İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Freak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FREAK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch freak, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE FREAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Freak  [friːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREAK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREAK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Freak» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

anormal

Freak

Bugünün konuşma dili içinde bir ucube, belirli bir şeyi, örneğin hobisini aşırı ya da "normal" ölçünün ötesine götüren bir kişi, bu şeyi canlı bir içerik haline getiriyor ya da en azından içindeki diğerlerinden daha çok şey biliyor bir ucube. Bir canavarın yaşam tarzı ve yaşam tarzı, ortalama bir vatandaşın yaşam tarzından farklı olabilir ve kasıtlı olarak kişisel, düzeltilmemiş, farklı veya "korkak" olabilir. Karşılık gelen sıfat da freaky, ayrıca yaygın da garip. Ein Freak ist in der heutigen Umgangssprache meist eine Person, die eine bestimmte Sache, zum Beispiel ihr Hobby, exzessiv bzw. über ein „normales“ Maß hinaus betreibt, diese Sache zum Lebensinhalt macht oder sich zumindest mehr als andere darin auskennt. Lebensweise und Lebensführung eines Freaks können sich von der eines Durchschnittsbürgers unterscheiden und bewusst individuell, unangepasst, anders oder „flippig“ sein. Das dazugehörige Adjektiv ist freakig, weit verbreitet ist auch freaky.

Almanca sözlükte Freak sözcüğünün tanımı

Normal burjuva hayatına uymayan, özgür olmak için sosyal bağlarını bırakan bir kişi. Abartılı bir şekilde bir şey hakkında hevesli olan biri. Normal burjuva hayatına uymayan, toplumsal bağlarını özgür bırakan bir kişi, örneğin, tam bir ucube haline geldi. Person, die sich nicht ins normale bürgerliche Leben einfügt, die ihre gesellschaftlichen Bindungen aufgegeben hat, um frei zu sein jemand, der sich in übertrieben erscheinender Weise für etwas begeistert. Person, die sich nicht ins normale bürgerliche Leben einfügt, die ihre gesellschaftlichen Bindungen aufgegeben hat, um frei zu seinBeispielsie ist ein totaler Freak geworden.
Almanca sözlükte «Freak» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FREAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Computerfreak
Computerfreak
Drogenfreak
Dro̲genfreak […friːk]
Fastbreak
[ˈfaːstbreɪk] 
Jailbreak
[ˈd͜ʃeɪlbreɪk]
Kontrollfreak
Kontrọllfreak
Minibreak
Mịnibreak […breɪk] 
Motorradfreak
Motorradfreak
Rebreak
[ˈriːbreɪk] 
Technikfreak
Technikfreak
Tiebreak
[ˈta͜ibreɪk] 
break
[breɪk] 
Ökofreak
Ö̲kofreak

FREAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Frechdachs
Frechheit
Frechling
Fred
free alongside ship
Free Flow
Free Jazz
free on aircraft
free on board
free on waggon
Free-Fall-Tower
Free-Flow-Restaurant
Free-TV
Free-TV-Premiere
Freecall
Freeclimber
Freeclimberin

FREAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aak
Beefsteak
Filetsteak
Grillsteak
Hacksteak
Hirschsteak
Irak
Kak
Kalbssteak
Käsesteak
Lendensteak
Pak
Peak
Pfeffersteak
Porterhousesteak
Rumpsteak
Steak
T-Bone-Steak
Tatarbeefsteak
Teak

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Freak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FREAK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Freak» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Freak sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Freak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FREAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Freak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Freak sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Freak» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

怪物
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

monstruo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Freak
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लीला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نزوة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

урод
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aberração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খামখেয়াল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

anormal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Freak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Freak
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フリーク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

변덕
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

freak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Freak
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மனநலம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विचित्र
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

anormal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mostro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wybryk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

урод
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ciudățenie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τέρας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

freak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Freak
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

