İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufstechen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFSTECHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufstechen  a̲u̲fstechen [ˈa͜ufʃtɛçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSTECHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFSTECHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufstechen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufstechen sözcüğünün tanımı

delme ile açık fark etmek, bulmak, ortaya koymak. Bir ponksiyon açarak, bir blister, bir ülser açın, birisinin çemberini delin. durch einen Einstich öffnen bemerken, finden, aufdecken. durch einen Einstich öffnenBeispiele eine Blase, ein Geschwür aufstechenjemandem die Reifen aufstechen.

Almanca sözlükte «aufstechen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFSTECHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steche auf
du stichst auf
er/sie/es sticht auf
wir stechen auf
ihr stecht auf
sie/Sie stechen auf
Präteritum
ich stach auf
du stachst auf
er/sie/es stach auf
wir stachen auf
ihr stacht auf
sie/Sie stachen auf
Futur I
ich werde aufstechen
du wirst aufstechen
er/sie/es wird aufstechen
wir werden aufstechen
ihr werdet aufstechen
sie/Sie werden aufstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestochen
du hast aufgestochen
er/sie/es hat aufgestochen
wir haben aufgestochen
ihr habt aufgestochen
sie/Sie haben aufgestochen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestochen
du hattest aufgestochen
er/sie/es hatte aufgestochen
wir hatten aufgestochen
ihr hattet aufgestochen
sie/Sie hatten aufgestochen
conjugation
Futur II
ich werde aufgestochen haben
du wirst aufgestochen haben
er/sie/es wird aufgestochen haben
wir werden aufgestochen haben
ihr werdet aufgestochen haben
sie/Sie werden aufgestochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steche auf
du stechest auf
er/sie/es steche auf
wir stechen auf
ihr stechet auf
sie/Sie stechen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufstechen
du werdest aufstechen
er/sie/es werde aufstechen
wir werden aufstechen
ihr werdet aufstechen
sie/Sie werden aufstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgestochen
du habest aufgestochen
er/sie/es habe aufgestochen
wir haben aufgestochen
ihr habet aufgestochen
sie/Sie haben aufgestochen
conjugation
Futur II
ich werde aufgestochen haben
du werdest aufgestochen haben
er/sie/es werde aufgestochen haben
wir werden aufgestochen haben
ihr werdet aufgestochen haben
sie/Sie werden aufgestochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stäche auf
du stächest auf
er/sie/es stäche auf
wir stächen auf
ihr stächet auf
sie/Sie stächen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufstechen
du würdest aufstechen
er/sie/es würde aufstechen
wir würden aufstechen
ihr würdet aufstechen
sie/Sie würden aufstechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestochen
du hättest aufgestochen
er/sie/es hätte aufgestochen
wir hätten aufgestochen
ihr hättet aufgestochen
sie/Sie hätten aufgestochen
conjugation
Futur II
ich würde aufgestochen haben
du würdest aufgestochen haben
er/sie/es würde aufgestochen haben
wir würden aufgestochen haben
ihr würdet aufgestochen haben
sie/Sie würden aufgestochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstechen
Infinitiv Perfekt
aufgestochen haben
Partizip Präsens
aufstechend
Partizip Perfekt
aufgestochen

AUFSTECHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

AUFSTECHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen
Aufstauung
aufstecken
aufstehen
aufsteigen
Aufsteiger
Aufsteigerin
aufstellen
Aufsteller
Aufstellerin
Aufstellung
aufstemmen
aufstempeln
aufsteppen

AUFSTECHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufstechen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFSTECHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufstechen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufstechen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufstechen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFSTECHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufstechen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufstechen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufstechen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

穿刺
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

punción
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

puncture
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

छिद्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ثقب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

прокол
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

punção
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খোঁচা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ponction
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tusukan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufstechen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

パンク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

펑크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sundhukan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đâm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துளை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

छिद्र पाडणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

delinme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

foratura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przebicie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прокол
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

puncție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παρακέντηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

