İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufknacken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFKNACKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufknacken  a̲u̲fknacken [ˈa͜ufknakn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFKNACKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFKNACKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufknacken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufknacken sözcüğünün tanımı

Çatlama molası, bir şeye erişmek için zorla açılır. Çatlama molasıNuts, badem kırma. knackend aufbrechen gewaltsam aufbrechen, um Zugang zu etwas zu erhalten. knackend aufbrechenBeispielNüsse, Mandeln aufknacken.

Almanca sözlükte «aufknacken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFKNACKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knacke auf
du knackst auf
er/sie/es knackt auf
wir knacken auf
ihr knackt auf
sie/Sie knacken auf
Präteritum
ich knackte auf
du knacktest auf
er/sie/es knackte auf
wir knackten auf
ihr knacktet auf
sie/Sie knackten auf
Futur I
ich werde aufknacken
du wirst aufknacken
er/sie/es wird aufknacken
wir werden aufknacken
ihr werdet aufknacken
sie/Sie werden aufknacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeknackt
du hast aufgeknackt
er/sie/es hat aufgeknackt
wir haben aufgeknackt
ihr habt aufgeknackt
sie/Sie haben aufgeknackt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeknackt
du hattest aufgeknackt
er/sie/es hatte aufgeknackt
wir hatten aufgeknackt
ihr hattet aufgeknackt
sie/Sie hatten aufgeknackt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeknackt haben
du wirst aufgeknackt haben
er/sie/es wird aufgeknackt haben
wir werden aufgeknackt haben
ihr werdet aufgeknackt haben
sie/Sie werden aufgeknackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knacke auf
du knackest auf
er/sie/es knacke auf
wir knacken auf
ihr knacket auf
sie/Sie knacken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufknacken
du werdest aufknacken
er/sie/es werde aufknacken
wir werden aufknacken
ihr werdet aufknacken
sie/Sie werden aufknacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeknackt
du habest aufgeknackt
er/sie/es habe aufgeknackt
wir haben aufgeknackt
ihr habet aufgeknackt
sie/Sie haben aufgeknackt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeknackt haben
du werdest aufgeknackt haben
er/sie/es werde aufgeknackt haben
wir werden aufgeknackt haben
ihr werdet aufgeknackt haben
sie/Sie werden aufgeknackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knackte auf
du knacktest auf
er/sie/es knackte auf
wir knackten auf
ihr knacktet auf
sie/Sie knackten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufknacken
du würdest aufknacken
er/sie/es würde aufknacken
wir würden aufknacken
ihr würdet aufknacken
sie/Sie würden aufknacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeknackt
du hättest aufgeknackt
er/sie/es hätte aufgeknackt
wir hätten aufgeknackt
ihr hättet aufgeknackt
sie/Sie hätten aufgeknackt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeknackt haben
du würdest aufgeknackt haben
er/sie/es würde aufgeknackt haben
wir würden aufgeknackt haben
ihr würdet aufgeknackt haben
sie/Sie würden aufgeknackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufknacken
Infinitiv Perfekt
aufgeknackt haben
Partizip Präsens
aufknackend
Partizip Perfekt
aufgeknackt

AUFKNACKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

AUFKNACKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufklauben
Aufklebeetikett
aufkleben
Aufkleber
Aufklebetikett
aufkleistern
aufklingen
aufklinken
aufklopfen
aufknabbern
aufknallen
aufknien
aufknipsen
aufknöpfen
aufknoten
aufknüpfen
Aufknüpfung
aufkochen
aufkohlen
aufkommen

AUFKNACKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufknacken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFKNACKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufknacken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufknacken sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufknacken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFKNACKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufknacken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufknacken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufknacken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

裂缝
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

grieta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

crack
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दरार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صدع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

трещина
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fenda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফাটল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fissure
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

retak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufknacken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

亀裂
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

갈라진 금
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

crack
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vết nứt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிராக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

क्षणात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çatlak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

crepa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pęknięcie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тріщина
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

crăpătură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ρωγμή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

