İndir uygulaması
educalingo
anschüren

Almanca sözlükte "anschüren" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ANSCHÜREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ạnschüren


ANSCHÜREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANSCHÜREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte anschüren sözcüğünün tanımı

ateşle tutuşturmak, harekete geçmek. ateşle kıvılcım çıkaran, ateş atış örneğini harekete geçiren.


ALMANCA ANSCHÜREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schüre an
du schürst an
er/sie/es schürt an
wir schüren an
ihr schürt an
sie/Sie schüren an
Präteritum
ich schürte an
du schürtest an
er/sie/es schürte an
wir schürten an
ihr schürtet an
sie/Sie schürten an
Futur I
ich werde anschüren
du wirst anschüren
er/sie/es wird anschüren
wir werden anschüren
ihr werdet anschüren
sie/Sie werden anschüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschürt
du hast angeschürt
er/sie/es hat angeschürt
wir haben angeschürt
ihr habt angeschürt
sie/Sie haben angeschürt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschürt
du hattest angeschürt
er/sie/es hatte angeschürt
wir hatten angeschürt
ihr hattet angeschürt
sie/Sie hatten angeschürt
Futur II
ich werde angeschürt haben
du wirst angeschürt haben
er/sie/es wird angeschürt haben
wir werden angeschürt haben
ihr werdet angeschürt haben
sie/Sie werden angeschürt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schüre an
du schürest an
er/sie/es schüre an
wir schüren an
ihr schüret an
sie/Sie schüren an
Futur I
ich werde anschüren
du werdest anschüren
er/sie/es werde anschüren
wir werden anschüren
ihr werdet anschüren
sie/Sie werden anschüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschürt
du habest angeschürt
er/sie/es habe angeschürt
wir haben angeschürt
ihr habet angeschürt
sie/Sie haben angeschürt
Futur II
ich werde angeschürt haben
du werdest angeschürt haben
er/sie/es werde angeschürt haben
wir werden angeschürt haben
ihr werdet angeschürt haben
sie/Sie werden angeschürt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schürte an
du schürtest an
er/sie/es schürte an
wir schürten an
ihr schürtet an
sie/Sie schürten an
Futur I
ich würde anschüren
du würdest anschüren
er/sie/es würde anschüren
wir würden anschüren
ihr würdet anschüren
sie/Sie würden anschüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschürt
du hättest angeschürt
er/sie/es hätte angeschürt
wir hätten angeschürt
ihr hättet angeschürt
sie/Sie hätten angeschürt
Futur II
ich würde angeschürt haben
du würdest angeschürt haben
er/sie/es würde angeschürt haben
wir würden angeschürt haben
ihr würdet angeschürt haben
sie/Sie würden angeschürt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschüren
Infinitiv Perfekt
angeschürt haben
Partizip Präsens
anschürend
Partizip Perfekt
angeschürt

ANSCHÜREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allüren · Starallüren · abschnüren · aufschnüren · aufspüren · ausspüren · einschnüren · erspüren · festschnüren · küren · maniküren · nachspüren · pediküren · schnüren · schüren · spüren · verschnüren · verspüren · zusammenschnüren · zuschnüren

ANSCHÜREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anschreien · Anschrift · Anschriftenverzeichnis · Anschub · Anschubfinanzierung · anschubsen · anschuldigen · Anschuldigung · anschummeln · Anschuss · anschütten · anschwanken · anschwänzen · anschwärmen · anschwärzen · Anschwärzer · Anschwärzerin · Anschwärzung · anschweben · anschweigen

ANSCHÜREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Karen · Paschaallüren · Verfahren · abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · anhören · anspüren · aufführen · ausprobieren · darren · deren · erküren · kommunizieren · registrieren · umschnüren · verfahren · verloren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde anschüren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANSCHÜREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «anschüren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«anschüren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANSCHÜREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile anschüren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anschüren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «anschüren» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

煽动
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

remover
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

stir up
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मचाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إثارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

расшевелить
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

incitar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাগানো
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

susciter
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

membangkitkan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

anschüren
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

煽ります
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

선동
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nggigah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khuấy động
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வரை மறியல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

नीट ढवळून घ्यावे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kışkırtmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sobillare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wzniecać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розворушити
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

se amestecă până
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ξεσηκώνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opwek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

röra upp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hisse opp
5 milyon kişi konuşur

anschüren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANSCHÜREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

anschüren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anschüren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

anschüren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANSCHÜREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

anschüren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anschüren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der littauischen Sprache
Iküru, einheizen, lisksli ikürti, den Ofen cinheizen. Wöv^de tsrp Hü ikürti, Einigkeit unter stc bringen ikur«n<iinii, das Feuer anschüren lassen. ikurstsu, anschüren. Is8iKur^n„. ausbrennen. psküru < Holz in den Ofen legen, einheizen. prsküru.
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
2
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
Schmeiß, m. tltllnut) ,»»iu, anschüren, ?ntl>jÄ, f. Verborgenheit, s, u i>ot»j!, in Geheim, Vuta^a«, ^n», o, a<i/ verborgen, heim» lich, geheim. p»t»)2ti ««, ^im «e, «, r, p. sich »er> bergen, ?«t«Hili» jim, «. a, ),, verbergen, ver> heimlichen, rot^nic «, ...
Rudolph Alois FrFröhlich, 1853
3
Baltische Monatsschrift
Zur. Anschüren. -Literatur. «Vielen unserer Leser wird eine im Sommer d. I. in Leipzig bei Wol!> gang Gerhard erschienene Broschüre unter dem Titel : „Die Zustände des freien Bauernstandes in Kurland. Von einem Patrioten." 39 S. 8.
4
Literarischer Handweiser Zunächst für alle katholiken ...
Anschüren. 51) Vom Concil abgesehen, beschäftigen sich die ge< genwärtig in Deutschland erscheinenden Gelegenheit«» Nr» schüren hauptsächlich mit drei Gegenständen. Der brennendste unter denselben ist bi« Schulflllgt, über welche  ...
5
Politisches Büchlein für Deutsche
reguna wissen, welche den Brand mit anschüren hilft, von dem sie die Vernichtung aller Interessen und in dem sie den heiligen Geist der Mensch, heit in Mordbrennerstammen aufgehen zu sehen erwarten. Diese Manner bewegt die  ...
Johann Jacoby, 1833
6
Jahrbücher
Mit diesem Apparate ist folgende Vorkehrung zum Anschüren des Feuers verbunden. Ein horizontaler eiserner Rahmen, der sich unter dem Roste des E' euerherdes beendet, wird durch einen Hebel unterstützt, der um einen an der Seite des ...
Technische Hochschule Wien, 1829
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Anschüren, verb. irreg. sA, von scheren, tonäere, anfange» an etwas zu scheren, ein wenig bescheren. Daher die Anscherung. 2. Anschüren, verb. reg. sS. von scheren , theilen , bey den Webern, das zu einem Gewebe nötbige Garn der ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Der Sohn meines Vaters: Abraham Mendelssohn Bartholdy und ...
»Thut das Feuer nicht anschüren. Ich kann keine Kasse führen! Tut das Feuer nicht anschüren [...]«, warnt Herr Emden. Keiner möchte zwischen die Chefs geraten. »Ei schweige«, singt Joseph. »Ei schweige«, singt Abraham. »Was willst du?
Thomas Lackmann, 2008
9
*Vergleichendes Wörterbuch der germanischen Sprachen und ...
Zig. car, jar sarac. karr Mcgìser). prs. hhàr warm c. der. ist aus dem Arabischen entlehnt. oss. zat-char Wärme (arm. érh fervor, ardor klingt kaum an) lth. (hurra) karts' lett. kurt einheizen; bauen c. d. u. a. lth. [entranti einheizen [шпат anschüren; ...
‎1851
10
Vocabularium der polnischen Sprache, etymologisch geordnet ...
L,äz. z>oäniedienii^. 3 ^is«K, nieokäj, «ou^. (eig. Iinpsr. von nisokäö «sieZ«, etw. sein lassen), laß doch, mag doch. 2änieell^s,6, uä. üävieekuö, ä. unterlassen, e? «M. 3 Msoic, uü. anschüren, z. B. «Kieü. ^. bildl. anfachen, erregen, (w?ms<:i6, ...
C. Tiesler, 1868

«ANSCHÜREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anschüren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Backhäuslefest in Eisingen: „Züch auf und Walla bei“
Schon am Dienstag hatten sie mit dem Anschüren und der Produktion der Brote begonnen. „Züch auf und Walla bei“ (= Züge auf und Reißig her) – diesen für ... «Main-Post, Haz 16»
2
Sie schenken einem Lanz wieder Leben
Er läuft wieder, heißt es unter den Jugendlichen, die zwar nicht mehr mit der Lötlampe, sondern mit Gas anschüren, um dann seitlich das Lenkrad aufzusetzen ... «Mittelbayerische, Haz 16»
3
Bad Abbach baut auf acht Neuzugänge
Acht Neuzugänge sollen den ,,Konkurrenzkampf anschüren". Auf der anderen Seite verlassen mehrere Kicker den TSV, darunter die Stammkräfte Thomas ... «FuPa - das Fußballportal, Haz 16»
4
50-Jahr-Feier bei Grundschule Tennenlohe
So mussten in der alten Schule, die im Pfarrhaus neben der Kirche untergebracht war, die Kinder noch den Kohlenofen anschüren, die Toiletten waren außen, ... «Nordbayern.de, Haz 16»
5
Grillen, Gärtnern und Geräuschkulisse
"Doch prinzipiell ist das Anschüren auf dem Balkon oder der Terrasse erlaubt", sagt Schrödl. Es gibt allerdings Ausnahmen: Ist im Mietvertrag eine Klausel ... «ImmobilienScout24 News, May 16»
6
Sprengstoffanschlag in Steinberg am See: Weiterer Tatverdächtiger ...
Beim Anschüren des Ofens ging eine selbstgebaute Sprengvorrichtung hoch - es kam zu einer Stichflamme. Der Sprengstoff war in einem Holzscheit versteckt. «Bayerischer Rundfunk, Nis 16»
7
Feuerwehr räumt menschliches Versagen ein
Zoch meinte am Kurier-Telefon: „Ich will zu dem ganzen Thema jetzt nichts mehr sagen, ich will das Ganze nicht noch mehr anschüren. Wir sind dazu da, Leuten ... «Nordbayerischer Kurier, Mar 16»
8
Flüchtlinge: Hamburg wagt eine Veränderung, die sich bisher ...
... keine Lösung, Mieter aus ihren Wohnungen rauszuwerfen, damit Asylbewerber einziehen können. Das würde die Angst vieler Bürger nur weiter anschüren. «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
9
Dutt will von Europa nichts wissen
Die Schwaben planen die Fortsetzung ihrer Serie von fünf Siegen, was automatisch die Euphorie weiter anschüren dürfte. Trotzdem will Dutt nichts von ... «kicker, Şub 16»
10
Machtlose Diplomatie im Syrien-Konflikt
In einer Zeit, da viele Russen unter Ölpreisverfall und Rubelabsturz leiden, sucht Putin sein Heil im Anschüren von Konflikten. "Der Feind sitzt außen", lautet die ... «Hamburger Abendblatt, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. anschüren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anschuren>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR