İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Apophthegma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APOPHTHEGMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch apóphthegma.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE APOPHTHEGMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Apophthegma  [Apophthẹgma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOPHTHEGMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APOPHTHEGMA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Apophthegma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

özlü söz

Apophthegma

Apophthegma Yunanca ve şu anda formüle edilmiş bir bildiri veya muhtıra için edebi, bilimsel bir terimdir. Ayrıca "söz", "esprili sözler", "apt cevap" veya "karakteristik eylem" olası çevirilerdir. Bu, diğer şeylerin yanı sıra, Özdeyişler, koan, cümleler, atasözleri, sözler, kanatlı kelimeler ve gnomlar. Das Apophthegma ist die griechische und heute literaturwissenschaftliche Bezeichnung für einen treffend formulierten Ausspruch oder Denkspruch. Auch „Ausspruch“, „witziges Wort“, „treffende Antwort“ oder „charakteristische Handlung“ sind mögliche Übersetzungen. Darunter fallen u.a. Aphorismen, Koan, Sentenzen, Sprichwörter, Sinnsprüche, geflügelte Worte und Gnomen.

Almanca sözlükte Apophthegma sözcüğünün tanımı

Deyin, deyip, alıntı, cümle. Ausspruch, Sinnspruch, Zitat, Sentenz.
Almanca sözlükte «Apophthegma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APOPHTHEGMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Agma
Ạgma
Bregma
Brẹgma
Diaphragma
Diaphrạgma
Dogma
Dọgma [ˈdɔɡma]  , österreichisch auch: [ˈdoː…]
Enigma
Enịgma
Hyposphagma
Hyposphạgma
Kerygma
Ke̲rygma
Kirchendogma
Kịrchendogma
Magma
Mạgma 
Paradigma
Paradịgma, auch: […ˈraː…]
Phlegma
Phlẹgma
Scheidendiaphragma
Sche̲i̲dendiaphragma
Sigma
Sịgma
Smegma
Smẹgma
Stigma
Stịgma [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Synallagma
Synạllagma
Syntagma
Syntạgma
Tagma
Tạgma
Zeugma
Ze̲u̲gma

APOPHTHEGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apologie
apologisch
apologisieren
apomiktisch
Apomixis
Apomorphin
Aponeurose
Apopemptikon
apophantisch
Apophonie
apophthegmatisch
Apophyllit
Apophyse
Apoplektiker
Apoplektikerin
apoplektisch
Apoplexie
Apoptose
Aporem

APOPHTHEGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Emma
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Plasma
Prima
Puma
Roma
prima

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Apophthegma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «APOPHTHEGMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Apophthegma» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Apophthegma sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Apophthegma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APOPHTHEGMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Apophthegma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Apophthegma sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Apophthegma» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

格言
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

apotegma
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

apophthegm
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

apophthegm
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

apophthegm
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

апофтегма
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

apophthegm
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

apophthegm
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

apophtegme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

apophthegm
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Apophthegma
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

apophthegm
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

apophthegm
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

apophthegm
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

apophthegm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

apophthegm
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

apophthegm
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

özlü söz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

apoftegma
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

apophthegm
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

апофтегма
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

apoftegmă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

apophthegm
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

apophthegm
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

apophthegm
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

apophthegm
5 milyon kişi konuşur

Apophthegma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOPHTHEGMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «Apophthegma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Apophthegma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Apophthegma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APOPHTHEGMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Apophthegma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Apophthegma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Apophthegma sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «APOPHTHEGMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Apophthegma sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edgar Allan Poe
In neun von zehn Fällen ist es die pure Zeitverschwendung, einem deutschen Apophthegma irgendeinen Sinn entnehmen zu wollen, oder, besser gesagt, aus all diesen Sinnsprüchen der Deutschen läßt sich alles und jeder herauslesen.