freak
5 milyon kişi konuşur

Freak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Freak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Freak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Freak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FREAK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Freak» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Freak» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Freak sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FREAK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Freak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Freak ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bin isch Freak, oda was?!: Geschichten aus einer ...
Philipp Möller trifft trinkfreudige Burschenschaftler, kampflustige Veganer und erleuchtete Weltenlehrer und stellt sich immer häufiger die Frage: Wer sind eigentlich die wahren Freaks in unserem Land?
Philipp Möller, 2014
2
Message of the Day - Freak Out
Luther hat schon fruh Davids Potential erkannt, doch erst jetzt ist die Zeit gekommen, ihn mit sich zu nehmen.
Helmut-Michael Kemmer, 2011
3
Jesus-Freak: Leben zwischen Kiez, Koks und Kirche
Leben zwischen Kiez, Koks und Kirche Martin Dreyer. meinem Vortrag fertig war, konnte man beinahe die berühmte Stecknadel im Raum fallen hören. Ich habe keine Ahnung, was ich genau gesagt habe, aber mir wurde schlagartig klar, dass  ...
Martin Dreyer, 2012
4
Freak Like Me
Wenn du vor deiner Vergangenheit flüchten willst - dann ziehst du in eine neue Stadt.
J. Moldenhauer, 2013
5
Naturkatastrophen überleben
Freak Waves, übersetzen kann man dies am besten mit „verrückten Wellen“, sind einem Tsunami nur in der Höhe ähnlich. Diese, auch Monsterwellen genannten Phänomene, erstehen durch eine unglückliche Überlagerung von schnellen, ...
Adrian Maris, 2008
6
Verhandlungen und mitteilungen des Siebenbürgischen vereins ...
v Wiener Fuss. Meter. Putza-Moaschi, Quelle SO. von Porasest, im Hochgebirge Hau. 5568.00 1759.94 Poszada a Kotsch, walachischer Grenzposten, NW. vom Szurul Hau. 5688.60 1798.06 Vurfu Tatarului, Berg S. von Freak, Sattel zum ...
7
Frank-Zappa-Album: Hot Rats, Absolutely Free, Freak Out!, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt. Kapitel: Hot Rats, Absolutely Free, Freak Out!
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Tag X - wenn der Crash kommt und die Erde bebt!: - ÜBERLEBEN ...
Der Freak kommt: „Ich glaube, ich hab ein Auto gehört,“ sagte Bläuken nach ca. einer Stunde Warten. „In der Tat, ich höre auch etwas,“ bestätigte Andrasz seiner Frau. Ein alter Dieselmotor röhrte auf das Haus zu. „Das ist Freak,“ jubelte Anke,  ...
Johannes Allgäuer, Johannes uer, 2008
9
Video thrills the radio star: Musikvideos: Geschichte, ...
Der Kontext Der Song »Freak on a leash« wurde als zweite Single aus dem Mitte August 1998 vorgelegten Album »Follow the leader« ausgekoppelt;14 es handelte sich hierbei um das dritte Album der 1992 in Bakersfield (Kalifornien) ...
Henry Keazor, Thorsten Wübbena, 2007
10
MOPS VOM FEINSTEN: Süße Rezepte von Mops-Menschen
"Formenphilosophie". für. den. Konfekt-Freak. Die beliebteste Form der Pralinen und Konfekte ist wohl die der Kugel. Sanft zergeht die Kugel auf der Zunge und wird eins mit unserer Mundhöhle. Die perfekte Symbiose zwischen Schokolade ...
Suzanne Barfuss, Edition Elfenrosa, 2010

«FREAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Freak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giga Wrecker: Neues Spiel von Pokémon-Entwickler Game Freak ...
Mit dem japanischen Studio Game Freak verbindet man vor allem die bunten und zahlreichen Pokémon. Der Entwickler wurde bereits 1989 gegründet. Nun hat ... «IGN Deutschland, Ağu 16»
2
"Miss Trans Israel" - Für ein normales Leben ohne Freak-Stigma
"Miss Trans Israel"Für ein normales Leben ohne Freak-Stigma. Bei der Miss-Wahl gewann die 21-jährige christliche Araberin Taalin Abu Hanna aus Nazareth. «Süddeutsche.de, May 16»
3
Norman Reedus: "Ich bin ein echter Ordnungs-Freak"
Auf die Frage, was für eine Eigenschaft seine vor allem weiblichen Fans von ihm noch nicht kennen würden, sagte Reedus: "Ich bin ein echter Ordnungs-Freak. «Gala.de, May 16»
4
"American Horror Story": Start der vierten Staffel "Freak Show" auf Sixx
Sixx zeigt die Season mit dem Titel „Freak Show“ ab heute in Doppelfolgen. Die vierte Staffel von „American Horror Story“ ist eine einzige „Freak Show“. «filmstarts, Nis 16»
5
"American Horror Story: Freak Show" demnächst bei Sixx
Der vierte Teil der "American Horror Story"-Reihe feiert am 1. April bei Sixx Premiere: "Freak Show" enthält 13 neue Episoden und spielt in der Vergangenheit. «Heute.at, Şub 16»
6
Hier sehen: Lana Del Rey verwöhnt „Freak“ Father John Misty mit LSD
Für das Video zu ihrem neuen Song „Freak“ hat sich Lana Del Rey Unterstützung von einem ihrer Lieblingsmusiker gesucht. Lana Del Rey hat das Video zu ... «Rolling Stone, Şub 16»
7
Triathlon - Ex-Ironman-Weltmeister Al-Sultan: Mit 18 der Freak
München (dpa) - Als 18-Jähriger in der Schule sei er der Freak gewesen. Er, der Ironman von Hawaii. Dann kamen die Erfolge und aus dem Freak Faris ... «T-Online, Ağu 15»
8
HTTPS: Kaspersky ermöglicht Freak-Angriff
Dabei gefährden sie die Sicherheit der Verschlüsselung. Besonders drastisch: In der aktuellen Version von Kaspersky ist die Freak-Sicherheitslücke noch nicht ... «Golem.de, Nis 15»
9
Trotz Patches: Android- und iOS-Apps noch anfällig für Freak-Angriff
Obwohl die Freak-Lücke in den beiden Mobil-Betriebssystemen eigentlich geschlossen wurde, lassen sich immer noch viele Apps auf beiden Plattformen ... «Heise Newsticker, Mar 15»
10
OpenSSL liefert Freak-Update
Die zweite gefährliche Schwachstelle betrifft das Angriffsszenario Freak (Factoring attack on RSA-EXPORT Keys), bei dem Angreifer einem Webbrowser ... «Heise Newsticker, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Freak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/freak>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z