crack
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

spricka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

crack
5 milyon kişi konuşur

aufknacken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFKNACKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «aufknacken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufknacken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufknacken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFKNACKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufknacken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufknacken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufknacken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFKNACKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufknacken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufknacken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polis und Kosmopolis
anläßlich Fouriers zum „Aufknacken der Naturteleologie"534, also zu einer gegenüber dem Totenkult verwandlungsmächtigen praktischen Ontologie der Zeitlichkeit als zentralem Bestandteil „meiner 'Politik'"535, wie er sagt. 5. Kairologische ...
Martin Blobel, 2000
2
Spielverderber: Sechs böse Stücke
überspringe ich, alles zu seicht ... aber da: auffetzen, aufknacken, aufsprengen, aufreißen, aufbeißen ... Der Einfachheit halber gehe ich davon aus, dass unser Einbrecher bei seinem Tun nicht bemerkt werden möchte, weshalb auffetzen, ...
Bernd Mannhardt, 2011
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
2) Nach und nach aufessen. DaS Aufknabbern. Die Aufknabberung. Aufknacken, v. trs. knackend öffnen. Nüsse, Mandeln aufknacken. Uneigentlich. Einem eine harte Nuß aufzuknacken gebe», ei« schwere Frage zur Beantwortung vorlegen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Sprichw?rter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Dic de pit wil hebben, moet den dop (de noot) kraken. lVer 'len Kern haben will, тип die Schale (Nuss) knacken. Die noten wil smaken, Die moet ze kraken. (vl.) Wer Niiue enen will, der muss sie aufknacken. laut, 011. Не that will ent the kernel ...
Ida von Reinsberg-D?ringsfeld
5
Lesabéndio
Und Manesis neue Pilz- und Schwammwiesen entwickelten sich überall, auch in den Höhlen des Pallas, mit fabelhafter Geschwindigkeit, sodass dem Aufknacken der neu gefundenen Nüsse bald nichts mehr im Wege stand. Dex trieb zum ...
Paul Scheerbart, 2012
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Nüsse, Mandeln aufknacken. So auch die Aufknackung. Aufknöpfen, verb. reg. act. mit Herausrhuung der K'^pst öffnen. Oen Rock, dir Weste, das 6?md aufknöpfen. In- gleichen metonymisch, sich aufknöpfe», die Kleidungsstücke an sich ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Natürlich entgiften mit Schüßler-Salzen, Basenfasten & Co.
Die Verpackung wird immer stabiler und schließlich müssen wir die Müllpäckchen „aufknacken“. Eine „normale“ Entgiftungstherapie bringt nicht mehr sofort den gewünschten Erfolg. In diesem Stadium sprechen wir von Therapieblockaden.
Sabine Wacker, 2009
8
Evolution fur Dummies
Mit einem kleinen Schnabel lassen sich keine großen Körner aufknacken, während sich kleine Körner mit einem großen Schnabel nicht aufsammeln lassen . Große wie kleine Finken besitzen allerdings eine gewisse Präferenz für dicke, ...
Greg Krukonis, Tracy Barr, 2013
9
Der Mensch
„Ich felbf 'J erzählt G* Schweinfurth „habe im Jahre 1891 in einer Talwaldung bei Zitieren, Kolonie EritreaF Baviane beim Aufknacken der fehl: harten Kerne von Zeleroearea Zirl-ea., die ein fehr wohlfchmeckendes Endokarp befihen, ...
Johannes Ranke, 2013
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Di« (Nüsse) mußten die^indlein aufknacken, Um nicht zu mühen de« Gastes Kinntacken. D. Reue Froschmiusler. IncorrnnoöitSt , die Unbequemlichkeit, Beschwerlichkeit, Beschwerde, Ungclegenheit. - Ioc6mmoaurn, der Nachtheil, die ...
Joachim Heinrich Campe, 1813

«AUFKNACKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufknacken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diebe bringen Fahrräder am Bahnhof an sich
Wenn die Diebe Schlösser aufknacken mussten, nahmen sie deren Überreste mit und hinterließen auf diese Weise weniger Spuren. Von Sven Sokoll. «Hannoversche Allgemeine, Haz 16»
2
England: Wandern in den Yorkshire Dales – von Pub zu Pub
... Gelegenheitsdieb, würde man ihn mitnehmen und aufknacken. Aber so etwas passiert in Malham nicht, einem kleinen Dorf im Yorkshire-Dales-Nationalpark. «DIE WELT, May 16»
3
Feucht und Fröhlich
"Ein Pfund Parkgebühr auf Spendenbasis" steht darauf geschrieben. Wäre man ein Gelegenheitsdieb, würde man ihn mitnehmen und aufknacken. Aber so ... «DIE WELT, Nis 16»
4
Apple muss iPhone von Drogendealer nicht mehr knacken
Damit kam die US-Regierung auch in einem zweiten Gerichtsverfahren nicht dazu, Apple zur Hilfe beim Aufknacken eines iPhones zu zwingen. Der Konzern ... «DiePresse.com, Nis 16»
5
Acht Verletzte nach Linienbusunfall
November 2015 Kinder sperren Eltern aus – Feuerwehr muss Auto aufknacken München: Am Harras sind gestern die Eltern zweier Kinder versehentlich von ... «münchen.tv, Mar 16»
6
Apple vs. FBI: Tim Cook will mit Obama über iPhone-Streit sprechen
... eingeforderte Software-Lösung als ein "Software-Äquivalent zu Krebs". Der Konzern arbeitet laut Medienberichten unterdessen daran, das Aufknacken seiner ... «Heise Newsticker, Şub 16»
7
Der Vater und die Fremden - Die Islamisierung in der Türkei
Unter Erdoğan deckte das vorgetäuschte Aufknacken nationalistischer Dogmen die Entmachtung der republikanischen Traditionalisten in Militär und ... «Jungle World, Oca 16»
8
Feuerwehr in Osnabrück übt Penisring-Einsatz
... muss der Trennschleifer her und Titan "ist die Königsklasse", sagt Südmersen. Nur ein sogenannter Ringsprenger könne den Intimring dann noch aufknacken ... «NDR.de, Ara 15»
9
Krake als neuer Star im Aquarienhaus im Tiergarten Schönbrunn
Am Speiseplan der Meeresräuber stehen Krebse, Muscheln und Krabben, die sie mit ihrem scharfen Schnabel aufknacken. Kraken leben intensiv, aber kurz: ... «Vienna Online, Kas 15»
10
Schlaue Tiere: Selbst Krähen verspüren Leistungsdruck
Die Welt: An Berliner Kreuzungen kann man häufig Nebelkrähen beobachten, die Nüsse auf die Straße werfen und sie von fahrenden Autos aufknacken lassen. «DIE WELT, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufknacken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufknacken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z