İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Askese" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ASKESE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch áskēsis = Übung, Lebensweise.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ASKESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Askese  [Aske̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASKESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASKESE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Askese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Askese

sofuluk

Askese

Asceticism, bazen de ç saatçilik, Yunanca fiil askeín'in 'pratikten' türettiği bir terimdir. Antik çağlardan beri, dini veya felsefi motivasyon ile kendi kendine yetişme bağlamında pratiği öğretiyor. Amaç erdemleri veya yetenekleri elde etmek, kendini kontrol etmek ve karakteri güçlendirmektir. Uygulayıcıya küstah deniyor. Bir emek eğitiminde hem davranış hem de düşünce disiplini vardır. Bu "olumlu" münzevi tamamlanması için önünü tıkıyor tüm diğer "olumsuz" kaçınma üzerinde, istenilen erdemleri ve becerileri pratik kalıcı hedefine karşılamak, bir el içerir. Avrupa Ortaçağında bu fark genellikle Latince "egzersiz" ve "emek" terimiyle ifade edilir. Başlangıç ​​noktası, disipline edilmiş bir yaşam tarzının, düşüncelerin ve içgüdülerinin egemenliğini gerektirdiğini varsayımdır. Askese, gelegentlich auch Aszese, ist ein vom griechischen Verb askeín ‚üben‘ abgeleiteter Begriff. Seit der Antike bezeichnet er eine Übungspraxis im Rahmen von Selbstschulung aus religiöser oder philosophischer Motivation. Angestrebt wird damit die Erlangung von Tugenden oder Fähigkeiten, Selbstkontrolle und Festigung des Charakters. Der Praktizierende wird Asket genannt. Eine asketische Schulung beinhaltet Disziplinierung sowohl hinsichtlich des Denkens und Wollens als auch hinsichtlich des Verhaltens. Dazu gehört einerseits „positiv“ das beharrliche Einüben der angestrebten Tugenden oder Fähigkeiten, andererseits „negativ“ das Vermeiden von allem, was nach der Überzeugung des Asketen der Erreichung seines Ziels im Wege steht. Im europäischen Mittelalter wird dieser Unterschied häufig durch die lateinischen Begriffe „exercitatio“ und „labor“ zum Ausdruck gebracht. Den Ausgangspunkt bildet die Annahme, dass eine disziplinierte Lebensweise die Beherrschung der Gedanken und Triebe voraussetzt.

Almanca sözlükte Askese sözcüğünün tanımı

kusurların üstesinden gelmek ve arzuları öldürmek için sıkı, çekingen ve feragat edici bir yaşam şekli tatbikatı. kesinlikle yasaklayıcı ve vazgeçilmez yaşam biçimi örnekleriAskese uygulaması sıkı bir küstahlıkla yaşıyor. streng enthaltsame und entsagende Lebensweise Bußübung zur Überwindung von Lastern und Abtötung von Begierden. streng enthaltsame und entsagende Lebensweise BeispieleAskese übenin strenger Askese leben.
Almanca sözlükte «Askese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASKESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aprosdokese
Aprosdoke̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Burmese
Burme̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Diese
Die̲se
Irokese
Iroke̲se
Lese
Le̲se
Maltese
Malte̲se
Milanese
Milane̲se
Nepalese
Nepale̲se
Pese
Pe̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Therese
There̲se
These
The̲se 
Tscherokese
Tscheroke̲se
Veronese
Verone̲se
Vietnamese
Vietname̲se
Wiese
Wi̲e̲se 
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

ASKESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asien
Askanier
Askanierin
Askari
Askariasis
Askaris
Asket
Asketik
Asketin
asketisch
Asklepiadeus
Asklepios
Asklepius
Askogon
Askomyzet
Äskulap
Äskulapnatter
Äskulapschlange
Äskulapstab
Askus

ASKESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anamnese
Anneliese
Aragonese
Balinese
Blumenwiese
Borghese
Caprese
Erzdiözese
Farnese
Friese
Luganese
Marchese
Pavese
Piemontese
Riese
Scorsese
Senegalese
Siamese
Synthese
Trockenbeerenauslese

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Askese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ASKESE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Askese» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Askese sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Askese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASKESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Askese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Askese sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Askese» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

禁欲主义
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ascetismo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

asceticism
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वैराग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الزهد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

аскетизм
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ascetismo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সন্ন্যাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ascétisme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pertapaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Askese
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

荒行
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

금욕주의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

padepokan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự tu khổ hạnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சந்நியாச
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तपश्चर्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sofuluk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ascetismo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

asceza
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

аскетизм
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ascetism
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ασκητισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

asketisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

askes
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

askese
5 milyon kişi konuşur

Askese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASKESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «Askese» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Askese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Askese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASKESE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Askese» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Askese» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Askese sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ASKESE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Askese sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
al-Ghazālī
Darani sagte: Wer Gott durch Askese dient, das ist wie ein Atmen in Essig und Senf. Wer Gotteskenntnis hat, das ist wie der Duft von Moschus und Ambra.
2
Dadasius Lapidar
Askese lohnt sich Saufbold und fresser gleicht schwein ICH wie gewässer so rein
3
John Millington Synge
Wir müssen Stoizismus, Askese und Ekstase vereinen. Zwei sind oft zusammengetroffen, aber nie alle drei.
4
Ute Lauterbach
Askese, die knechtet, ist von Übel. Askese, die die eigene Lust fördert, ist Befreiung.
5
Jakob Bosshart
Die Unausgeglichenheit der heutigen Jugend zeigt sich in dem Hin- und Hertreiben zwischen Rausch und Askese.
6
Jean Baptiste Henri Lacordaire
Der Dienst am Gedanken fordert strengste Askese.
7
Amélie Nothomb
Nichts ist so beglückend wie die Askese.
8
Arthur Schopenhauer
Erkenntnis der Einheit aller Wesen und Askese, Verneinung des Willens zum Leben allein kann uns erlösen, nicht der Selbstmord, der nur die individuelle Erscheinung des Allwillens vernichtet.

«ASKESE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Askese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Askese ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Askese im Liber graduum und bei Afrahat: eine ...
Schwerpunkte der Untersuchung sind die Interpretation des paradiesischen Urstandes des Menschen, die Heilsvorstellungen und die Beziehung von Askese und Sakrament.Vor allem werden die Forderungen bezuglich der geschlechtlichen Askese und ...
Diana Juhl, 1996
2
Askese und Identität in Spätantike, Mittelalter und Früher ...
Biographical note: Werner Röcke undJulia Weitbrecht, Humboldt-Universität zu Berlin.
Werner Röcke, Julia Weitbrecht, 2010
3
Paradoxien bei Max Weber - von der innerweltlichen Askese ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,7, Universitat Bremen, Veranstaltung: Geschichte der Soziologie, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Daniel Teetz, 2007
4
Selbstmord, Askese und Freiheit in Arthur Schopenhauers "Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Carolin Catharina Wolf, 2010
5
Askese in der russischen Ikonenmalerei
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe, Veranstaltung: Abnehmen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit wird sich mit dem Thema der Askese in der ...
Marco Hompes, 2011
6
Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...
Begriff und Begriffsgeschichte Askese ist ein allgemein religiöses, kein spezifisch christliches Phänomen. Askese hat ihren Sitz im Leben eher in der Spiritualität als in der Ethik. Sie ist vor allem Frömmigkeitspraxis. In der Askese kommt ...
Martin Honecker, 2002
7
TRE
Der stufenweise zunehmenden Intensität der Versuchung ist eine stetig härter werdende Askese entgegenzusetzen, wobei 10 die Versuchten untereinander eine Solidarität gegenseitiger seelsorglicher Stützung ausbilden sollen. Tätiges ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
8
Motivation und Ausübung der Askese am Beispiel des frühen ...
In der folgenden Arbeit wird ein interessantes Thema in der Geschichte des Christentums behandelt: Die Motivation und Ausübung der Askese im frühen Mönchtum.
Maren Vossenkuhl, 2006
9
Das antike Christentum: Frömmigkeit, Lebensformen, Institutionen
In seinem vielgerühmten Standardwerk verortet der international renommierte Kirchenhistoriker Christoph Markschies das Christentum in der antiken Religionsgeschichte und kommt so zu neuen und überraschenden Antworten auf die Frage, warum ...
Christoph Markschies, 2012
10
Außerweltliche Askese versus Innerweltliche Askese - Zur ...
Geisteswissenschaft Stefanie Meyer Außerweltliche Askese versus Innerweltliche Askese - Zur Typologie des Rationalismus der 'Weltablehnung' unter Berücksichtigung der Genese des sogenannten 'okzidentalen Rationalismus' ...
Stefanie Meyer, 2003

«ASKESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Askese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
John Neumeiers „Turangalîla“ in Hamburg: Perfekte Balance ...
Bravourös hält Neumeier die Balance zwischen Ekstase und Askese, Konkretheit und Abstraktion. Und wenn das Ganze auch manchmal kryptisch wirkt, lässt ... «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»
2
Modephänomen Skinny Jeans - Kleidungsstück der Askese und ...
... des aktuellen Jahrtausends steht: Diktat der Jugendlichkeit, Sinnsuche in Askese, Selbstauflösung im Exzess. Jürgen Stratmann hat die Diskussion verfolgt. «Deutschlandradio Kultur, Haz 16»
3
Erster Tag der Fastenzeit Ramadan
Zwischen Askese und Party. Für Muslime beginnt der Ramadan. Die Fastenzeit fällt diesmal auf die hellste Zeit des Jahres. Der Fastentag wird damit besonders ... «taz.de, Haz 16»
4
Musik - Reiz der Askese
Es war vielmehr die grundsätzliche musikalische Auffassung, die sich in der asketischen Besetzung klar zeigte. Vor allem durch das motorische Vorantreiben in ... «Süddeutsche.de, May 16»
5
Kein Hitlergruß, sondern hinduistische Askese: 43 Jahre Leben mit ...
Er setze schlichtweg die uralte Tradition der Askese fort, bei der ein Asket Gott ein Körperteil weiht. Obwohl es dokumentarisch nicht belegt ist, dass Amar ... «Sputnik Deutschland, May 16»
6
Biokapitalismus und Askese
Nun auch noch Stuckrad-Barre. Der letzte prominente Druffi ist clean – und gibt prompt den Kritiker der Elche: Sucht sei „Vollspießertum“, sagte er in einem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nis 16»
7
Ernährung - Neue Sinnstiftung durch Askese
Die Askese löse den Hedonismus ab, beobachtet die Heidelberger Freiheitsforscherin Ulrike Ackermann. Veganismus, Vegetarismus oder Steinzeitküche ... «Deutschlandradio Kultur, Nis 16»
8
Zwischen Askese und Ekstase
Zwischen Askese und Ekstase. Die Galerie ArtAffair in Regensburg zeigt den fantastischen „Franziskus“-Zyklus des tschechischen Malers Pavel Roucka. «Mittelbayerische, Mar 16»
9
Klavierabend - Askese statt Ekstase
Der Pianist Ivo Pogorelich hat schon immer nach Lösungen gesucht, die so ganz und gar nicht vertraut, aber musikalisch durchaus sinnvoll sind. So jetzt auch in ... «Süddeutsche.de, Şub 16»
10
Fasten, Verzichten, Hungern Askese
... etwas anderes: Solidarität, Frieden und Gerechtigkeit. Askese fällt uns in den reichen Industrienationen schwer, sind wir doch dauernd auf Wachstum aus. «Bayerischer Rundfunk, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Askese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/askese>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z