İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ausschlafen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSSCHLAFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ausschlafen  [a̲u̲sschlafen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSCHLAFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSSCHLAFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ausschlafen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ausschlafen sözcüğünün tanımı

Yorgunluk uykuya dalana kadar uyu, üstesinden gelin. yorgunluk aşıncaya kadar uykuda Örnekler harika, uyudum, çok uyudum \u003cve\u003e:\u003e Sonunda geç uyumam lazım. schlafen, bis die Müdigkeit überwunden ist durch Schlafen vergehen lassen, überwinden. schlafen, bis die Müdigkeit überwunden istBeispieleordentlich, gründlich ausschlafenausgeschlafen haben, sein<auch ausschlafen + sich>: ich muss mich endlich einmal ausschlafen.

Almanca sözlükte «ausschlafen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUSSCHLAFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlafe aus
du schläfst aus
er/sie/es schläft aus
wir schlafen aus
ihr schlaft aus
sie/Sie schlafen aus
Präteritum
ich schlief aus
du schliefst aus
er/sie/es schlief aus
wir schliefen aus
ihr schlieft aus
sie/Sie schliefen aus
Futur I
ich werde ausschlafen
du wirst ausschlafen
er/sie/es wird ausschlafen
wir werden ausschlafen
ihr werdet ausschlafen
sie/Sie werden ausschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschlafen
du hast ausgeschlafen
er/sie/es hat ausgeschlafen
wir haben ausgeschlafen
ihr habt ausgeschlafen
sie/Sie haben ausgeschlafen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschlafen
du hattest ausgeschlafen
er/sie/es hatte ausgeschlafen
wir hatten ausgeschlafen
ihr hattet ausgeschlafen
sie/Sie hatten ausgeschlafen
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschlafen haben
du wirst ausgeschlafen haben
er/sie/es wird ausgeschlafen haben
wir werden ausgeschlafen haben
ihr werdet ausgeschlafen haben
sie/Sie werden ausgeschlafen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlafe aus
du schlafest aus
er/sie/es schlafe aus
wir schlafen aus
ihr schlafet aus
sie/Sie schlafen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausschlafen
du werdest ausschlafen
er/sie/es werde ausschlafen
wir werden ausschlafen
ihr werdet ausschlafen
sie/Sie werden ausschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeschlafen
du habest ausgeschlafen
er/sie/es habe ausgeschlafen
wir haben ausgeschlafen
ihr habet ausgeschlafen
sie/Sie haben ausgeschlafen
conjugation
Futur II
ich werde ausgeschlafen haben
du werdest ausgeschlafen haben
er/sie/es werde ausgeschlafen haben
wir werden ausgeschlafen haben
ihr werdet ausgeschlafen haben
sie/Sie werden ausgeschlafen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliefe aus
du schliefest aus
er/sie/es schliefe aus
wir schliefen aus
ihr schliefet aus
sie/Sie schliefen aus
conjugation
Futur I
ich würde ausschlafen
du würdest ausschlafen
er/sie/es würde ausschlafen
wir würden ausschlafen
ihr würdet ausschlafen
sie/Sie würden ausschlafen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschlafen
du hättest ausgeschlafen
er/sie/es hätte ausgeschlafen
wir hätten ausgeschlafen
ihr hättet ausgeschlafen
sie/Sie hätten ausgeschlafen
conjugation
Futur II
ich würde ausgeschlafen haben
du würdest ausgeschlafen haben
er/sie/es würde ausgeschlafen haben
wir würden ausgeschlafen haben
ihr würdet ausgeschlafen haben
sie/Sie würden ausgeschlafen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschlafen
Infinitiv Perfekt
ausgeschlafen haben
Partizip Präsens
ausschlafend
Partizip Perfekt
ausgeschlafen

AUSSCHLAFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abflughafen
Ạbflughafen
Flughafen
Flu̲ghafen 
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Hafen
Ha̲fen 
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
ausgeschlafen
a̲u̲sgeschlafen
beischlafen
be̲i̲schlafen
beschlafen
beschla̲fen
durchschlafen
durchschla̲fen
einschlafen
e̲i̲nschlafen 
entschlafen
entschla̲fen [ɛntˈʃlaːfn̩]
geschlafen
geschlafen
schlafen
schla̲fen 
strafen
stra̲fen 
unausgeschlafen
ụnausgeschlafen
verschlafen
verschla̲fen 
vorschlafen
vo̲rschlafen
wegschlafen
wẹgschlafen
weiterschlafen
we̲i̲terschlafen [ˈva͜itɐʃlaːfn̩]
überschlafen
überschla̲fen 

AUSSCHLAFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausschlachten
Ausschlachterei
Ausschlachtung
Ausschlag
ausschlagen
ausschlaggebend
Ausschlagwinkel
ausschlämmen
ausschlecken
ausschleichen
ausschleimen
ausschleusen
Ausschleusung
ausschließbar
ausschließen
ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
ausschlipfen

AUSSCHLAFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenhafen
Binnenhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Freihafen
Fährhafen
Großflughafen
Handelshafen
Industriehafen
Jachthafen
Militärflughafen
Seehafen
Verkehrsflughafen
Vorhafen
Winterhafen
Zielflughafen
Zielhafen
bestrafen
Ölhafen
Überseehafen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ausschlafen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ausschlafen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSSCHLAFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ausschlafen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ausschlafen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ausschlafen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

睡眠关闭
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dormir fuera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sleep in
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सो
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تناسى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

отоспаться
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dormir fora
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বন্ধ ঘুমাতে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cuver
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidur off
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ausschlafen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

オフ眠ります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

오프 잠
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

turu mati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngủ đi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உறங்கி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बंद झोप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uyuyarak kurtulmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

smaltire dormendo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

odsypiać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відіспатися
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dormi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπνοθεραπεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slaap af
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sova bort
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sove av
5 milyon kişi konuşur

ausschlafen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSSCHLAFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «ausschlafen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ausschlafen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ausschlafen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSSCHLAFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ausschlafen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ausschlafen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ausschlafen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUSSCHLAFEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ausschlafen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anna Wimschneider
Jetzt ist mein Wunsch endlich doch in Erfüllung gegangen, den ich seit meiner Kindheit hatte, ich kann mich nun ausschlafen, ich darf schlafen, so lange ich mag.
2
Karl Dall
Für mich ist ein Intellektueller einer, der morgens ausschlafen kann, nicht körperlich arbeiten und vor keinem Chef buckeln muss. In diesem Sinn bin ich auch ein Intellektueller.
3
Jochen Mariss
In aller Ruhe Das muß man sich ab und zu einfach mal gönnen: morgens so lange ausschlafen, daß man abends nicht ins Bett kann, weil man schon drin liegt...

«AUSSCHLAFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ausschlafen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ausschlafen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schlafratgeber: Einschlafen, Durchschlafen, Ausschlafen
Ein kompakter Ratgeber zur neuen Volkskrankheit Unser Leben wird allgemein anstrengender, und eine ausreichende Regeneration sollte selbstverständlich sein.
Ruediger Dahlke, 2009
2
Lotta schläft - endlich!: Einschlafen - durchschlafen - ...
Die niedlichen Illustrationen und der lockere, undogmatische Ton werden Ihnen einfach unglaublich viel Spaß machen. Aylin Lenbet ist Psychologin mit Schwerpunkt pädagogische Psychologie und lebt in Berlin.
Aylin Lenbet, 2013
3
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
SBP SICH AUSSCHLAFEN schläft sich aus - schlief sich aus - hat sich ausgeschlafen (sich ) ausschlafen NomE S+P Anm Belt passK TextB Der *N, omE schläft (sich) aus. x schläft genügend lange - In der Regel kann gefolgert werden, daß ...
Helmut Schumacher, 1986
4
Einschlafen, Durchschlafen & Ausschlafen: Kindern mit ...
Die beiden erfolgreichen Psychologen und Schlaftherapeuten leiten Eltern in diesem Buch an, ihren Kindern mit festen Ritualen behutsam zu helfen, zur Ruhe zu kommen und in der Nacht gut zu schlafen.
Sabine Friedrich, Volker Friebel, Bernhard Schön, 2011
5
Diabetes und Ernährung: ein Leitfaden für Betroffene
Aufgrund dieser persönlichen Erfahrungen können Sie Ihren individuellen Insulinbedarf kennen lernen. Lassen Sie diese besonderen Gelegenheiten allerdings nicht zur Gewohnheit werden. Ausschlafen am Morgen Wenn Sie abends spät ...
Alain Golay, 2003
6
Das Cajütenbuch oder nationale Charakteristiken
»Wollen darüber ausschlafen;" riefen endlich mehrere Stimmen. »Ausschlafen?" schrie der rothnasige Stewart, scherzweise der Mayordomo genannt; — » ausschlafen ! ohne Punsch ausschlafen ! — ohne Punsch, der erst Skrupel löset!
Charles Sealsfield, 1847
7
Das Kajütenbuch oder Nationale Charakteristiken
Es entstand wieder eine Pause. »Wollen darüber ausschlafen«, riefen endlich mehrere Stimmen. »Ausschlafen?« schrie der rotnasige Steward, scherzweise der Mayordomo genannt, »ausschlafen! Ohne Punsch ausschlafen – ohne Punsch, ...
Charles Sealsfield, 2011
8
Gesammelte werke...
»Wollen darüber ausschlafen;" riefen endlich mehrere Stimmen. »Ausschlafen?" schrie der rothnasige Stewart, scherzweise der Mayordomo genannt; — » ausschlafen ! ohne Vunsch ausschlafen ! — ohne Punsch, der erst Skrupel löset!
C. Sealsfield, 1847
9
Das Kajütenbuch (Erweiterte Ausgabe)
Es entstand wieder eine Pause. »Wollen darüber ausschlafen«, riefen endlich mehrere Stimmen. »Ausschlafen?« schrie der rotnasige Steward, scherzweise der Mayordomo genannt, »ausschlafen! Ohne Punsch ausschlafen — ohne Punsch, ...
Charles Sealsfield, 2012
10
Gesammelte Werke: ¬Das Cajütenbuch oder nationale ...
„Wollen darüber ausschlafen;" riefen endlich mehrere Stimmen. „Ausschlafen?" schrie der rothnasige Stewart, scherzweise der Mayordomo genannt; — „ ausschlafen ! ohne Punsch ausschlafen ! — ohne Punsch, der erst Skrupel löset!
Charles Sealsfield, 1847

«AUSSCHLAFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ausschlafen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Münchner Schüler verabreden sich per WhatsApp zum Ausschlafen
München - Am Dienstagmorgen könnten sich Lehrer gewundert haben, als sie ihr Klassenzimmer betraten. Manche Schüler hatten nämlich beschlossen, lieber ... «tz.de, Haz 16»
2
Fußball-EM: Bundesländer lassen Schüler ausschlafen
Einige Bundesländer kommen den Kindern und Jugendlichen deshalb entgegen und lassen die Schüler nach Deutschlandspielen ausschlafen. Erst in der ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
3
Ausschlafen (noch) kein Thema
Am Wolfgang-Ernst-Gymnasium in Büdingen war das Ausschlafen für junge Fußballfans bislang ebenfalls noch nicht im Gespräch. Es sei weder von Eltern noch ... «Kreis-Anzeiger, Haz 16»
4
Ausschlafen nach EM-Spielen? Schulen dürfen das erlauben
Ausschlafen nach langen Fußball-Abenden? Schulleiter in Hessen dürfen das den Kindern während der anstehenden Europameisterschaft erlauben. Es gebe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Ausschlafen nach EM-Spielen? Das hängt von der Schule ab
Stuttgart. Ausschlafen nach langen Fußballabenden? Baden-Württembergs neue Kultusministerin Susanne Eisenmann (CDU) lässt die Rektoren entscheiden, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Haz 16»
6
Fußball-EM: Schüler in NRW dürfen nach Abendspielen nicht ...
Falls die deutschen Elf das Endspiel erreicht, können die Schüler in Nordrhein-Westfalen auf jeden Fall ausschlafen. Der Morgen danach ist der erste Tag der ... «Kölnische Rundschau, Haz 16»
7
Baden-Württemberg: Schüler dürfen EM gucken und ausschlafen
Wenn es um Fußball geht, darf der Unterricht auch mal später anfangen: Zur EM verkündete die Schulbehörde in Baden-Württemberg eine Sonderregel für ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
8
Ausschlafen für alle?
Für viele Schüler ist es vermutlich ein Traum: Endlich ausschlafen, Schulbeginn erst um 9 Uhr. Die Erkenntnis, dass es gerade unter Jugendlichen viele "Eulen" ... «DIE WELT, Haz 16»
9
Unterrichtszeiten - Erste Stunde Mathe? Nein, Ausschlafen!
Die erste Stunde Mathe gegen eine weitere Stunde im Bett tauschen, dagegen haben natürlich die wenigsten Schüler etwas. Weil Schule mit Ausschlafen aber ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
10
Die Schule mit der Lizenz zum Ausschlafen
Ab der Oberstufe können sich die Schüler dann fürs Ausschlafen entscheiden. Nachgeholt werden kann der Stoff in einer der nächsten Dalton-Stunden. «Express.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. ausschlafen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausschlafen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z