İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Äsung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÄSUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Äsung  [Ä̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄSUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÄSUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Äsung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Äsung

Asung

Äsung

Avcının konuşmasında, 'Asung' ismi, siyah ve kırmızı geyikler hariç, özellikle geyik ve baraj ve kırmızı gülünce verilen oyunun yiyeceklerini ifade eder. Yaşlar yiyecek alımı sürecidir. Fiil eski anlamı yiyecek veya yem ile Aas isimlerinden türetilir. Äsung bezeichnet in der Jägersprache die Nahrung des Wildes, außer bei Schwarz- und Raubwild, insbesondere die von Rehen sowie Dam- und Rothirsch. Äsen ist der Vorgang der Nahrungsaufnahme. Das Verb ist abgeleitet vom Substantiv Aas, dazu aasen, mit der alten Bedeutung von Speise oder Futter.

Almanca sözlükte Äsung sözcüğünün tanımı

AİE aracılığıyla yemek yemeyi bulun. durch Äsen zu gewinnende NahrungBeispielÄsung finden.
Almanca sözlükte «Äsung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÄSUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Erfassung
Erfạssung
Fassung
Fạssung 
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Verglasung
Vergla̲sung
Verlosung
Verlo̲sung
Vermessung
Vermẹssung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

ÄSUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ästuar
Ästuarium

ÄSUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablösung
Banküberweisung
Beeinflussung
Behausung
Doppelverglasung
Einlösung
Einspeisung
Entlassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Komplettlösung
Kurzfassung
Pressung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zurückweisung
Überlassung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Äsung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ÄSUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Äsung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Äsung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Äsung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÄSUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Äsung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Äsung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Äsung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Äsung
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Asung
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Äsung
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Asung
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Äsung
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Asung
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Äsung
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Äsung
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Äsung
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

asung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Äsung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Äsung
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아성
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Äsung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Äsung
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Äsung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Äsung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Asung
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Asung
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Äsung
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Asung
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Asung
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Äsung
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Äsung
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Äsung
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Äsung
5 milyon kişi konuşur

Äsung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÄSUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «Äsung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Äsung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Äsung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÄSUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Äsung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Äsung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Äsung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÄSUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Äsung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Äsung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Forst- und Jagd-Archiv von und für Preussen
Jm zweiten Jahre ist es ein Spießer, und bei guter Äsung wachsen die Spieße bis einen Fuß hoch. Im dritten Jahre wird es entweder ein Gabelhirsch oder es bleibt ein Spießer, und in dem Falle wachsen die Spieße nur länger und starker, als ...
Georg Ludwig Hartig, 1816
2
Die Wildkrankheiten und ihre Bek?mpfung
Wir haben erfahren, daß die Brombeerenblätter den Reben während des Winters eine willkommene Äsung sind, eine besonders gflustige Einwirkung auf die Gesundheit des Wildes konnten wir jedoch nicht feststellen, auch sind uns Reviere ...
A. Ott, A. Str?se
3
Kraut und Lot
heidi gegangen ist, oder wenn er sich durch Umziehen der Äsung davon überzeugt hat, dass es nirgendwo frisch nach Mensch duftet. Darum ist der beste Anstand, wo die Verhältnisse es erlauben, immer zwischen dem Hauptstande des ...
Hermann Löns, 2013
4
Das Ansprechen des Rehwildes: Merkmale guter u. schlechter ...
Die Knospen, vor allem von alten Samenbuchen und die Blütenknospen von Eichen und Aspen, sind eine sehr beliebte und wertvolle natürliche Äsung. Außerdem ist der Anbau von Brombeere und Himbeere zu empfehlen und ihr Wuchs ...
‎1982
5
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Hecken, Knicks und Streuobstwiesen sind leider so gut wie verschwunden, sodass nur noch die Waldkanten und die Bestände hinreichend Deckung und Äsung bieten. Als Ergänzung in diesen kargen Zeiten bieten wir durch geschickt  ...
Eberhard Möllmann, 2014
6
Namibia - Jagen im gemischten Doppel: Erinnerungen
Gleichfalls nehmen zwei Hasen die Seradella als Äsung an, die jetzt noch weicher als die harten Gräser der bereits holzigen Kräuter im Schatten alter, demnächst fruchttragender Eichen ist. Zur Eichelmast ziehen die Sauen zur Nachtzeit ...
Jürgen Tentscher, 2012
7
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Roßkastanie. Äsen. Vgl. Äsung. Äsung ist der jagdgerechte Ausdruck für die Nahrung des Rothwildes, der Hasen und des Federwildes der hohen Jagd, man will jedoch unter Äsung nur Früchte, Baumrinden, Insecten und Würmer verstanden ...
Stephan Behlen, 1840
8
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
Unmöglich ist es dann für Hirsch und Reh, zur Bodenäsung zu gelangen; kümmerlich müssen sie dort, wo nicht voll gefüttert wird, und wo sie kein Weichholz zur Genüge haben, sich mit saft- und kraftloser Äsung behelfen, kümmern und ...
Hermann Löns, 2011
9
Wildbiologische Wahrheiten: ein Buch für Jäger, ...
Das bedeutet eben naturnahen Waldbau (wie unter 5.3 bereits beschrieben), der für ausreichend krautige Äsung im Wald sorgt, Schlagflora wie Himbeeren und Brombeeren enthält usw.. Zusätzlich explizit zu erwähnen bleibt beispielsweise ...
Matthias Riemer, 2000
10
Betrachtungen über die Werke Gottes im Reiche der Natur und ...
"Äsung. zu. Tische. zugehen,. so. ist. vielleicht. M Absicht des Bettes der Undank noch unverzeihlicher, weil es wemger kostet , und länger und qesünder erquickt, laß dich also auch dein Bette zum lobe Gottes ermuntern, und vergiß es nicht, ...
Christoph Christian Sturm, 1785

«ÄSUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Äsung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Duburg: Der Rehbock vom Rummelgang
Fühlt sich „pudelwohl“: Anwohner haben dem neuen Nachbarn auf Duburg sogar Wasser hingestellt; seinen Bedarf deckt er aber größtenteils über die Äsung. «shz.de, Tem 16»
2
Landkreis Fürth: Jagdberater Schulte bittet um Rücksicht
Dabei ist das Rehwild dämmerungsaktiv, morgens und abends sucht es Äsung außerhalb des Waldes und bräuchte Ruhe. Hundehalter, die ihre Vierbeiner frei ... «Nordbayern.de, Haz 16»
3
Jagd und Natur in Allmannsweier Thema beim Jubiläum
... was sich hinter Wörtern wie Bache (weibliches ausgewachsenes Wildschwein), Äsung (Nahrungsaufnahme, außer bei Schwarz- und Raubwild) oder »Ferm« ... «baden online, Mar 16»
4
Wildäcker als Waldschutz
... abwechslungsreiche Äsung- und Deckungsflächen zu schaffen und somit Schäl- und Verbissschäden im Wald zu reduzieren. Die Hegegemeinschaft Taunus ... «Nassauische Neue Presse, Nis 15»
5
Förster und Jäger versorgen das Wild
Zusätzlich ist der Bau von Wildfütterungen in den letzten Jahren konsequent fortgeführt wurden, um dem Wild im Harzbereich Äsung anzubieten. Vor allem ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Şub 15»
6
Warum bin ich Jäger?
Mit der letzten Äsung wird dem Tier die letzte Ehre erwiesen. Wenn dann wirklich Wild aus dem Wald tritt, ist die Muse allerdings vorbei, denn jetzt muss alles ... «Daserste, Kas 14»
7
Wildpopulation nimmt stark zu
Die Schälschäden entstünden, wenn das Rotwild keine andere Äsung bekomme und die Rinde von den Bäumen fresse, so Hörsten. Außerdem gebe es ... «Usinger Anzeiger, Eyl 14»
8
Meßstetten Humorvolles über das Liebesleben des Grafen Eberhard
... Fuchs und Rehe – Deckung und Äsung. Die Kinder nahm unterdessen Hannes Schurr vom Naturerlebniszentrum der Sparkasse Zollernalb mit in den Wald. «Schwarzwälder Bote, Ağu 14»
9
Der Kampf um den Wald zwischen Jägern, Förstern und Klimawandel
„Es gibt mehr Deckung und Äsung in den Wäldern.“ Früher, ergänzt Droste, hätten sich die Rehe vor allem im Bereich der Wiesen aufgehalten. Heute müssten ... «Augsburger Allgemeine, Tem 14»
10
Jäger sorgen sich um Niederwildbestände
... Initiative des Biotop-Fond Emsland-Grafschaft Bentheim ausgesät wurden, bieten gerade in den Wintermonaten Schutz und Äsung für die heimische Tierwelt. «Grafschafter Nachrichten, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Äsung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/asung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z