İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unausgeschlafen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNAUSGESCHLAFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unausgeschlafen  [ụnausgeschlafen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNAUSGESCHLAFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNAUSGESCHLAFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unausgeschlafen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unausgeschlafen sözcüğünün tanımı

Yeterince uyuya kalmadım, örnekler uyudukça ve okula gelmeden uyudu. nicht genug geschlafen habendBeispieleunausgeschlafen aussehenunausgeschlafen zur Schule kommen.

Almanca sözlükte «unausgeschlafen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNAUSGESCHLAFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abflughafen
Ạbflughafen
Flughafen
Flu̲ghafen 
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Hafen
Ha̲fen 
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
ausgeschlafen
a̲u̲sgeschlafen
ausschlafen
a̲u̲sschlafen 
beischlafen
be̲i̲schlafen
beschlafen
beschla̲fen
durchschlafen
durchschla̲fen
einschlafen
e̲i̲nschlafen 
entschlafen
entschla̲fen [ɛntˈʃlaːfn̩]
geschlafen
geschlafen
schlafen
schla̲fen 
strafen
stra̲fen 
verschlafen
verschla̲fen 
vorschlafen
vo̲rschlafen
wegschlafen
wẹgschlafen
weiterschlafen
we̲i̲terschlafen [ˈva͜itɐʃlaːfn̩]
überschlafen
überschla̲fen 

UNAUSGESCHLAFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unausbleiblich
unausdenkbar
unausführbar
Unausführbarkeit
unausgebildet
unausgefüllt
Unausgefülltsein
unausgeglichen
Unausgeglichenheit
unausgegoren
unausgereift
unausgesetzt
unausgesprochen
unausgewogen
Unausgewogenheit
unauslöschlich
unausrottbar
unaussprechbar
unaussprechlich
unausstehlich

UNAUSGESCHLAFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenhafen
Binnenhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Freihafen
Fährhafen
Großflughafen
Handelshafen
Industriehafen
Jachthafen
Militärflughafen
Seehafen
Verkehrsflughafen
Vorhafen
Winterhafen
Zielflughafen
Zielhafen
bestrafen
Ölhafen
Überseehafen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unausgeschlafen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNAUSGESCHLAFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unausgeschlafen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unausgeschlafen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unausgeschlafen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNAUSGESCHLAFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unausgeschlafen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unausgeschlafen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unausgeschlafen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

soñoliento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sleepy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निद्रालु
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نعسان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сонный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sonolento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিদ্রালু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

somnolent
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengantuk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unausgeschlafen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

眠いです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

졸리는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngantuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

buồn ngủ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தூக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

निवांत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uykulu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

assonnato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

senny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сонний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

somnoros
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νυσταγμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slaperig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sömnig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trøtt
5 milyon kişi konuşur

unausgeschlafen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNAUSGESCHLAFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «unausgeschlafen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unausgeschlafen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unausgeschlafen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNAUSGESCHLAFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unausgeschlafen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unausgeschlafen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unausgeschlafen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNAUSGESCHLAFEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unausgeschlafen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sylvia Simmons
(Sie reden in aller Frühe) Verzeihung, wenn ich etwas unausgeschlafen wirke. Ich habe diese Nacht nicht gut geschlafen. Ich hatte einen schrecklichen Traum. Ich träumte, der Mann, der die Berieselungsmusik erfunden hat, hätte eine weitere Erfindung gemacht.
2
Elmar Kupke
Bürger fragt: Woran erkennt man einen Philosophen? – Philosophen sind immer unausgeschlafen, weil sie die Wirklichkeit nicht zur Ruhe kommen lassen...

«UNAUSGESCHLAFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unausgeschlafen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unausgeschlafen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
... müde und auch am Morgen sehr müde und auch am Morgen sehr müde und unausgeschlafen (ist ja auch unausgeschlafen (ist ja auch unausgeschlafen (ist ja auch unausgeschlafen (ist ja auch ganz natürlich, wenn wir sehr ganz natürlich, ...
Gabriele Iacono, 2009
2
Der Schwanzhacker
Der Tag beginnt nicht gerade angenehm, da unausgeschlafen. Andererseits gibt es verschiedene Arten, unausgeschlafen aufzuwachen, und heute fühle ich mich wohlig unausgeschlafen. Das ist ja gestern das reinste Laternenfest gewesen, ...
Elisabeth Arztmann, 2009
3
Traumgängsta: Jugendroman
So als wären sie unausgeschlafen! Als hätten sie schlecht geträumt,“ begann David. Nele überlegte. Sie war selbst unausgeschlafen. In den letzten Nächten hatte sie schlecht geschlafen und wohl auch schlecht geträumt, obwohl sie sich nicht ...
Peter Paul Stahl, 2010
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... unausgefüllt/ausgefüllt unausgeglichen/ausgeglichen Unausgeglichenheit/ Ausgeglichenheit unausgelastet/ausgelastet unausgereift/ausgereift unausgeruh t/ausgeruht unausgeschlafen/ausgeschlafen unausgeschrieben/ausgeschrieben  ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Valenzgrammatik mittelhochdeutscher Verben
3.5 Halbprädikative Wenn man den Satz (1) Der Mann kommt unausgeschlafen zur Arbeit. unvorsichtig analysiert, meint man zunächst, daß "unausgeschlafen" ein Adverb ist: Wie kommt er? Unausgeschlafen. "Unausgeschlafen" ist aber ...
Hugh Maxwell, 1982
6
Zeitmanagement, Das neue 1x1 des
Es ist fast immer das gleiche Problem: Unausgeschlafen, mit Eile und Hast, ohne ein vernünftiges Frühstück in die Firma gerast — mit einem solchen Start kann der Tag sehr leicht misslingen! Damit Sie bei all Ihren wichtigen und dringenden  ...
Lothar Seiwert, 2012
7
Ich bin ein Fundbüro: Mein Alltag mit Kindern
Im Gegenteil, nach viereinhalb Jahren Erziehungsurlaub war ich ziemlich blass um die Nase und außerdem total unausgeschlafen. Und ich bat meine Chefin, den Erziehungsurlaub beenden zu dürfen und mich wieder arbeiten zu lassen.
Anke Willers, 2012
8
Symptomenverzeichnis
(Früh unausgeschlafen) ; N u x m o s c h. (Unwiderstehlich immerzu); Nux vom.; Opium (Betäubt); Pallad. (Sehr müd); Phosph. (Im Fieber); Rhus tox. (Mit Gähnen ); Selen. (Nach Übermüdung) ; Spir. nitr. dulc. (Typhus); Terebinth. (Betäubt.
Karl Stauffer, 2001
9
Kuckuck: Leben mit der Lüge...
Da Laura einen gro‚en Teil der Nacht bei Ina verbrachte, konnte sich Michael dieses Mal nicht aus der Aff„re ziehen und war am anderen Morgen unausgeschlafen zur Kanzlei gefahren. Der Tag wurde auch nicht besser. Ina ging es auch ...
Dagmar R. Rehberg, 2010
10
Mein Walkabout in Australien
Ich bin dankbar, dass ich mich zurechtmachen kann, denn ich fühle mich wie ein unbetuchter Obdachloser, ungepflegt und unausgeschlafen nach der Nacht im Zug . Schnell krame ich Zahn- bürste und Waschzeug hervor und mache mich ...
Christine Germüller, 2011

«UNAUSGESCHLAFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unausgeschlafen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unausgeschlafen ins Herz des Orchesters
20/12/16 "Nie werde ich den ersten Probentag vergessen: ich hatte den Anschlussflug in Frankfurt verpasst, reiste nun die Nacht hindurch und kam erst ganz ... «www.drehpunktkultur.at, Ara 16»
2
Jan Böhmermann: "Ich bin gespannt, wer zuletzt lacht"
Böhmermann: Ich bin ein wenig unausgeschlafen, ich vermisse meine Sendung und habe für meine Verhältnisse viel zu lange nichts mehr auf Twitter und ... «ZEIT ONLINE, May 16»
3
Schlaf-Apnoe erkennen und behandeln
Tagsüber sind die Betroffenen durch die nächtlichen Atemprobleme unausgeschlafen und mitunter so müde, dass sie im Stehen oder Sitzen wegnicken. «NDR.de, Şub 16»
4
Softwarentwicklung Stimme macht Stimmung
Ich bin unausgeschlafen, nicht wirklich traurig, aber auch alles andere als fröhlich. Der französische Neurowissenschaftler kann das ändern. Aber dafür müssen ... «Deutschlandfunk, Oca 16»
5
Arbeitsverträge: Was muss drinstehen? Was kann man aushandeln ...
Das kann zum Beispiel der Fall sein, wenn die Sekretärin bis tief in die Nacht im Biergarten kellnert und deshalb morgens unausgeschlafen zur Arbeit erscheint. «WirtschaftsWoche, Ara 15»
6
Sarah Engels: Ungeschminkt und unausgeschlafen
Sie zeigte sich nicht nur ungeschminkt, sondern auch unausgeschlafen. Die Sängerin teilt das Schicksal jeder jungen Mutter: Sie wird in der Nacht oft von Baby ... «Intouch Online, Tem 15»
7
Schuld: Zufall und Strafe
Flugzeugmechaniker E ist unausgeschlafen. Er übersieht eine Fehler-Anzeige. Das von ihm gewartete Flugzeug muss notlanden, sechs Passagiere kommen ... «ZEIT ONLINE, Haz 15»
8
Ausgebrannt – der erschöpfte Mensch
Man ist unausgeschlafen und kann nach der Arbeit schlecht abschalten. Die zweite Phase ist geprägt von „reduziertem Engagement“. Die eigenen Erwartungen ... «SciLogs, Haz 15»
9
Formel für erholsame Nächte: FOCUS-Online-Quiz: Schlafen Sie ...
Schlaf ist nicht gleich Schlaf. Das stellt man spätestens fest, wenn man morgens total gerädert und unausgeschlafen in den Tag startet. Dabei bedarf es nur ... «FOCUS Online, May 15»
10
Schlafapnoe behandeln: Besserer Blutdruck?
Fühlt sich jemand tagsüber schlapp und unausgeschlafen, könnte unter anderem eine Schlafapnoe dahinter stecken. Bei dieser haben Betroffene nachts ... «Diabetes Ratgeber, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. unausgeschlafen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unausgeschlafen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z