İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufdecken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFDECKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufdecken  [a̲u̲fdecken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFDECKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFDECKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufdecken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufdecken sözcüğünün tanımı

tavan veya benzeri bir şeyleri bir kenara bırakmaktan, işini atmaktan, masayı ortaya koymaktan, ortaya çıkarmaktan. tavan veya benzeri Çocuğu, hastayı, örtülü kafesini çıkarın, yatağı açın, uykunuzdan kendinizi ortaya çıkarın. die Decke o. Ä. von etwas, jemandem ab-, herunternehmen mit der Bildseite nach oben hinlegen auflegen den Tisch decken enthüllen, bloßlegen. die Decke o. Ä. von etwas, jemandem ab-, herunternehmenBeispieledas Kind, den Kranken, den zugedeckten Käfig aufdeckendas Bett aufdecken du hast dich im Schlaf aufgedeckt.

Almanca sözlükte «aufdecken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFDECKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich decke auf
du deckst auf
er/sie/es deckt auf
wir decken auf
ihr deckt auf
sie/Sie decken auf
Präteritum
ich deckte auf
du decktest auf
er/sie/es deckte auf
wir deckten auf
ihr decktet auf
sie/Sie deckten auf
Futur I
ich werde aufdecken
du wirst aufdecken
er/sie/es wird aufdecken
wir werden aufdecken
ihr werdet aufdecken
sie/Sie werden aufdecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedeckt
du hast aufgedeckt
er/sie/es hat aufgedeckt
wir haben aufgedeckt
ihr habt aufgedeckt
sie/Sie haben aufgedeckt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedeckt
du hattest aufgedeckt
er/sie/es hatte aufgedeckt
wir hatten aufgedeckt
ihr hattet aufgedeckt
sie/Sie hatten aufgedeckt
conjugation
Futur II
ich werde aufgedeckt haben
du wirst aufgedeckt haben
er/sie/es wird aufgedeckt haben
wir werden aufgedeckt haben
ihr werdet aufgedeckt haben
sie/Sie werden aufgedeckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich decke auf
du deckest auf
er/sie/es decke auf
wir decken auf
ihr decket auf
sie/Sie decken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufdecken
du werdest aufdecken
er/sie/es werde aufdecken
wir werden aufdecken
ihr werdet aufdecken
sie/Sie werden aufdecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgedeckt
du habest aufgedeckt
er/sie/es habe aufgedeckt
wir haben aufgedeckt
ihr habet aufgedeckt
sie/Sie haben aufgedeckt
conjugation
Futur II
ich werde aufgedeckt haben
du werdest aufgedeckt haben
er/sie/es werde aufgedeckt haben
wir werden aufgedeckt haben
ihr werdet aufgedeckt haben
sie/Sie werden aufgedeckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deckte auf
du decktest auf
er/sie/es deckte auf
wir deckten auf
ihr decktet auf
sie/Sie deckten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufdecken
du würdest aufdecken
er/sie/es würde aufdecken
wir würden aufdecken
ihr würdet aufdecken
sie/Sie würden aufdecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedeckt
du hättest aufgedeckt
er/sie/es hätte aufgedeckt
wir hätten aufgedeckt
ihr hättet aufgedeckt
sie/Sie hätten aufgedeckt
conjugation
Futur II
ich würde aufgedeckt haben
du würdest aufgedeckt haben
er/sie/es würde aufgedeckt haben
wir würden aufgedeckt haben
ihr würdet aufgedeckt haben
sie/Sie würden aufgedeckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdecken
Infinitiv Perfekt
aufgedeckt haben
Partizip Präsens
aufdeckend
Partizip Perfekt
aufgedeckt

AUFDECKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

AUFDECKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufbürsten
aufdämmern
aufdampfen
aufdämpfen
aufdatieren
Aufdeckung
aufdonnern
aufdornen
aufdrängeln
aufdrängen
aufdrehen
aufdrieseln
aufdringen
aufdringlich
Aufdringlichkeit
aufdröhnen
aufdröseln
Aufdruck
aufdrucken
aufdrücken

AUFDECKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
abschrecken
anstecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufdecken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFDECKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufdecken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufdecken sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufdecken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFDECKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufdecken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufdecken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufdecken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

揭示
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

revelar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

discover
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पता चलता है
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كشف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

