İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorrede" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORREDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorrede  [Vo̲rrede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORREDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORREDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorrede» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Prolog (Edebiyat)

Prolog (Literatur)

Giriş, "önsöz" anlamına gelir. Bileşenler "pro" ve "logolar" dan oluşur. Buna karşılık, son nokta da son sözü ifade eder. Bir önsöz, giriş, önsöz veya önsöz. Örneğin, Erich Kästner, "neşeli romanları" yetişkinler için eğlenceli, ironik ve kısmen kendini eleştiren bir önsöz olarak sunmayı severdi. Dramada, önsöz çeşitli şekillerde kullanılır. Aristo, prologu resmi olarak "koroların girişinden önceki trajedinin bütün bir parçası" olarak tanımlıyor. Antik prologda aktörler, çoğunlukla Iambic ayetinde koro gelmeden önce görünürler. "Parodolarla birlikte prolog, dramanın" efsanesini "ortaya çıkarmak için hizmet ediyor; İnsanlar, eylemin yeri ve saati sabittir. Görevleri bakımından bir birlik oluşturuyorlar, biçimleri açısından birbirlerinden ayrılmaları gerekir ". Bir prolog genellikle oyunun niyetini açıklamaktadır. Önsözün eylemi oyunla bağlantılı olabilir, ancak gerçek dramadan bağımsız olarak da temaya dahil edilebilir. Der Prolog bedeutet so viel wie „Vorwort“. Es besteht aus den Bestandteilen „pro“ und „logos“. Entsprechend bezeichnet der Epilog das Nachwort. Ein Prolog ist eine Einleitung, Vorrede oder auch ein Vorwort. Bekannt für seine Vorworte war beispielsweise Erich Kästner, der seinen „heiteren Romanen“ für Erwachsene gern ein ausführliches, ironisches und teilweise selbstkritisches Vorwort voranstellte. Im Drama wird der Prolog auf verschiedene Weise eingesetzt. Aristoteles definiert den Prolog formal als den „ganzen Teil der Tragödie vor dem Einzug des Chors“. Im antiken Prolog treten die Schauspieler auf, meist in jambischen Sprechversen, bevor der Chor einzieht: „Gemeinsam mit dem Parodos dient der Prolog der Exposition des ‚Mythos‘ des Dramas; es werden Personen, Ort und Zeit der Handlung fixiert. Mit Blick auf ihre Funktion bilden sie eine Einheit, hinsichtlich ihrer Form sind sie zu trennen.“ Ein Prolog dient oft der Erläuterung der Intention des Stücks. Dabei kann die Handlung des Prologes mit dem Stück verbunden sein, jedoch auch losgelöst von dem eigentlichen Drama in die Thematik einführen.

Almanca sözlükte Vorrede sözcüğünün tanımı

Önsöz, tanıtıcı tanıtım konuşması; Giriş kelimeleri. Önsöz, giriş Kullanımdan sonra kullanılır. Vorwort, Einleitung einleitende Rede; einleitende Worte. Vorwort, EinleitungGebrauchveraltend.
Almanca sözlükte «Vorrede» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORREDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Bierrede
Bi̲e̲rrede
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Fensterrede
Fẹnsterrede
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gerede
Gere̲de 
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Lästerrede
Lạ̈sterrede [ˈlɛstɐreːdə]
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Rektorrede
Rẹktorrede
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

VORREDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorratshaus
Vorratskammer
Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschädling
Vorratsschrank
Vorratswirtschaft
Vorraum
vorrechnen
Vorrecht
vorrecken
Vorredner
Vorrednerin
Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiter
Vorreiterin
Vorreiterrolle

VORREDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Gegenrede
Grabrede
Grundsatzrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Wahlrede
Wechselrede

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorrede sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VORREDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vorrede» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Vorrede sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Vorrede» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORREDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorrede sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorrede sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorrede» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

前言
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

prefacio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

preface
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रस्तावना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقدمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

предисловие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

prefácio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভূমিকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

préface
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kata pengantar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorrede
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

序文
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

머리말
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

purwaka
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lời nói đầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முன்னுரையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रस्तावनेत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

önsöz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prefazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przedmowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

передмову
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prefață
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πρόλογος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voorwoord
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förord
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forord
5 milyon kişi konuşur

Vorrede sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORREDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Vorrede» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorrede sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorrede» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORREDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorrede» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorrede» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorrede sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VORREDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vorrede sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Jakob Mohr
Zu einer nöthigen Vorrede gehört gewöhnlich ein unnöthiges Buch.
2
Friedrich Schlegel
Eine gute Vorrede muß zugleich die Wurzel und das Quadrat ihres Buchs sein.
3
Giacomo Casanova
Jeder muss wissen, dass eine Vorrede für eine Schrift dasselbe ist, was der Theaterzettel für ein Schauspiel ist: jeder muss ihn lesen.
4
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Eine Vorrede ist gewöhnlich ein Plädoyer, wo die ganze Beredsamkeit des Autors seine Sache nicht besser machen kann, und sie ist ebenso überflüssig, um ein gutes Werk zur Geltung zu bringen, als um ein schlechtes zu rechtfertigen.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Eine Vorrede könnte Fliegenwedel betitelt werden und eine Dedikation Klingelbeutel.
6
Jean Paul
Es hat mich oft verdrüßlich gemacht, daß ich jeder Vorrede, die ich schreibe, ein Buch anhängen muß
7
Arthur Schopenhauer
Der bis zur Vorrede, die ihn abweist, gelangte Leser hat das Buch für bares Geld gekauft und fragt, was ihn schadlos hält? – Meine letzte Zuflucht ist jetzt, ihn zu erinnern, daß er ein Buch, auch ohne es gerade zu lesen, doch auf mancherlei Art zu benutzen weiß. Es kann, so gut wie viele andere, eine Lücke seiner Bibliothek ausfüllen, wo es sich, sauber gebunden, gewiß gut ausnehmen wird. Oder auch er kann es seiner gelehrten Freundin auf die Toilette, oder den Teetisch legen.

«VORREDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorrede sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorrede ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Darstellung bei Walter Benjamin: Die "Erkenntniskritische ...
The thorough analytical commentary exposes the historical and systematic terminological constructions of this text and places them within the context of the discourse on presentation since the 18th century.
Jan Urbich, 2011
2
Clavis Fichtiana seu Leibgeberiana, Vorrede: (Anhang zum I. ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jean Paul Richter, 2011
3
Rechtsliteratur im Ostmitteldeutschen Sprachraum: Der Prolog ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Altere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Poesie und Recht, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Genka Yankova-Brust, 2009
4
Das Paradox des Augenblicks: "Zarathustra's Vorrede" und ...
Die These des vorliegenden Buches ist, daß das Paradox des Augenblicks als die anticartesianische Evidenzform eines überschrittenen Ichs jener Zeitmodus ist, der im Zentrum von Nietzsches apokalyptischer Theorie der "ewigen Wiederkunft" ...
Andreas Honneth, 2004
5
Immanuel Kant: Grundlegung zur Metaphysik der Sitten - Die ...
In diesem Essay soll die Vorrede zur Grundlegung der Metaphysik der Sitten inhaltlich wiedergegeben und anschließend kritisch bewertet werden.
Eva Moritz, 2008
6
Einordnung der beiden Quellen "Nibelungenlied" (um 1200) und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 5.0 (Schweiz), Hochschule Wirtschaft Bern / St. Gallen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die beiden hier zugrundegelegten Quellen ("Nibelungenlied," ...
Philipp Jäggle, 2011
7
Das Feld der Modalität am Beispiel der Vorrede der Gebrüder ...
Einleitung Diese Arbeit soll das Feld der Modalität anhand eines Textes aus der literarischen Epoche des Biedermeier veranschaulichen.
Tobias Voller, 2007
8
Die Erfindung des Theologen: Wittenberger Anweisungen zum ...
Martin Luther: Vorrede zum ersten Band der Wittenberger Ausgabe seiner deutschen Schriften (1539) Auch Martin Luther hat sich verschiedentlich zu Fragen des Theologiestudiums geäußert. Der wichtigste Text in diesem Zusammenhang ...
Marcel Nieden, 2006
9
Die Theodizee von Leibniz: Vorrede und Fabel
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Annika Krüger, 2007
10
Adalbert Stifters Granit gelesen unter den Prämissen der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Adalbert Stifters Vorrede zu ...
Mario Fesler, 2007

«VORREDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorrede teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grimmaer Wehr beklagt Risse im Gerätehaus
Wehrleiter Michael Grimm hielt sich in seinem Rechenschaftsbericht nicht lange bei der Vorrede auf. „Seit 2005 - kurz nach der Übergabe des neuen ... «Leipziger Volkszeitung, Şub 17»
2
Casdorffs Agenda : Wenn Schulz Kanzler werden soll, muss die ...
Diese Vorrede soll sagen: Wenn Martin Schulz eine Chance gegen Helmut Kohls politische Enkelin Angela Merkel haben soll, dann müssen die ... «Tagesspiegel, Şub 17»
3
Früh gelernte Stereotypen
Das andere mit der Vorrede, es eigne sich besonders für „Kinder, die sich wirklich sehr anstrengen“. Während das zweite Spiel alle Kinder interessierte, ließen ... «Tagesspiegel, Şub 17»
4
Streit um Broschüre: Richter erklärt sich für befangen
Mit seiner Vorrede vor Björn Höcke hatte der Dresdner Richter Jens Maier für heftige Diskussionen um seine Person gesorgt. Jetzt hat er sich im Streit um eine ... «Leipziger Volkszeitung, Oca 17»
5
Der Richter und sein Höcke
Der Richter Jens Maier will für die AfD in den Bundestag und hielt die Vorrede zu Björn Höcke. Er bediente sich dabei NPD-Vokabulars. Am Landgericht ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
6
Von rechtswegen
Wegen diesen Passagen aus seiner Vorrede zum Auftritt von Höcke ermittelt nun die Staatsanwaltschaft Dresden. Der Vorwurf: Volksverhetzung. «taz Hamburg, Oca 17»
7
In Béla Bartóks Mikrokosmos, auf Leoš Janáčeks Pfaden
Schon in seiner launigen Vorrede machte er deutlich, wie wichtig für die Interpretation von dessen Werk das Wissen um die folkloristischen Inspirationsquellen ... «DiePresse.com, Oca 17»
8
"Es geht um Schmähkritik"
Die Vorrede Böhmersmann zur "Schmähkritik" ändere seiner Auffassung nach nichts an den Aussagen des Gedichts, meint Hufen. Es handele sich um ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 16»
9
: Erinnerungen an Klaus Behnken
Vor dem Hintergrund meiner ungefähren Kenntnis seiner SDS-Geschichte hatte mich das so euphorisiert, dass ich ihn gleich ohne Vorrede in die Geschichte ... «Jungle World, Eki 16»
10
Lehrling hält Rede an Zürcher Bundesfeier
Am Montag steht ihm nun eine neue Herausforderung bevor: Er hält zusammen mit der Kantonsschülerin Lisa Meyer die Vorrede zur 1.August-Ansprache von ... «Zürichsee-Zeitung, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorrede [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorrede>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z