15,55b) und kausative Anreden20 (vgl. z.B. IKor 9,2; 2Kor 3,2.3) zu nennen. Die metaphorische Anrede in Gal 4,19 (TEKVK nou) dient der ...
Bernd Kuschnerus, 2002
9
Die vertrauliche Anrede an Bekannte im Russischen und ...
Die vorliegende Studie ist ein theoretischer und empirischer Beitrag zur Darstellung des Anredeverhaltens im modernen Russischen und Deutschen.
Natalie Schnar, 2007
10
Nützliche und erbauliche Anrede an die Jugend: von der ...
von der wahren Busse, vom Seligmachenden Glauben an Christo Jesu, und der reinen Liebe zu Gott und seinem Nächsten .... Christian Burkholder (Bishop). Nützliche und erbauliche Anrede an die Jugend, von der Wahren Buße, vom ...
Christian Burkholder (Bishop), 1804

«ANREDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Anrede teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Aap“, „Tum“, „Tu“ – die richtige Anrede in Indien wählen
„Aap“, „Tum“, „Tu“ – die richtige Anrede in Indien wählen. 12. ... „Aap“ ist die formellste Form der Anrede, sowohl im privaten als auch im geschäftlichen Umfeld. «Indien Aktuell Magazin, Haz 16»
2
BSI warnt Firmen vor Angriffswelle mittels E-Mails mit korrekter Anrede
Hohe Glaubwürdigkeit bei Empfängern erreichen Sie durch die korrekte, persönliche Anrede und die Nennung der Position des Empfängers im Unternehmen. «silicon.de, Haz 16»
3
9 Fehler, die viele in E-Mails machen
Bei manchen E-Mails kann man als Empfänger nur schmunzeln: Keine Anrede, Tippfehler, dafür jede Menge Emoticons. Einen guten Eindruck hinterlässt das ... «Express.de, Nis 16»
4
Füllsätze, Anrede - Diese neun Fehler sollten Sie in Mails vermeiden
Bei manchen E-Mails kann man als Empfänger nur schmunzeln: Keine Anrede, Tippfehler, dafür jede Menge Emoticons. Einen guten Eindruck hinterlässt das ... «Frankfurter Rundschau, Nis 16»
5
Wann muss man die Anrede in Brief und E-Mail ausschreiben?
Man möchte keinen Fehler machen und schon gar nicht den Empfänger mit einer falschen oder unpassenden Anrede verärgern. Das Problem besteht nicht nur ... «Berliner Zeitung, Nis 16»
6
Prof. Dr. Dr. Meier: Die richtige Anrede finden
Hat jemand mehrere akademische Titel, ist das mit der Anrede in Briefen und E-Mails gar nicht so leicht. Soll man etwa alle nennen? Und was ist mit Adelstiteln ... «Merkur.de, Nis 16»
7
Neue Phishing-Mails sprechen Paypal-Nutzer mit korrekter Anrede an
Die E-Mails enthalten sogar oft eine korrekte Anrede sowie teilweise die richtige Lieferadresse der Empfänger, was den Schluss nahelegt, dass die Angreifer ... «ZDNet.de, Oca 16»
8
Aktueller PayPal-Phish jetzt mit richtiger Anrede
Die Cyberkriminellen werden mit ihren Phishing-Mails immer ausgefuchster und tarnen ihren Phish deutlich besser als noch vor einigen Monaten. Uns erreichte ... «http://blog.botfrei.de/, Kas 15»
9
Konter nach Disput - Lugar übt korrekte Anrede von Doktor Schüssel
... Doktortitel in der Anrede für den Altkanzler vergessen hatte. Lugar bewies danach Humor und übte demonstrativ die korrekte Anrede von Schüssel... Werbung. «Krone.at, Eki 15»
10
25.08.2015 | Serie Business Knigge: Die wichtigsten Benimmregeln
In den meisten Fällen lautet die korrekte Anrede: Gruß, Herr/ Frau Nachname. Tückisch wird die Sache erst, wenn Adelstitel oder akademische Grade ... «Haufe - News & Fachwissen, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anrede [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anrede>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z