İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aushärten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSHÄRTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aushärten  [a̲u̲shärten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSHÄRTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSHÄRTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aushärten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aushärten sözcüğünün tanımı

bazı işlemler tarafından daha iyi bir mukavemet elde etmek için, çözünür durumdan çözülmeyen halden daha iyi bir sıkılık elde etmek için belirli işlemlerle. Belirli yöntemlerle daha sağlamlık elde edin. GrammatikPerfektbildung mit »hat». durch bestimmte Verfahren eine bessere Festigkeit erzielen durch bestimmte Verfahren eine bessere Festigkeit erlangen vom löslichen in den unlöslichen Zustand übergehen. durch bestimmte Verfahren eine bessere Festigkeit erzielenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Almanca sözlükte «aushärten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUSHÄRTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich härte aus
du härtest aus
er/sie/es härtet aus
wir härten aus
ihr härtet aus
sie/Sie härten aus
Präteritum
ich härtete aus
du härtetest aus
er/sie/es härtete aus
wir härteten aus
ihr härtetet aus
sie/Sie härteten aus
Futur I
ich werde aushärten
du wirst aushärten
er/sie/es wird aushärten
wir werden aushärten
ihr werdet aushärten
sie/Sie werden aushärten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgehärtet
du bist ausgehärtet
er/sie/es ist ausgehärtet
wir sind ausgehärtet
ihr seid ausgehärtet
sie/Sie sind ausgehärtet
Plusquamperfekt
ich war ausgehärtet
du warst ausgehärtet
er/sie/es war ausgehärtet
wir waren ausgehärtet
ihr wart ausgehärtet
sie/Sie waren ausgehärtet
conjugation
Futur II
ich werde ausgehärtet sein
du wirst ausgehärtet sein
er/sie/es wird ausgehärtet sein
wir werden ausgehärtet sein
ihr werdet ausgehärtet sein
sie/Sie werden ausgehärtet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich härte aus
du härtest aus
er/sie/es härte aus
wir härten aus
ihr härtet aus
sie/Sie härten aus
conjugation
Futur I
ich werde aushärten
du werdest aushärten
er/sie/es werde aushärten
wir werden aushärten
ihr werdet aushärten
sie/Sie werden aushärten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ausgehärtet
du seiest ausgehärtet
er/sie/es sei ausgehärtet
wir seien ausgehärtet
ihr seiet ausgehärtet
sie/Sie seien ausgehärtet
conjugation
Futur II
ich werde ausgehärtet sein
du werdest ausgehärtet sein
er/sie/es werde ausgehärtet sein
wir werden ausgehärtet sein
ihr werdet ausgehärtet sein
sie/Sie werden ausgehärtet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich härtete aus
du härtetest aus
er/sie/es härtete aus
wir härteten aus
ihr härtetet aus
sie/Sie härteten aus
conjugation
Futur I
ich würde aushärten
du würdest aushärten
er/sie/es würde aushärten
wir würden aushärten
ihr würdet aushärten
sie/Sie würden aushärten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ausgehärtet
du wärest ausgehärtet
er/sie/es wäre ausgehärtet
wir wären ausgehärtet
ihr wäret ausgehärtet
sie/Sie wären ausgehärtet
conjugation
Futur II
ich würde ausgehärtet sein
du würdest ausgehärtet sein
er/sie/es würde ausgehärtet sein
wir würden ausgehärtet sein
ihr würdet ausgehärtet sein
sie/Sie würden ausgehärtet sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aushärten
Infinitiv Perfekt
ausgehärtet sein
Partizip Präsens
aushärtend
Partizip Perfekt
ausgehärtet

AUSHÄRTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Lufthärten
Lụfthärten
abhärten
ạbhärten 
abwarten
ạbwarten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
enthärten
enthạ̈rten
erhärten
erhạ̈rten [ɛɐ̯ˈhɛrtn̩]
erwarten
erwạrten 
härten
hạ̈rten [ˈhɛrtn̩]
karten
kạrten
nitrierhärten
nitri̲e̲rhärten
orten
ọrten
starten
stạrten 
verhärten
verhạ̈rten [fɛɐ̯ˈhɛrtn̩]
warten
wạrten 
worten
wọrten

AUSHÄRTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aushändigen
Aushändiger
Aushändigerin
Aushändigung
Aushandlung
Aushang
Aushängebogen
Aushängekasten
aushangen
aushängen
Aushänger
Aushängesäge
Aushängeschild
Aushangfahrplan
ausharken
ausharren
Aushärtung
aushauchen
aushauen
aushäusig

AUSHÄRTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Klostergarten
Kräutergarten
Merten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
befürworten
flirten
horten
spurten
verantworten
verwerten
werten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aushärten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aushärten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSHÄRTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aushärten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aushärten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aushärten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

治愈
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Harden
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

इलाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شفاء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лечение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আরোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cure
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penawar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aushärten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

治します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

치료법
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tamba
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chữa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிகிச்சை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बरा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kür
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lekarstwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лікування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vindecare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θεραπεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

härdning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kur
5 milyon kişi konuşur

aushärten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSHÄRTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «aushärten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aushärten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aushärten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSHÄRTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aushärten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aushärten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aushärten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSHÄRTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aushärten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aushärten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Werkstoffkunde: Strukturen, Eigenschaften, Prüfung
B. Zahnstangen, Bolzen, Wellen, Achsen 5.4 Aushärten 5.4.1 Allgemeines Die Steigerung von Härte und Festigkeit durch Martensitbildung ist auf Fe-C- Basislegierungen und wenige andere begrenzt. Die Entdeckung des Aushärtens durch ...
Wolfgang Weißbach, 2010
2
Guss aus Kupferlegierungen
Nach dem Aushärten läßt man die Gußstücke auf Raumtemperatur abkühlen. Für einige Anwendungsfälle, wo hohe Festigkeit nicht erforderlich ist, kann auf das Lösungsglühen verzichtet und direkt aus dem Gußzustand ausgehärtet werden.
‎1986
3
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Auswahl von AI-Knetlegierungen, aushärtbar Reihe 2000 aushärtbar Reihe 6000 aushärtbar Reihe 7000 aushärtbar 4.2.4 Aushärten der AI-Legierungen (-» 3.3.6 Aushärten) Wärmebehandlung, bei der die Streckgrenze erhöht wird, ohne ...
Alfred Böge, 2007
4
Laserinduzierte photoakustische Spektroskopie als ...
Nach dem Verkleben der Elektrode härtet der Sensor sechs Stunden aus. 9. Überprüfen der elektrischen Verbindung Nach dem Aushärten wird die elektrische Verbindung zwischen der probensei- tigen Elektrode und dem Anschlussdraht auf ...
Thomas Schmid, 2003
5
Leichtbau
Wie bekannt ist, werden die Faserlagen durch das Aushärten nicht mehr verändert. Die exotherme Reaktion der Harze ist bei dickeren Bauteilen, aber auch bei Harzanhäufungen z. B. im Einlassbereich von RTM-Werkzeugen, besonders zu ...
Hans Peter Degischer, Sigrid Lüftl, 2012
6
Aufgabensammlung Werkstoffkunde: Fragen - Antworten
5.4. Aushärten. 5.4.1. Allgemeines. 1 Wie lässt sich die Härtesteigerung erklären a) bei der Härtung (Abschreckhärtung, Martensitbildung), b) bei der Aushärtung ( Ausscheidungshärtung)?
Wolfgang Weissbach, Michael Dahms, 2013
7
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Aushärten. von. Aluminiumlegierungen. Das Aushärten von Aluminiumlegierungen steigert die Festigkeit des Werkstoffs. Es erfolgt in 3 Arbeitsgängen: Nach dem Glühen bei 500 °C wird das Material mit Wasser abgeschreckt und ausgelagert.
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
8
Qualitätssicherung bei der automatisierten Applikation ...
bracht, beispielsweise durch einen Raupenauftrag auf ein Bauteil • Aushärten der Dichtung: Durch chemische oder physikalische Reaktionsmechanismen vernetzt die Dichtmasse und „härtet aus" • Montage der Dichtverbindung: Durch ...
Josef Gartner, 2001
9
RFID-gestützte Produktionssteuerungsverfahren für die ...
... Ist-Zuschnitt-Start Ist-Zuschnitt-Ende Ist-Puffer Laminieren Start Ist- PufferLaminieren Ende Ist-Laminieren-Start Ist-Laminieren-Ende Ist-Puffer Aushärten Start Ist-Puffer Aushärten Ende Ist-Aushärten-Start Ist-Aushärten-Ende Ist-Pufferweitere ...
Tobias Philipp, 2014
10
Beitrag Zur Kostengünstigen Industriellen Fertigung Von ...
Verfügbarkeit 2 Aushärten 0.xx 73% 23% 88% 73% 89% 71% 69% Tabelle 14: Auslastungsanalyse monolithische Prepregschale Bei der monolithischen Prepregschalenfertigung zeigt das Szenario 1 einen Engpass bei den Prozessschritten ...
Pierre Zahlen, 2013

«AUSHÄRTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aushärten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Klebstoffe: Welcher Kleber für welches Material?
«So gibt es beispielsweise Klebstoffe, deren Lösungsmittel vom Material aufgesogen werden müssen, um aushärten zu können», erklärt Peter Birkholz, ... «BerlinOnline, Haz 16»
2
Klebestoffe auf Knopfdruck aushärten
Dr. Terry Steele (rechts) und sein Student Gao Feng haben einen Kleber entwickelt, der unter Einwirkung einer geringen Spannung aushärtet. (Bild: Nanyang ... «Elektronikpraxis, Haz 16»
3
Was welcher Klebstoff kann: Holzleim bis Sekundenkleber
"So gibt es beispielsweise Klebstoffe, deren Lösungsmittel vom Material aufgesogen werden müssen, um aushärten zu können", erklärt Peter Birkholz, ... «Hannoversche Allgemeine, Haz 16»
4
Humoristen wollen sich bei Werz aushärten lassen
Sie sorgen dafür, dass in der Harthauser Firma Werz alle reibungslos läuft: die Unternehmerfamilie. Sabine Rösch. Harthausen sr Die Harthauser Firma ... «Schwäbische Zeitung, Nis 16»
5
Autsch! Faschings-Gebiss könnte aushärten - Rückruf: Manor ruft ...
Aufgrund einer fehlerhaften Gebrauchsanweisung ruft Manor den Fasnachtsartikel «Gebiss Korn Pone "Rottin" Teeth"» des Lieferanten Rubie"s Deutschland ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Oca 16»
6
Auf Spurensuche in Gaildorf
Der flüssige Schwefel fließt zum Aushärten in eine Form. Das Foto von der Schwefelgewinnung in Sulphur in Louisiana hat der aus Gaildorf stammende ... «Südwest Presse, Ara 15»
7
Niedersachsen testet Schnellreparatursystem für Autobahnen
Normaler Frischbeton muss mindestens sechs Stunden lang aushärten. Beim neuen System werden Schadstellen hingegen durch vorgefertigte Platten ersetzt. «VerkehrsRundschau, Kas 15»
8
DurchlaufofenCFK-Bauteile in drei Phasen aushärten
DurchlaufofenCFK-Bauteile in drei Phasen aushärten. 21.11.2015, 06:07. Sicherheit und Verlässlichkeit stehen im Flugzeugbau an erster Stelle. «Scope Online, Kas 15»
9
Karies-Behandlung: Zahnfäule entfernen ganz ohne Bohren
Nach dem Aushärten mit UV-Licht ist der Zahn vollständig abgedichtet und die Kariesbakterien können sich nicht weiter vermehren. Da der Kunststoff sehr ... «DIE WELT, Eki 15»
10
GLAZ Liquid Displayschutz für iPhone 6S & Apple Watch
Nach dem unkomplizierten Auftragen und Aushärten des flüssigen Displayschutzes aus Glas ist Euer neues iPhone oder auch die Apple Watch bestens gegen ... «apfeleimer.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aushärten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausharten>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z