İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zusammenschnüren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZUSAMMENSCHNÜREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zusammenschnüren  [zusạmmenschnüren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSAMMENSCHNÜREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUSAMMENSCHNÜREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zusammenschnüren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zusammenschnüren sözcüğünün tanımı

Dantel sıkın, kesmesini sıkın. gazeteleri birbirine bağlayın. schnüren schnüren so einengen, zusammendrücken, dass es schneidet. schnüren Beispiel die Zeitungen zusammenschnüren.

Almanca sözlükte «zusammenschnüren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ZUSAMMENSCHNÜREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnüre zusammen
du schnürst zusammen
er/sie/es schnürt zusammen
wir schnüren zusammen
ihr schnürt zusammen
sie/Sie schnüren zusammen
Präteritum
ich schnürte zusammen
du schnürtest zusammen
er/sie/es schnürte zusammen
wir schnürten zusammen
ihr schnürtet zusammen
sie/Sie schnürten zusammen
Futur I
ich werde zusammenschnüren
du wirst zusammenschnüren
er/sie/es wird zusammenschnüren
wir werden zusammenschnüren
ihr werdet zusammenschnüren
sie/Sie werden zusammenschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeschnürt
du hast zusammengeschnürt
er/sie/es hat zusammengeschnürt
wir haben zusammengeschnürt
ihr habt zusammengeschnürt
sie/Sie haben zusammengeschnürt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengeschnürt
du hattest zusammengeschnürt
er/sie/es hatte zusammengeschnürt
wir hatten zusammengeschnürt
ihr hattet zusammengeschnürt
sie/Sie hatten zusammengeschnürt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeschnürt haben
du wirst zusammengeschnürt haben
er/sie/es wird zusammengeschnürt haben
wir werden zusammengeschnürt haben
ihr werdet zusammengeschnürt haben
sie/Sie werden zusammengeschnürt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnüre zusammen
du schnürest zusammen
er/sie/es schnüre zusammen
wir schnüren zusammen
ihr schnüret zusammen
sie/Sie schnüren zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenschnüren
du werdest zusammenschnüren
er/sie/es werde zusammenschnüren
wir werden zusammenschnüren
ihr werdet zusammenschnüren
sie/Sie werden zusammenschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengeschnürt
du habest zusammengeschnürt
er/sie/es habe zusammengeschnürt
wir haben zusammengeschnürt
ihr habet zusammengeschnürt
sie/Sie haben zusammengeschnürt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeschnürt haben
du werdest zusammengeschnürt haben
er/sie/es werde zusammengeschnürt haben
wir werden zusammengeschnürt haben
ihr werdet zusammengeschnürt haben
sie/Sie werden zusammengeschnürt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnürte zusammen
du schnürtest zusammen
er/sie/es schnürte zusammen
wir schnürten zusammen
ihr schnürtet zusammen
sie/Sie schnürten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenschnüren
du würdest zusammenschnüren
er/sie/es würde zusammenschnüren
wir würden zusammenschnüren
ihr würdet zusammenschnüren
sie/Sie würden zusammenschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengeschnürt
du hättest zusammengeschnürt
er/sie/es hätte zusammengeschnürt
wir hätten zusammengeschnürt
ihr hättet zusammengeschnürt
sie/Sie hätten zusammengeschnürt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengeschnürt haben
du würdest zusammengeschnürt haben
er/sie/es würde zusammengeschnürt haben
wir würden zusammengeschnürt haben
ihr würdet zusammengeschnürt haben
sie/Sie würden zusammengeschnürt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenschnüren
Infinitiv Perfekt
zusammengeschnürt haben
Partizip Präsens
zusammenschnürend
Partizip Perfekt
zusammengeschnürt

ZUSAMMENSCHNÜREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allüren
Allü̲ren [aˈlyːrən] 
Starallüren
Sta̲rallüren
abschnüren
ạbschnüren [ˈapʃnyːrən]
aufschnüren
a̲u̲fschnüren
aufspüren
a̲u̲fspüren [ˈa͜ufʃpyːrən]
ausspüren
a̲u̲sspüren
einschnüren
e̲i̲nschnüren
erspüren
erspü̲ren
festschnüren
fẹstschnüren
küren
kü̲ren 
maniküren
manikü̲ren
nachspüren
na̲chspüren
pediküren
pedikü̲ren
schnüren
schnü̲ren 
schüren
schü̲ren 
spüren
spü̲ren 
umschnüren
umschnü̲ren
verschnüren
verschnü̲ren
verspüren
verspü̲ren [fɛɐ̯ˈʃpyːrən]
zuschnüren
zu̲schnüren 

ZUSAMMENSCHNÜREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zusammenschiebbar
zusammenschieben
zusammenschießen
zusammenschimpfen
zusammenschlagen
zusammenschleppen
zusammenschließen
Zusammenschluss
zusammenschmelzen
zusammenschneiden
Zusammenschnitt
zusammenschnurren
zusammenschrauben
zusammenschrecken
zusammenschreiben
Zusammenschreibung
zusammenschreien
zusammenschrumpfen
zusammenschustern
zusammenschweißen

ZUSAMMENSCHNÜREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Karen
Paschaallüren
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
anschüren
anspüren
aufführen
ausprobieren
darren
deren
erküren
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zusammenschnüren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUSAMMENSCHNÜREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «zusammenschnüren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zusammenschnüren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«zusammenschnüren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUSAMMENSCHNÜREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zusammenschnüren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zusammenschnüren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zusammenschnüren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

para atar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

to tie up
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समझौता करने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لربط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подвязать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

para amarrar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আপ গিঁট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

d´attacher
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk mengikat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zusammenschnüren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

タイアップします
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

묶어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo dasi munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

để buộc lên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வரை கட்ட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जखडणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kravat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

legare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

związać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підв´язати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pentru a lega
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

να δένουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

saamvat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

binda upp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

å binde opp
5 milyon kişi konuşur

zusammenschnüren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUSAMMENSCHNÜREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «zusammenschnüren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zusammenschnüren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zusammenschnüren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUSAMMENSCHNÜREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zusammenschnüren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zusammenschnüren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zusammenschnüren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZUSAMMENSCHNÜREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zusammenschnüren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zusammenschnüren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
Stockschnupfen. Niessen. Athemversetzung. Keuchender Athem. Erstickungsanfälle. Früh heiser; Nachts stimmlos. Zusammenschnüren des Kehlkopfes. Stechen und Zusammenschnüren des Kehlkopfes. Stechen und Zusammenschnüren in ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Zusammenschnüren. 4^1 Zunge, weißbelegt: Lr/on. <?slp- LaytK. l?^e. IS». l.v«nt . petr. Junge , weißbejegt, Abends : Lism. ^?Kos. 8e!. ^en. 8ep. Zunge, weißbelegt, feucht: I^u. Junge, weißbelegt, feucht, mit aufgerichteten Wckrzchen: Lroo.
Wrelen, 1836
3
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Austreibung des Oberbauchcs; Kneipen, Wundheitsschmerz im Obcrbauche — Gefühl als drängten die Eingeweide noch außen, Zusammcnzwangcn, Zusammenschnüren, Zu« slimmcnraffcn in der Nabclgegcnd; Zusammenschnüren des .
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Wie Zusammenschnüren und Klemmen auf der Bruft, mit schwerem und kurzem Athem, im Sitzen und Gehen. Ein Zusammenschnüren um die Mitte der Brust, wie Zusammenhalte», mit kurzem Alhemj Abends. ziÄnxiinuitt. Zusammenziehend ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Vipembiss u. seine Behandlung. Auch Dr. Stefano Franchi in Pavia erklärt sich gegen das Zusammenschnüren des Gliedes , welches von einein Vipernbisse verletzt worden ist. Kidolfi in Pisa hatte in Omodei's Annal. Hft. LXIX. (Jahrbb. Bd. III.
‎1836
6
Symptomenverzeichnis
(Speisen kommen zur Nase heraus); Canthar. (Zusammenschnüren bei Trinkversuchen); Cicut. vir. (Gefühl eines Fremdkörpers im Halse); Coccul. ind. ( Würgen und Zusammenschnüren mit Atemnot); Cupr. met. (Flüssiges rollt hörbar hinab); ...
Karl Stauffer, 2001
7
Volksblätter für homöopathisches Heilverfahren
Zusammenschnüren des Halses und Unvermögen, Flüssig- reiten zu schlucken. U^u««. , . i, 88. Die rechte Halsseite wird bei häufigem Gähnen zusammen- geschnürt; der Schmerz geht bis in den Nacken. >atr. mur. «7. Schlund krampfh aft ...
‎1837
8
Die Vergiftungen in gerichtsärztlicher und Klinischer ...
Blasses Angesicht mit dem Ausdrucke des Schreckens ; Brennen und Zusammenschnüren des Halses; Schmerzen in der Magen- und Nabelgegend, die durch Druck zunehmen; häufiges Erbrechen, brennender Durst, leichte Schmerzen im ...
Ambroise Tardieu, 1868
9
Magazin für physiologische und klinische Arzneimittellehre ...
llemmungsgefühl. in. der. Herzgrube,. Aufstoßen. und. Vrechncigung. erweckt. wurde. AlSbalb. unter. schmerzbaftem. Zusammenschnüren. in. der. Herzgrube. nach. mehrfachem,. vergeblichem. Würgen. rasch. hinter. einander. mehrmaliges .
‎1852
10
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Zusammenschnüren. im. Halse. Xcuüilxin. Zusammcnziehendes Gefühl hinten im Hälfe. Lluu«. ^l^illü. «ußer dem Schlingen, zusammen. schnürender, pressender Schmerz im Rachen, mit vielem Schlei»! im Munde. — Zusam» !»ensch»ült»dc ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830

«ZUSAMMENSCHNÜREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zusammenschnüren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Drei Oscars oder sechs?
... Filmemacher sind, aufgrund der vielen auch künstlerischen Entscheidungen, die sie zu treffen haben, und anderen, die einfach Pakete „zusammenschnüren“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»
2
So schmeckt Heimat: Rinderroulade mit Maronen
Rouladen zusammenrollen und mit Bindfaden zusammenschnüren. Dann in einer heißen Pfanne oder einem Bräter in etwas Sonnenblumenöl anbraten, ... «MDR, Kas 16»
3
Brandschutz im Fachwerkhaus erhitzt die Gemüter
„Wir mussten das Gebäude erst einmal zusammenschnüren, weil es am auseinandergehen war“, berichtet der Architekt. Der Giebel hatte sich nach Norden ... «Stuttgarter Zeitung, Eyl 16»
4
Wo Barceloner Urlaub machen
Und nun helfen alle fleißig mit beim Einrollen der Ballonseide, beim Zusammenschnüren und Verpacken auf dem Anhänger. Auf der Rückfahrt mischt sich ... «Web.de, Ağu 16»
5
Die Rente - komplex, schwierig, aufgeladen
... aus dem Wahlkampf-, Interessen- und Parteiengetöse möglichst heraushalten und bis zum Herbst ein Gesamtpaket zusammenschnüren - ein ambitioniertes ... «tagesschau.de, Tem 16»
6
Mario Draghi tobt: Justiz ermittelt nach Razzia gegen EZB-Banker
Diese hatte in der Vergangenheit stets Vorwürfe zurückgewiesen, sie sei beim Zusammenschnüren des Sanierungspakets für slowenische Institute nicht korrekt ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Tem 16»
7
Wenn die Ehrlichkeit scheitert, scheitert Europa
Weil sich all die Fäden nie wieder zusammenschnüren lassen würden? Weil die Unzufriedenheit über die EU in Polen, in den Niederlanden, in Frankreich, ... «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Wenn die Zeit ins Stottern gerät
So, dass man sofort auf die Suche gehen möchte, Hinweise finden, die Fragen beantworten, die Geschichte zusammenschnüren. Diesmal aber ohne die ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
9
Brexit: Merkels europäische Lösung bleibt ein frommer Wunsch
Vor allem die Währungspolitiker wollen die auseinanderfallenden Staaten enger zusammenschnüren. Die Franzosen lieber mittels einer Wirtschaftsregierung, ... «Bundesdeutsche Zeitung, Şub 16»
10
Bundesregierung will Doppelverbeitragung vemeiden
“Wir müssen ein Paket zusammenschnüren, das auch Wirkung zeigt. Für die Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA) bekräftigte ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. zusammenschnüren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zusammenschnuren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z