punktering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

punktering
5 milyon kişi konuşur

aufstechen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFSTECHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «aufstechen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufstechen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufstechen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFSTECHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufstechen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufstechen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufstechen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFSTECHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufstechen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufstechen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Worterbuch
Tieck ges. nor. 2, 253. AUFSTECHEN, punoendo aperire, excitare. 1) ein geschwur, eine blatter aufstechen ; der Wundarzt hat ihm den schwären aufgestochen; herr mars'chall, ich habe nach euch geschickt, euch den schwär aufzustechen.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Wörterbuch
Tieck ges. nov. 2, 253. AUFSTECHEN, pungendo aperirc, excitare. 1) ein geschwür, eine bialter aufstechen; der Wundarzt hat ihm den schwären aufgestochen ; herr marschall, ich habe nach euch geschickt, euch den schwär aufzustechen.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Aufstechen bex den Bergleuten, hat verschie« dcne Bedeutung , so sagt man wann der Wascher den durchgepochten Hrzschlamm mit einer Schaufel auf den Planenheerd tragt; Aufstechen heißt auch dem in die Schlemmgraben zu stark ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufspielen (sollan) i. vorspielen, zum Tanze spielen; t. durch Spielen aufwecken, verletzen. Aufspieffen (speoz) t. aufgabeln, auspfählen, aufstechen. Aufspindeln ( spmila) t. aufspulen, aufweisen, aufhaspeln. Aufspinnen ( spinn«») t. verspinnm ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
s. v. a. aufstieben, als Staub auffliegen; aufstäubern, aufstöbern: auftreiben, aufjagen. aufstechen: 1) stechend öffnen, einem ein Geschwür aufstechen: Ich stach ihm die Blase auf, habe sie ihm aufgestochen; das Aufstechen; 2) von neuem ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Stechen). 1) Mit etwas Spitzigem auf der Spitze fassen und in die Höhe nehmen. Emen Bissen, «in Stück Fleisch aufstechen, auf die Gabel nehmen. In der Landmirth- schaft, Getreide, Heu aufstechen, mit der Gabel fassen und hinaufreichen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Bissen, ein Stück Fleisch aufstechen, auf die Gabel nehmen. In der Landwirth- schaft, Getreide, Heu aufstechen, mit der Gabel fassen und hinauf: reichen, s) Mit Stichen öffnen. Eine Blase , «in Geschwür aufstechen. Uneigentlich, X ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Der Weinbau des österreichischen Kaiserthumes
Zum Aufstechen der Erde nimmt der Arbeiter die Schaufel, die Haue und das Weinmesser zu sich. Vorwärts am Stocke auf die Bruck hinab , in der Breite des ehemahligen Rottgrabens, sticht er mit der Schaufel so vor sichtig ein, daß er keinen ...
Franz von Heintl, 1821
9
Der weinbau: Nach den zwölf monaton des jahres in zwölf ...
Diese Verrichtung heißt Aufstechen. Mit der Haue räumt er sodann die Grude vollends aus, und schneidet mit dem Weinmesser von der Stange, so weit sie durch das Aufstechen frey geworden ist, die Thau- und Seitenwurzeln glatt ab, ohne ...
Franz Ritter von Heintl, 1831
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Aufstechen, oder Aufstecken, ist eine besondere Kunst einiger Wascherinnen, da sie zarte weiße Spitzen, indem sie wieder rein gewaschen werden, sonderlich an Yen» Rande, nach dem daran befindlichen Zackchen -Muster wieder ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773

«AUFSTECHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufstechen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liveblog zum Brexit-Gipfel: Merkel hält Brexit-Votum für unumstößlich
Valls: "Wir müssen die Eiterbeule aufstechen.“ Damit soll er bitte zuhause in Frankreich anfangen. Jede dieser halbstarken Floskeln fällt am Ende auf die EU ... «Handelsblatt, Haz 16»
2
Tipps gegen Blasen!
Deswegen kannst du sie auch vorsichtig mit einer sterilen Nadel aufstechen. Entweder kochst du sie in Wasser oder desinfizierst sie mit Alkohol. Ein kurzer ... «WOMAN.at, Haz 16»
3
Kein harmloser Pickel
Oberste Regel: Keinesfalls an dem Abszess herumdrücken oder ihn aufstechen. „Sonst besteht die Gefahr, dass sich Eiter und Bakterien verteilen und der ... «svz.de, May 16»
4
Kein harmloser Pickel: Abszesse immer ernst nehmen
Die oberste Regel hierbei lautet aber: Keinesfalls an dem Abszess herumdrücken oder ihn aufstechen. „Sonst besteht die Gefahr, dass sich Eiter und Bakterien ... «Frankfurter Neue Presse, Nis 16»
5
Blutblasen – Ursache und Behandlung
Die Nadel zum Aufstechen muss steril sein. Dafür wird Reinigungsalkohol verwendet. Die Flüssigkeit in der Blase muss vollständig ablaufen und danach ... «The Intelligence, Mar 16»
6
Kein harmloser Pickel: Abszesse können zu Blutvergiftung führen
Oberste Regel: Keinesfalls an dem Abszess herumdrücken oder ihn aufstechen. „Sonst besteht die Gefahr, dass sich Eiter und Bakterien verteilen und der ... «Luxemburger Wort, Mar 16»
7
Abszess: Wann die bakterielle Infektion gefährlich wird
Ja, aber die oberste Regel hierbei lautet: Keinesfalls an dem Abszess herumdrücken oder ihn aufstechen. "Sonst besteht die Gefahr, dass sich Eiter und ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Was tun bei einer Verbrennung?
Aufstechen nützt aber nicht dagegen, denn das Blasensekret läuft in den ersten Tagen immer neu nach. Außerdem können sich beim Aufstechen unter der ... «NDR.de, Oca 16»
9
Mitglied einer Reifenstecherbande festgenommen
SUBEN. Im Oktober konnte die Polizei ein Mitglied einer Gruppe, die entlang von Autobahnen Reifen aufstechen und ihre Opfer anschließend bestehlen, ... «nachrichten.at, Kas 15»
10
Blasen an den Füßen nicht aufstechen / Eine infizierte Blase wird ...
Baierbrunn (ots) - Blasen an den Füßen sollte man am besten in Ruhe lassen. "Keinesfalls aufschneiden", warnt die Berliner Podologin Berit Storch in der ... «Presseportal.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufstechen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufstechen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z