выявлять
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

revelar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রকাশ করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

révéler
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mendedahkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufdecken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

明らかにする
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

공개
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mbukak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiết lộ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளிப்படுத்த
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रकट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

açığa vurmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rivelare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

odsłonić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

виявляти
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dezvălui
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποκαλύψει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

openbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avslöja
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avsløre
5 milyon kişi konuşur

aufdecken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFDECKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «aufdecken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufdecken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufdecken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFDECKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufdecken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufdecken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufdecken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUFDECKEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aufdecken sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dan Heisman
Ein guter Weg um sich zu verbessern ist es gegen bessere Gegner zu spielen und seine Fehler aufdecken zu lassen. Man macht dieselben Fehler gegen schwächere Gegner, aber diese werden meist nicht bestraft.
2
Joachim Starbatty
Allerdings haben alle getrickst: Aus Sorge, die Griechen könnten den Betrug aufdecken, haben sie in Brüssel gesagt: Schwamm drüber.
3
Wladimir Iljitsch Lenin
Einen Fehler offen zuzugeben, seine Ursachen aufdecken, die Umstände, die ihn hervorgerufen haben analysieren, die Mittel zur Behebung des Fehlers sorgfältig prüfen - das ist das Merkmal einer ernsten Partei, das heißt Erfüllung ihrer Pflichten, das heißt Erziehung und Schulung der Klasse und dann auch der Masse.
4
Khalil Gibran
Innerhalb der Seele gibt es Geheimnisse, die keine Meinung aufdecken und keine Vermutung enthüllen kann.

«AUFDECKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufdecken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufdecken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Accounting Fraud aufdecken und vorbeugen: Formen der ...
Formen der Kooperation von Unternehmensführung und -überwachung Corinna Boecker. ordnungsmäßigen Geschäftsgangs und einer ordnungsmäßigen Rechenschaftslegung eine große Rolle spielt. Als problematisch können sich ...
Corinna Boecker, 2010
2
Das zweite Buch Mose, Exodus
8 Die Blöße der Frau deines Vaters darfst du nicht aufdecken ; sie ist die Blöße deines Vaters. 9 Die Blöße deiner Schwe- ster, einer Tochter deines Vaters oder einer Tochter deiner Mutter, sei es Mach» lommenschaft im Hause oder ...
Martin Noth, 1988
3
Johann David Michaelis Uebersetzung des Alten Testaments
Du Bruder sollst die Blöße deiner Schwester, sie mag deines 9 Vaters oder deiner Mutter Tochter, im Hause oder ausser Hause, gtbohren seyn , nicht aufdecken. > Du Grosvarer sollst die Blöße deiner Enkelin , ' sie sey es von io deines ...
Johann David Michaelis, 1789
4
Der Pentateuch, das ist die fünf Bücher Moses. Nach dem ...
Die Scham deines Vaters und die Scham deiner Mutter follfi du nicht aufdecken; deine Pic-ltter ifi fie. du follfi ihre Scham nicht aufde en. 8. Die Scham des Weibes deines Vaters follfi du nicht aufdecken; die Scham deines Vaters ifi fie. - 9.
‎1862
5
Biblia Sacra, oder die heilige Schrift des alten und neuen ...
Du sollst die Scham der Tochter de« Weibe« deines Haler«, die sie deinem Nc- lergebohrenhat,,und«lso deine Schwester ist, nichl aufdecken. i,. Du sollst die Scham der Schwester deines Vaters nicht entblossen; denn ße ist da« Fleisch ...
Franz von Paula Rosalino, 1792
6
תורה נביאים כתובים Die vier und zwanzig Bücher der Heiligen ...
DieScham deines Vaters und die Scham deiner Mutter follfi du nicht aufdecken; deine Mlxetter ifi fie; du follfi ihre Scham nicht aufde en 8. Die Scham des Weibes deines Vaters follfi du nicht aufdecken; die Scham deines Vaters ifi fie. 9.
7
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
im Original und Zusammenhang lese, um so weniger vermag ich mich zu überzeugen, daß in denselben von eigent» nes Vaters sollst Du nicht aufdecken, sie ist die Bluts- Verwandte Deines Vaters. Die Schaan, der Schwester Deiner Mutter ...
8
Moses Mendelssohn's Gesammelte Schriften
Die Blöße deiner Mutterfchwefter follft du nicht aufdecken. denn fie ift eine Blutsverwandte deiner ?Nutten l4. Die Blöße deines Vaterbruders follft du nicht aufdecken; du follft nämlich feiner Frau nicht beiwohnen: fie ift deine Tante. l5.
Moses Mendelssohn, Georg Benjamin Mendelssohn, 1845
9
Moses Mendelssohn's gesammelte Schriften, herausg. von G.B. ...
Die Blöße deiner Vaterschwester sollst du nicht aufdecken: sie ist eine Blutsverwandte deines Vaters. 13. Die Blöße deiner Mutterschwester sollst du nicht aufdecken, denn sie ist eine Blutsverwandte deiner Mutter. 14. Die Blöße deines ...
Moses Mendelssohn, Georg Benjamin Mendelssohn, 1845
10
Moses Mendelssohn's gesammelte schriften: bd. Einleitung in ...
Die Blöße deiner Mutterfchwefier follfi du nicht aufdecken. denn fie tft eine- Blutsverwandte deiner Mutter. -14. Die Blöße deines Vaterbruders follfi du nicht aufdecken; du follfi nämlich feiner Frau nicht beiwohnen: fie ifi deine Tante. l5.
Moses Mendelssohn, Manasseh ben Israel, 1845

«AUFDECKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufdecken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Machine Learning Wie selbstlernende Systeme Cyberangriffe ...
Verhaltensbasierte Systeme werden zum Aufdecken von Cyberangriffen in der IT-Infrastruktur von Unternehmen und öffentlichen Institutionen eingesetzt. «it-daily.net, Tem 16»
2
Versicherungsbetrug - Mit Datenverknüpfung Betrugsfälle aufdecken
"Wenn wir alle zusammenarbeiten, werden wir mehr Betrugsfälle aufdecken, als wenn das jeder Versicherer auf seine eigene Art versucht.", sagt Ben Kosic ... «versicherungsbote.de, Haz 16»
3
Pharma-Honorare: Montgomery will korrupte Kollegen aufdecken
Die Bundesärztekammer begrüßt die Transparenz-Initiative internationaler Pharmafirmen: Ab sofort werden Honorare, die die Industrie an Ärzte oder Apotheker ... «DAZ.online, Haz 16»
4
Potenzial und Mängel von Adliswils Sportanlagen aufdecken
Potenzial und Mängel von Adliswils Sportanlagen aufdecken. Der Stadtrat will überprüfen lassen, ob Adliswils Sportanlagen die heutigen Bedürfnisse noch ... «Zürichsee-Zeitung, Haz 16»
5
Wanderinstallation „aufdecken“ am Grieskirchner Kirchenplatz
GRIESKIRCHEN. Auf Einladung der Grünen Bezirk Grieskirchen kommt die Wanderinstallation „aufdecken“ in die Bezirkshauptstadt. Die Besucher erwarten am ... «Tips - Total Regional, Haz 16»
6
Grundlagen psychischer Erkrankungen aufdecken
Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) hat die Einrichtung des Graduiertenkollegs „Neurobiologie emotionaler Dysfunktionen“ an der Universität ... «Wochenblatt.de, May 16»
7
Forscher wollen Spargelbetrug aufdecken
Betrüger verkaufen billigen Importspargel als deutsche Qualitätsware. Forscher wollen das mit einer neuen Methode verhindern. Einmal konnte Peter Strobl ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
8
Vier Linzerinnen lassen den Hypo-Skandal aufdecken
Wer "aufdeckt", also die Holztafeln umdreht, bekommt Informationen zum Hypo-Skandal. Von der augenzwinkernd gemeinten Grasser-Gedächtnislücke zu ... «nachrichten.at, Nis 16»
9
Produktivitätserhöhung durch Aufdecken von Verzugskosten
Um eine Aussage zur Produktivitätserhöhung treffen und um darüber hinaus Verzugskosten aufdecken zu können, kommt man nicht darum herum, zu messen. «Informatik Aktuell, Mar 16»
10
Schwachpunkte aufdecken: Per Fern-Check die Praxis optimieren.
Schwachpunkte in der Praxisorganisation zu finden und auszubessern macht Mühe. Unterstützung versprechen Berater. Als Alternative können Ärzte aber auch ... «Ärzte Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufdecken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufdecken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z