İndir uygulaması
educalingo
aufgezogen

Almanca sözlükte "aufgezogen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUFGEZOGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufgezogen


AUFGEZOGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wolzogen · abgezogen · angezogen · anlassbezogen · ausgezogen · eingezogen · gezogen · gut angezogen · hingezogen · lang gezogen · personenbezogen · praxisbezogen · projektbezogen · sachbezogen · selbst gezogen · ungezogen · verzogen · vorgezogen · zurückgezogen · überzogen

AUFGEZOGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufgeraut · aufgeregt · Aufgeregtheit · Aufgesang · aufgeschlossen · Aufgeschlossenheit · aufgeschmissen · aufgeschossen · aufgeschwemmt · Aufgeschwemmtheit · aufgesetzt · aufgesprungen · aufgetakelt · aufgewärmt · aufgeweckt · Aufgewecktheit · aufgeworfen · aufgewühlt · aufgießen · aufglänzen

AUFGEZOGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hydrogen · anwendungsbezogen · berufsbezogen · einzelfallbezogen · fachbezogen · gegenstandsbezogen · gegenwartsbezogen · halogen · ichbezogen · leistungsbezogen · ortsbezogen · produktbezogen · produktionsbezogen · realitätsbezogen · schizogen · selbstbezogen · unerzogen · wohlerzogen · zeitbezogen · zukunftsbezogen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufgezogen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFGEZOGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufgezogen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aufgezogen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFGEZOGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufgezogen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aufgezogen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufgezogen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

elevado
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

raised
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उठाया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أثار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

поднятый
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

levantado
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

উত্থাপিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

relevé
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dibangkitkan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

aufgezogen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

調達
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

제기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wungu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

huy động
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எழுப்பப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

उपस्थित
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kalkık
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sollevato
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

podniesiony
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

піднятий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ridicat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έθεσε
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opgewek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

upphöjd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hevet
5 milyon kişi konuşur

aufgezogen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFGEZOGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aufgezogen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufgezogen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aufgezogen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUFGEZOGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aufgezogen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anagârika Dharmapâla
Die Christen werden mit Volksmärchen aus Arabien, Chaldäa, Assyrien, Ägypten, Babylon, Persien, Kanaan aufgezogen.
2
Bernhard Bueb
Kinder und Jugendliche werden heute nicht mehr aufgezogen, sondern wachsen einfach auf. Sie sind umgeben von ungewollt aggressiv präsenten Erziehern: vom Fernsehen, vom plakativen Wohlstand unseres Landes, von den Verführern der Konsumgesellschaft, von den Vorbildern eines geistigen und charakterlichen Mittelmaßes, das unsere „Eliten repräsentieren.
3
Emanuel Geibel
Es ist der Glaub' ein schöner Regenbogen, Der zwischen Erd' und Himmel aufgezogen, Ein Trost für alle, doch für jeden Wandrer Je nach der Stelle, da er steht, ein andrer.
4
Jean Paul
Kinder und Uhren dürfen nicht ständig aufgezogen werden: man muß sie auch mal gehen lassen.
5
Jean Paul
Kinder und Uhren dürfen nicht beständig aufgezogen werden. Man muß sie auch gehen lassen.
6
Jean Paul
Kinder und Uhren dürfen nicht beständig aufgezogen werden, sie müssen auch gehen.
7
Jean Paul
Kinder und Uhren dürfen nicht beständig aufgezogen werden, man muss sie auch gehen lassen.

«AUFGEZOGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufgezogen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufgezogen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Wörterbuch
AlFZlEHEiN, sursum trahere, elevare, revolvere, 1| tuor und brücke: da die tbor zu Jerusalem aufgezogen waren, lieh. 13, 19; die brücke wurde scbnell aufgezogen; ebenso den scblagbaum, den anker, die last aufziehen. •2) bogen und pfeil ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Rr.n-irt-Rc: "Den das Auge des Re aufgezogen hat". Rr.n-wbnt: "Den die Aufgehende aufgezogen hat". Rr.n-wrt-m-lwnt: "Den die Große in Dendara aufgezogen hat". Rr.n-nbwt: "Den die Goldene aufgezogen hat". Rr.n-nbwt-hr- mnty.sy: "Den ...
Christian Leitz, 2003
3
Die neue Europäische Lebensmittelinformationsverordnung ...
Drittländer, in denen das Tier aufgezogen wurde, erreicht wurde, wird die unter Buchstabe a genannte Angabe ersetzt durch „Aufgezogen in mehreren Mitgliedstaaten der EU“ bzw., wenn das Fleisch oder die Tiere in die Union eingeführt ...
Kristin Oertel, Evelyn Schulz, DIN e.V., 2014
4
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
14 kleinere, nahezu kugelförmige Ave-Maria- Perlen (Dm 6 mm, Achsenlänge 7 mm) und eine grössere, ebenfalls nahezu kugelförmige Vaterunser-Perle (Dm 10 mm) aus Holz oder Kern; auf AE-Kette aufgezogen. Gesamtlänge 20 cm.
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
5
Weltenbilder
BILD 1 BILD 2 BILD 3 BILD 4 BILD 5 BILD 6 BILD 7 EROSION III - eine Bodeninstallation, 2000-2006 Fotografie auf Barytpapier 9—teilig (III 1-III 9), je 150 ><140 cm, aufgezogen auf eine 2 mm-Aluminiumplatte, ausgelegt auf Kantholz mit ...
Nanni Baltzer, Wolfgang F Kersten, 2011
6
Abschiedt Der Röm. Keys. Maiest. vnd gemeyner Stend, vff dem ...
dere Stende inn desReichs Anfchlägen begriffen/aufzieziehen/welche aber nit aufgezogen fein wöllen/fonder eragen jre Anfchläg felbs/ leyfien auch diefelben wiircklich. Sierauff haben wir vns/ mit Chürfiirfien / Fiirfien/ vnd gemernen Stenden/ ...
‎1548
7
Geschichte der Folter
Peinlich Befragte ist aufgezogen, sie hat gerufen: „Du lieber Herr Christ, komme mir zu Hilfe!“ Sie kenne und wüßte nichts, wenn man sie schon ganz tot arbeite. Ist höher aufgezogen, ist still worden und hat gesagt, sie wäre keine Hexe.
Franz Helbing, 2013
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
(2) Wägen, besonders auf der Probierwage wägen, «eil dergleichen Waagen vermittelst eines Fadens aufgezogen werden; worauf dieses Wort oft «llch von einem jeden, Wägen gebraucht wird. El» Goldstück aufziehen. ,Brod aufziehen u. s. f. ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
9
Handbuch der Mechanik: Mechanik flüssiger Körper
Fuss Breite einlaufen werde, im Falle die Schütze ganz, oder auch nur auf eine unbestimmte Höhe aufgezogen wird ? Da die hiesigen SchützenöfFnungen ohne Flügelwanden gebaut sind, so ist der Zu- sammenziehungskoefflzient nach der ...
František Josef Gerstner, Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1832
10
Handbuch der Mechanik: Mechanik flüssiger Körper
Fuss Rreite einlaufen werde, im Falle die Schütze ganz, oder auch nur auf eine unbestimmte Höhe aufgezogen wird ? Da die hiesigen Schützenöffnungen ohne Flügelwänden gebaut sind, so ist der Zu- lammenziehungskoeffizient nach der ...
Franz Joseph von Gerstner, Franz Anton von Gerstner, 1832

«AUFGEZOGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufgezogen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deutlich weniger Fische in Zuchtanlagen aufgezogen
Deutlich weniger Fische in Zuchtanlagen aufgezogen ... im vergangenen Jahr deutlich weniger Speisefische in sogenannten Aquakulturen aufgezogen worden. «Schwäbisches Tagblatt, Haz 16»
2
Von Hand aufgezogen: Weiße Löwen-Babys in Magdeburg präsentiert
Die beiden Löwenkinder werden von Hand aufgezogen, ihre Pflegerin nimmt sie abends mit nach Hause. Magdeburg - Die beiden weißen Löwenbabys im ... «Abendzeitung München, Haz 16»
3
Känguru-Baby Lily wird mit der Flasche aufgezogen
Ein Känguru-Baby ist im Tierpark Gotha mit der Flasche aufgepäppelt worden. Es werde alle vier Stunden mit Welpen-Aufzuchtmilch aus der Flasche gefüttert. «tz.de, May 16»
4
Vier hungrige Storchen-Halbwaisen werden per Hand aufgezogen
Eins ihrer Elterntiere flog gegen eine Stromleitung und starb - nun werden vier Storchenbabys im Storchenhof Loburg per Hand aufgezogen. «Wetter.de, May 16»
5
Seltene Waldrapp-Küken werden in Schönbrunn von Hand ...
Die 16 Küken und 16 weitere, die außerhalb des Besucherbereichs aufgezogen wurden, sind Teil eines ehrgeizigen Artenschutzprojektes, das vom ... «Vienna Online, May 16»
6
Verdener Fuchswelpen werden in Schleswig-Holstein mit Flasche ...
Gemeinsam mit seiner Frau hatte er die beiden sogenannten Findefüchse in den vergangenen drei Wochen zu Hause aufgezogen und dabei rund um die Uhr ... «kreiszeitung.de, Nis 16»
7
Brillenkauz wird per Hand aufgezogen
Nachwuchs im Kölner Zoo: Mitte März ist ein kleiner Brillenkauz geschlüpft. Das Jungtier wird im Eulenkloster per Hand aufgezogen. Kölner Zoo: Dieser kleine ... «Express.de, Nis 16»
8
Verwaiste Fuchswelpen werden mit der Flasche aufgezogen
"Nur die beiden Welpen "Pfeffer" und "Chilli" bleiben hier, sie werden mit der Hand aufgezogen", sagte Hennig. Die Tiere wogen bei ihrer Ankunft nur 200 ... «Hamburger Abendblatt, Nis 16»
9
Tiere - Wildschweinbaby Hilda wird im Wohnzimmer aufgezogen
Tiere - Wildschweinbaby Hilda wird im Wohnzimmer aufgezogen. Spanische KüsteAnzeige. 8. April 2016, 14:14. Nächstes Video: Abbrechen. Wildschweinbaby ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
10
Wann sollten die Sommerreifen aufgezogen werden?
... auch bei geringen Plusgraden im einstelligen Bereich seien Winterreifen zu bevorzugen. (Weiterlesen: Bis wann müssen 2016 Winterreifen aufgezogen sein?) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. aufgezogen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufgezogen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR