İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Niederlassung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Niederlassung  [Ni̲e̲derlassung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Niederlassung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ofis

Niederlassung

Bağımsız bir ticari faaliyetin aslında belirsiz bir süre boyunca ve sabit bir kurum vasıtasıyla icra edilmesi durumunda bir işletme vardır. 2009 yılına kadar bu madde § 42 Gewo'da düzenlenmiştir ve şu anda yasal olarak § 4 Abs. 3 Gewo'da tanımlanmıştır. Kayıtlı bir ofise ek olarak, bir şirket bağımsız ve yerleşik olmayan şubelere de sahip olabilir. Her tüccar, ticaret siciline girmek için şubesi şubesindeki mahkemeye şirketini kaydettirmelidir. Bir kuruluşun bağımsız bir şube olup olmadığı konusu posta kutusu şirketleri ile mücadelede de rol oynuyor. Bazı Alman hükümleri, hizmet sunma özgürlüğü bağlamında Almanya'daki başka bir AB / AEA ülkesindeki bir şubeden çalışan şirketler için geçerli değildir. Bununla birlikte, hizmet sunma özgürlüğü Alman mevzuatını bozmak için kullanılamaz. Şube ayrıca bir doktorun, tıbbî uygulayıcının, diş hekiminin veya veteriner hekimlik uygulamasının açılmasının bir adıdır. Bu terim vergi mevzuatında da kullanılır. Eine Niederlassung besteht, wenn eine selbständige gewerbsmäßige Tätigkeit auf unbestimmte Zeit und mittels einer festen Einrichtung von dieser aus tatsächlich ausgeübt wird. Bis 2009 war dies in § 42 GewO geregelt und ist jetzt in § 4 Abs. 3 GewO legal definiert.. Außer einem Sitz kann ein Unternehmen zusätzlich selbstständige und unselbstständige Niederlassungen haben. Jeder Kaufmann ist verpflichtet, seine Firma, bei dem Gericht, in dessen Bezirk sich die Niederlassung befindet, zur Eintragung in das Handelsregister anzumelden. Die Frage, ob eine Niederlassung eine selbstständige Niederlassung ist, spielt auch bei dem Kampf gegen Briefkastengesellschaften eine Rolle. Für Unternehmen, die von einer Niederlassung in einem anderen EU/EWR-Staat aus in Deutschland im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit tätig werden, gelten einige deutsche Bestimmungen nicht. Die Dienstleistungsfreiheit darf jedoch nicht zur Umgehung deutscher Gesetze genutzt werden. Niederlassung ist auch die Bezeichnung für die Eröffnung einer Arzt-, Heilpraktiker-, Zahnarzt- oder Tierarztpraxis. Der Begriff wird auch in der Steuergesetzgebung verwendet.

Almanca sözlükte Niederlassung sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; İnsanın bulunduğu binalarda biriken yerleşim yerleri, bir teşebbüsün, ofisinin veya benzerinin bir bölümünü bağımsız olarak işe yerleştirmiştir ana kuruluşun dışındaki bir yerde İşletmenizin bulunduğu yerde. <ohne Plural> das Sichniederlassen Ansammlung von Gebäuden, in denen Menschen ansässig sind, sich niedergelassen haben selbstständig arbeitender Teil eines Betriebes, Geschäftsstelle o. Ä. an einem anderen Ort als dem des Hauptbetriebes Ort, an dem ein Gewerbebetrieb betrieben wird.
Almanca sözlükte «Niederlassung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Pressung
Prẹssung
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

NIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Niederkunft
Niederlage
Niederlande
Niederländer
Niederländerin
niederländisch
Niederländische
Niederlandisierung
Niederlandist
Niederlandistik
Niederlandistin
niederlassen
Niederlassungsausweis
Niederlassungsbewilligung
Niederlassungsfreiheit
Niederlassungsgesetz
niederläufig
Niederlausitz
niederlegen
Niederlegung

NIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Niederlassung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NIEDERLASSUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Niederlassung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Niederlassung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Niederlassung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Niederlassung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Niederlassung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Niederlassung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

办公室
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

oficina
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

branch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दफ्तर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مكتب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

офис
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

escritório
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অফিস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bureau
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pejabat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Niederlassung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

オフィス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사무실
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kantor
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

văn phòng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அலுவலகம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कार्यालय
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ofis
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ufficio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

urząd
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

офіс
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

birou
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γραφείο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kantoor
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

office
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kontor
5 milyon kişi konuşur

Niederlassung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIEDERLASSUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Niederlassung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Niederlassung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Niederlassung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NIEDERLASSUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Niederlassung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Niederlassung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Niederlassung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NIEDERLASSUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Niederlassung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lord Thomas Babington Macaulay
Erzieht das Volk war die erste Mahnung Penn's an die Niederlassung, die er gründete; erzieht das Volk war das Vermächtnis Washington's an die Nation, welche er gerettet hatte.
2
Markus M. Ronner
Manche Ärzte verstehen unter Niederlassung Herablassung.

«NIEDERLASSUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Niederlassung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Niederlassung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gründungsberatung und Gründungserfolg – am Beispiel der ...
Ziel dieser Ausarbeitung ist es, die für die ärztliche Niederlassung wichtigen Planungsbereiche zu identifizieren, und darauf aufbauend eine schlüssige Gründungsberatung bzw.
Michael Hoffmann, 2007
2
Leitfaden für Unternehmen zur Niederlassung in Ungarn
Dieser für Unternehmen aller Art konzipierte Unternehmensleitfaden, welcher sich auf Zahlen, Daten und Fakten fokussiert, soll potentiellen Investoren durch die Bereitstellung von einleitenden allgemeinen Informationen über das Land, ...
Johannes Landsperger, 2009
3
Das alamannische Todtenfeld bei Schleitheim und die dortige ...
Will man aber die Anlage eines Forums, das wir dem Tiberius zuschreiben, nicht zugeben, so muss dagegen eingeräumt werden, dass schon unter Augustus eine römische Niederlassung bei Znrzach sich befand. Den Beweis dafür liefert der ...
Martin Wanner, 1867
4
Grenzüberschreitende Verträge im Internet: internationale ...
V. Besonderer Gerichtsstand der Niederlassung gem. Art. 5 Nr. 5 EuGVVO Für Kaufverträge im Internet ist jedoch die Vorschrift über den besonderen Gerichtsstand der Niederlassung gem. Art. 5 Nr. 5 EuGVVO von Belang: Sofern sich ...
Johanna Schrammen, 2005
5
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Niederlassung: Drlesen, Firma Eduard Gumpert; unter No. 3. Kaufmann Fall Gumpert, Ort der Nieder« lassung: Drlesen, Firma: Fall Gumpert; unter No 4. Kaufmann Carl Friedrich Ferdinand Roebel, Ort der Niederlassung: Driesen, Firma: Carl ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1862
6
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Das 34 deutsche Recht ist — abgesehen von der registerrechtlichen Behandlung der ZwN (Rdn 38 ff) - für die Beantwortung der Frage maßgebend, welche Voraussetzungen an das Vorliegen einer Niederlassung zu stellen sind45. Es gelten ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
7
Karriere machen: Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung ...
Zur selbständigen Beratung müssen Sie jedoch noch eine Niederlassung gründen. Die Niederlassung ist die Beratungsstelle, von der aus Sie Ihren Beruf selbständig ausüben. Sie muss nach außen kenntlich gemacht werden. Die Gründung ...
Lothar Th Jasper, 2002
8
Gründung einer US Corporation als 100% Niederlassung in den ...
Der gesamte Gründungs-Prozess, ausgehend von der Erfassung und Auswertung der strategischen Motivations-Gründe über die strategische Informations-Gewinnung, die komplette Projekt-Planung und Projekt-Realisierung sowie die anschließend ...
Siegfried Hotter, 2012
9
Handbuch Arztpraxis: Niederlassung - Finanzierung - Absicherung
Der unverzichtbare Ratgeber für jeden niederlassungswilligen Arzt.
Werner Oberborbeck, 2012
10
Vertrieb im Systemgütergeschäft: Gestaltungsparameter für ...
Gestaltungsparameter für eine Vertriebskonzeption René Helm. Einerseits steht in der Praxis die konzeptionelle und strategische Vertriebsarbeit der Zentrale der operativen Vertriebsarbeit der Niederlassung gegenüber. Daher lassen sich ...
René Helm, 2004

«NIEDERLASSUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Niederlassung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Votum aus dem Wienerwald
Es gehe darum, ob eine Gruppe von voraussichtlich acht Ordensmännern nach Neuzelle entsandt werde, um dort eine Niederlassung zu gründen. «domradio.de, Kas 16»
2
BMW-Niederlassung Frankfurt: Andreas Spahn ist neuer Standortleiter
Die BMW-Niederlassung in der Hanauer Landstraße hat einen neuen Leiter: Andreas Spahn kann auf 16 Jahre Erfahrung im Automobilvertrieb zurückblicken. «Automobilwoche, Eki 16»
3
Schritt in die Niederlassung
Vor der Entscheidung für die Niederlassung war Oberschmidt bereits ein Jahr in einer großen Praxis im Rhein-Main-Gebiet angestellt gewesen und hatte dort ... «Ärzte Zeitung, Eki 16»
4
Next Step Personal GmbH: Next Step Personal GmbH eröffnet eine ...
Braunschweig, 23.09.2016 - Die Next Step Personal GmbH baut ihr Portfolio und die Niederlassungen in Niedersachen im Bereich Pflegekräfte und ... «DGAP, Eyl 16»
5
700 geladene Gäste: Mercedes-Niederlassung am Kaiserlei geöffnet
22.09.2016 Von JULIA LORENZ Vor neun Jahren haben die Planungen für eine neue Mercedes-Niederlassung am Kaiserlei-Kreisel begonnen – gestern ... «Frankfurter Neue Presse, Eyl 16»
6
Japanische Kartellaufsicht durchsucht Amazon-Niederlassung
Japanische Kartellwächter haben die Niederlassung des US-amerikanischen Online-Einzelhändlers Amazon in Tokio durchsucht. Wie die japanische ... «Heise Newsticker, Ağu 16»
7
Salesianer übernehmen Niederlassung in Istanbul
September die Zuständigkeit für die einzige Niederlassung des Ordens in der Türkei in Istanbul. Einen entsprechenden Beschluss habe der Generalobere Don ... «katholisch.de, Haz 16»
8
Am Scheideweg Ein Arzt gibt Tipps zur Niederlassung
Der damals 37-jährige Arzt wusste nicht, ob die Niederlassung in der nordrhein-westfälischen Kleinstadt der richtige Weg für ihn war. "Deshalb habe ich mich ... «Ärzte Zeitung, Haz 16»
9
Millionen-Neubau in Künzelsau: Würth weiht Vorbild-Niederlassung ...
Die Würth Gruppe hat an ihrem Stammsitz in Künzelsau am Montag eine neue Niederlassung mit einem Verwaltungskomplex für 650 Beschäftigte eingeweiht. «SWR Nachrichten, Haz 16»
10
München und Hamburg: BMW schließt Niederlassungsstandorte
Für den BMW-Konzern ist die Niederlassung in seiner Heimatstadt das wichtigste werkseigene Autohaus. Im vergangenen Jahr setzten die achte Standorte (inkl ... «Autohaus, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Niederlassung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/niederlassung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z