«APOPHTHEGMA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Apophthegma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Apophthegma ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lokalkolorit und Zeitgeschichte in den Evangelien: ein ...
Beide betonen verschiedene Aspekte derselben Gattung: "Apophthegma" die Beziehung zu einer konkreten Person, die den "Ausspruch" getan hat. Durch diese Personbindung unterscheidet sich das Apophthegma von der "Gnome", der ...
Gerd Theissen, 1992
2
Rudolf Bultmann als Kritiker in seinen Rezensionen und ...
Weiter vermisst Bultmann eine sachliche Präzisierung und Eingrenzung des Stoffes: Durch die unklare Gattungsbestimmung „gelingt" es Gemoll, ausser dem Roman alle Literaturgattungen aus dem Apophthegma entstanden sein zu lassen.
Matthias Dreher, 2005
3
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
WortG: Apophthegma geht auf das griech. Verb duocpßäyyopar [apophthe' cngomai] in der ursprünglichen Bedeutung ‚gerade heraus und gehörig Bescheid sagen' zurück und dient schon im 4. Jh. v. Chr. als Bezeichnung für die situativ ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
4
Phokion:
sind es, die für den Charakter eines Apophthegmas ausschlaggebend sind: Fürs erste hat das Apophthegma in reiner Form eine knappe und in sich abgerundete Gestalt, die so geschlossen ist, daß es für sich stehen kann. Entscheidend ...
Hans-Joachim Gehrke, 1976
5
Die formgeschichtliche Methode: eine Darstellung und Kritik ...
Das Verhältnis von Paradigma und Apophthegma läßt sich so ausdrücken: Jedes Apophthegma kann als Paradigma dienen, aber umgekehrt ist nicht jedes Paradigma ein Apophthegma. Da aber die Formbezeichnung auf die Stoffauswahl ...
Erich Fascher, 1924
6
Patristik und Resilienz: Frühchristliche Einsichten in die ...
Ruth Albrecht, Franziska Müller, „Oikonomia“ 18, Erlangen 1983, S. 1–8. 5 Beispielsweise Apophthegma Agathon 20 (PG 65, 113C–116A), dt.: Bonifaz Miller, Weisung der Väter. Apophthegmata Patrum, auch Gerontikon oder Alphabeticum ...
Clemens Sedmak, Malgorzata Bogaczyk-Vormayr, 2012
7
Polemik in der frühchristlichen Literatur: Texte und Kontexte
Das Apophthegma (facete dictum/sententia) ist „der in einer bestimmten, oft schwierigen Situation treffend, meist kurz, manchmal rätselhaft formulierte Ausspruch [...], der Anspruch auf Authentizität erhebt“71. Die Chrie/Chreia (wqe ̧a) ...
Oda Wischmeyer, Lorenzo Scornaienchi, 2011
8
Das Konzept des geistlichen Gehorsams bei Johannes Sinaites: ...
Das Apophthegma in der Alphabetischen Sammlung, in dem Antonios den Fall eines jungen, wundertätigen Mönches beschreibt, dient in der Klimax als Hinweis auf die Größe der Strafe derer, die als bereits dem himmlischen Bereich nahe ...
Andreas Müller, 2006
9
Jesu Tischgemeinschaften
C. Streit- oder Lehrrede mit Apophthegma (Mischgattung) 1. Aus vormarkinischen Streitredensammlungen a) Mk 2,18-22 (Mt 9,14-1 7; Lk 5,33-38) Frage nach dem Fasten. Die Perikope ist eine schon in vormarkinischen Sammlungen ...
János Bolyki, 1998
10
Grenzen des Erzählens: Konzeption und Struktur des Erzählens ...
Zunächst ist das Apophthegma zu nennen. Im Prinzip ist es auch fiir Schottelius kaum vom Sprichwort zu unterscheiden. Einziges Kriterium der Unterscheidung sei, so Schottelius, die Autorzuschreibung, die das Apophthegma vom Sprichwort  ...
Stefan Manns, 2013

«APOPHTHEGMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Apophthegma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algunas definiciones interesantes
Apotegma (del griego αποφθεγμα / apophthegma; -plural: apophthegmata- a través del latín) es una sentencia breve y graciosa en la que subyace un contenido ... «La Voz de Michoacán, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Apophthegma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/apophthegma>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z