İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Aussteiger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSSTEIGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aussteiger  A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSTEIGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSSTEIGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Aussteiger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bırakma

Aussteiger

Bir bırakma olarak, davranışlarından ötürü kendi toplumsal normlardan özgürleşmeye çalışan insanlara, içerdikleri veya dışarıya doğru somut hayatlarından "dışarı" çıkarak çağırıyorlar. Klasik bir örnek, Yunan felsefecisi Diogenes'ti, Hıristiyan'da erken saatlerde Ortadoğu'daki ya da Mısır çölündeki Einsiedlermönche. Günümüzün örnekleri, hippiler veya Yeni Çağ hareketi gibi alternatif hareketlerdir. Eski mezhep üyeleri ya da neo-Nazi yapıları bile terk edilmekle birlikte, başka yerlerde başka bir yaşam tarzı izlemek için ülkelerinden ayrılan insanlar olarak da adlandırılmaktadır. Als Aussteiger bezeichnet man Menschen, die sich durch ihr Verhalten von gesellschaftlichen Normen zu befreien versuchen, indem sie aus ihrer konkreten Lebenswelt innerlich oder äußerlich „aussteigen“. Ein klassisches Beispiel war bereits in der griechischen Antike der Philosoph Diogenes, in der christlichen Frühzeit die Einsiedlermönche in der nahöstlichen oder ägyptischen Wüste. Heutige Beispiele sind Alternativbewegungen wie die Hippies oder die New-Age-Bewegung. Auch ehemalige Mitglieder von Sekten oder von Neonazi-Strukturen werden als Aussteiger bezeichnet, ebenso Menschen, die ihr Land verlassen, um anderswo einem anderen Lebensstil nachzugehen.

Almanca sözlükte Aussteiger sözcüğünün tanımı

dışarı çıkan veya çekilmiş olan biri. jemand, der aussteigt oder ausgestiegen ist.
Almanca sözlükte «Aussteiger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSSTEIGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absteiger
Ạbsteiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Aufsteiger
A̲u̲fsteiger
Bergsteiger
Bẹrgsteiger [ˈbɛrkʃta͜iɡɐ]
Berufseinsteiger
Beru̲fseinsteiger
Braunschweiger
Bra̲u̲nschweiger
Bundesanzeiger
Bụndesanzeiger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Mauszeiger
Ma̲u̲szeiger
Neueinsteiger
Neueinsteiger
Quereinsteiger
Que̲reinsteiger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Sekundenzeiger
Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]
Steiger
Ste̲i̲ger
Uhrzeiger
U̲hrzeiger [ˈuːɐ̯t͜sa͜iɡɐ]
Umsteiger
Ụmsteiger
Wiedereinsteiger
Wi̲e̲dereinsteiger
Zeiger
Ze̲i̲ger 
seiger
se̲i̲ger

AUSSTEIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausstecherle
Ausstechform
Ausstechförmchen
ausstecken
ausstehen
aussteifen
Aussteifung
aussteigen
Aussteigerin
aussteinen
ausstellen
Aussteller
Ausstellerin
Ausstellfenster
Ausstellung
Ausstellungsbesucher
Ausstellungsbesucherin
Ausstellungseröffnung
Ausstellungsfläche
Ausstellungsgelände

AUSSTEIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ersteiger
Erstersteiger
Fahrpreisanzeiger
Fahrsteiger
Fahrtrichtungsanzeiger
Honiganzeiger
Hubsteiger
Kraftstoffanzeiger
Minutenzeiger
Obersteiger
Planzeiger
Primgeiger
Richtungsanzeiger
Seiteneinsteiger
Selbstanzeiger
Skalenzeiger
Stehgeiger
Stundenzeiger
Wagenstandsanzeiger
Wasserstandsanzeiger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aussteiger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSSTEIGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Aussteiger» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Aussteiger sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Aussteiger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSSTEIGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aussteiger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aussteiger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aussteiger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

辍学
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

deserción
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dropout
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ख़ारिज किया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التسرب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

отсев
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dropout
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঝরে পড়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

marginal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keciciran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Aussteiger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ドロップアウト
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

드롭 아웃
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jebolan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bỏ học
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இடைநிற்றல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गळती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bırakma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dropout
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

spadkowicz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відсів
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

abandon
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εγκατάλειψης του σχολείου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitval
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dropout
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dropout
5 milyon kişi konuşur

Aussteiger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSSTEIGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Aussteiger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aussteiger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aussteiger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSSTEIGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aussteiger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aussteiger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aussteiger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUSSTEIGER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Aussteiger sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kurt Biedenkopf
Wer von der Vergangenheit in die Gegenwart schaut, betrachtet diejenigen, die von der Gegenwart in die Zukunft schauen, immer als Aussteiger.
2
Michel Houellebecq
Die Welt der Kleinbürger ist toleranter als die der Aussteiger.
3
Elmar Kupke
Staphi über Aussteiger: Er philosophiert um sich herum, aber nicht an sich herum...
4
Elmar Kupke
Staphi über Aussteiger: Sein lockeres Leben war langweilig, weil es nur seine Eltern beschäftigte...
5
Erhard Blanck
Die Einsteiger werden in Zukunft nur dann noch wirkliche Chancen haben, wenn sich die Aussteiger durch mehr Abstand über diese Zukunft erst mal Gedanken gemacht haben.

«AUSSTEIGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aussteiger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aussteiger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sprechen Schreiben Mitreden
Kommentierter Lösungsschlüssel zum Übungsbuch Sprechen Schreiben Mitreden.
Doris Tippmann, Jo Glotz-Kastanis, 2012
2
Weiße Wolke - Roter Sand: Ein Aussteiger in Neuseeland und ...
Nach dem Ausstieg aus dem Berufsleben durchstreifte Peter Landgraf wochenlang zuerst Neuseeland und dann Australien.
Peter Landgraf, 2012
3
Thailand Für Aussteiger!
Das menschenfreundliche an dieser Schelm/Kubici/Kapunkt-Reportage - und nicht nur an dieser - ist die seltene Fahigkeit der Autoren, von Menschen zu erzahlen, die sich fortlaufend uber ihre Moglichkeiten tauschen und die hartnackig an ihren ...
Kevin Kapunkt, Timo Schelm, Klaus Kubici, 2013
4
Der Aussteiger 1: Auch wir Männer sind nur Menschen
Ein Lovestory der besonderen Art, voller Erotik, Humor und Tierliebe.
Klaus Kümmerer, 2014
5
Der Aussteiger
P. Lohmeyer ist ein Aufsteiger und wird zum Aussteiger. Seine Lebensweise zwingt ihn dazu.
Maya Richter, 2014
6
Aussteiger: Raus aus der rechten Szene
Aussteiger – Raus aus der rechten Szene.
Doreen Müller, 2012
7
Die Aussteiger: "aus dem Tagebuch"
An account of the collapse of the SPD/FDP parliamentary coalition, 1980-82.
Gerhard Reddemann, 1983
8
Der Aussteiger 2: Gefährliche Freunde
Im Leben begegnet man nur einmal der großen Liebe.
Klaus Kümmerer, 2013
9
Endstation Piratenbucht: Eine freie Feldforschung unter ...
Die vorliegende Studie befasst sich mit Aussteigern.
Simon-Moritz Westen, 2013
10
Offene und geschlossene Beschäftigungssysteme: ...
Untersuchungsgruppe: alle Aussteiger Betriebseintritt 1993 1997 1993 1997 Anteil der Aussteiger der nächsten 4 Jahre 74,53% 77,92% 77,81% 81,79% Übergänge der Aussteiger der nächsten 4 Jahre: Westdeutschland Ostdeutschland .
‎2008

«AUSSTEIGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aussteiger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aussteiger: Günther Hamkers wohnt seit 54 Jahren im Wald
Günther Hamkers Telefon hat immer noch eine Wählscheibe. Der 75-Jährige hat das Aussteiger-Leben perfektioniert. Er hat die Entschleunigung erreicht, von ... «DIE WELT, Haz 16»
2
Waldbewohner seit 54 Jahren sieht sich nicht als Aussteiger
Sehlde - Günther Hamker (75) lebt seit mehr als 50 Jahren in einer Waldhütte im Harz, die er als Jugendlicher von seinem Großvater geerbt hat. Als Aussteiger ... «DIE WELT, Haz 16»
3
IS-Aussteiger belastet Austro-Jihadisten Mohamed M. schwer
Wien – Der 27-jährige deutsche IS-Aussteiger Harry S. erhebt schwere Vorwürfe gegen den österreichischen Jihadisten Mohamed M. Unter dessen Führung ... «derStandard.at, Haz 16»
4
Gremium-Aussteiger Bernd Weindel: "Wer auspackt, ist geliefert!"
Club-Aussteiger Bernd Weindel. .... Die Ermittlungen zu einem weiteren Überfall auf den Aussteiger und zur Messerattacke im vergangenen Jahr dauern an. «STERN, Haz 16»
5
Scientology-Aussteiger: „Machtbesessene Sekte“
Am Dienstag zeigt der Bayerische Rundfunk eine sehenswerte Dokumentation, in der Aussteiger erzählen, wie die „Kirche von Scientology“ zwar vielen ... «Christliches Medienmagazin pro, May 16»
6
"Wie 1933": 9 AfD-Aussteiger darüber, wie sie die Partei von innen ...
Dafür hat die Huffington Post mit Dutzenden Aussteigern gesprochen. Keine Frage, sie haben die Partei mit erschaffen. Haben mit denen zusammengearbeitet, ... «Huffington Post Deutschland, Nis 16»
7
Wie sich linke Aussteiger gegen Flüchtlinge wehren
Obwohl die Neuköllner Bezirksbürgermeisterin Franziska Giffey für die Aussteiger Verständnis aufbringt, verlangt sie Gegenvorschläge: «Doppelmoral hilft hier ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
8
Aussteiger Molau: "NPD-Verbot löst kein Problem"
Hat der NPD den Rücken gekehrt: Aussteiger Andreas Molau. Sein Ausstieg aus der NPD war bundesweit ein schwerer Schlag für die rechtsextreme Szene. «NDR.de, Şub 16»
9
Aussteiger warnt vor Düsseldorfer Bürgerwehr
Dutzende Facebook-Profile rechter Sympathisanten habe er aus der Gruppe gelöscht, berichtet der Aussteiger, unter anderem von Hooligans und Anhängern ... «WDR Nachrichten, Oca 16»
10
Er lebt seit 36 Jahren im Wald: Wir haben Deutschlands krassesten ...
Wenn der Aussteiger einschneidende Ereignisse in seinem Leben bilanziert, sagt er hinterher gerne: „Tja, so ist das.“ Dabei könnte man ein dickes Buch ... «Huffington Post Deutschland, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aussteiger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aussteiger>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z