İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Außenseiterin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSSENSEITERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Außenseiterin  [A̲u̲ßenseiterin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSENSEITERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSSENSEITERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Außenseiterin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Außenseiterin sözcüğünün tanımı

kadın formu yabancıya. weibliche Form zu Außenseiter.

Almanca sözlükte «Außenseiterin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSSENSEITERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

AUSSENSEITERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenpolitikerin
außenpolitisch
Außenposten
Außenrist
außenrum
Außenseite
Außenseiter
Außenseiterchance
außenseiterisch
Außenseiterrolle
Außenseitertum
Außenski
Außenspiegel
Außenstände
außenstehend
Außenstehende
Außenstehender
Außenstelle
Außenstürmer
Außenstürmerin

AUSSENSEITERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Außenseiterin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSSENSEITERIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Außenseiterin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Außenseiterin sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Außenseiterin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSSENSEITERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Außenseiterin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Außenseiterin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Außenseiterin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

局外人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

forastero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Outsider
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पराया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غريب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

аутсайдер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estranho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বহিরাগত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

outsider
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

orang luar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Außenseiterin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アウトサイダー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

문외한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

outsider
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người ngoài
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளியாள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाहेरील
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yabancı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

estraneo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

outsider
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

аутсайдер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

străin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ξένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

buitestaander
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utomstående
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

outsider
5 milyon kişi konuşur

Außenseiterin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSSENSEITERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Außenseiterin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Außenseiterin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Außenseiterin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSSENSEITERIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Außenseiterin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Außenseiterin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Außenseiterin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUSSENSEITERIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Außenseiterin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vivienne Westwood
Ich mag eine Rebellin sein, aber ich bin keine Außenseiterin.

«AUSSENSEITERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Außenseiterin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Außenseiterin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Außenseiterin: Erotischer Roman
Erotischer Roman Astrid Fox. Jamie ließ ihn herein. Als Trevor die nicht verschlossene Tür aufstieß, legte Jamie bereits sorgfältig die stark glänzenden Bodendielen mit den Seiten des Sentine/s der letzten Woche aus. Die Wohnung, die ...
Astrid Fox, 2011
2
Jedes Kind ist ein Geschenk: Mein Leben als Mutter von 34 ...
Außenseiterin. Dass ich mit meinem Äußeren in der Schule aneckte, versteht sich von selbst. Normalerweise trugen fünfzehn- und sechzehnjährige Mädchen damals Röcke, Seidenstrümpfe und Pumps. Ich wollte bewusst mehr an meinem  ...
Elisabeth Stenmans, 2010
3
manchmal muss man mutig sein: Die Geschichte einer ...
Undschließlich warich diejenige,diesich freiwillig gemeldet hat, um der Außenseiterin Judithdie Hausaufgaben zu bringen. Frau Groß betritt dieKlasse, begrüßt uns und beginnt ohne Umschweife mitdem Unterricht. Judith tauchtauchden ...
Sarah Maria Fischer, 2010
4
Das Narrenflugzeug
Die. Außenseiterin. –. 1. Emma Damian hielt in der Bedienung der zahlreichen Gäste inne, als das Tanzpaar das Parkett betrat und einen Tango zelebrierte . Diese Musik, die Bewegungsabläufe, der junge Sänger und die Texte der Lieder  ...
Jürgen Rogge, 2011
5
Tiefenpsychologie und Revolte: zur Humanisierung des ...
»Chocolat«. oder. die. Revolte. einer. Außenseiterin. Anke Abromeit Bei Chocolat handelt es sich um einen Film von Regisseur Lasse Hallström aus dem Jahr 2000. Als Hauptdarsteller fungieren Juliette Binoche (Vianne Rocher), Alfred ...
Irmgard Fuchs, 2005
6
Haus am Meer: Lebensroman
Die Rolle, die mir im Stück von der Regisseurin übertragen worden war, war aufgrund meines Dialektes die einer Außenseiterin. Die Rolle einer Frau, die nicht in die Familie passte. Die übliche Verwechslungsgeschichte. Was es aber ...
Marie Bach, 2010
7
Die "fremde Frau" in Proverbien 1-9: eine exegetische und ...
1.3 Die 'fremde Frau' als gesellschaftliche Außenseiterin Snijders kommt in seiner semantischen Untersuchung zu einer Differenzierung der hebräischen Begriffe: "In our opinion zara indicates the as- pect of the 'deviating', the unfaithfulness ...
Christl Maier, 1995
8
Die Bedeutung der Aufdeckung von sexuellem Mißbrauch für ...
Ihrer sozialen Ausgrenzung und Stigmatisierung steht ihr innerer Rückzug gegenüber. Vermutlich erlangt sie durch diese Flucht nach innen vorübergehend Sicherheit. Ihr Rückzug nach innen verschafft ihr eine Identität als Außenseiterin.
Käthe Schmid
9
Populäre Events: Medienevents, Spielevents, Spaßevents
Die Berichterstattung aus Auerbach fokussiert die Abnormalität Zindlers selbst, die sie in ihrer unmittelbaren alltäglichen Nachbarschaft zur Außenseiterin im Sinne eines typischen Charakters normalistischer Abgrenzung macht. Zindler wird ...
Andreas Hepp, Marco Höhn, Waldemar Vogelgesang, 2010
10
Medienhandeln Jugendlicher: Mediennutzung Und ...
Jenny, die lesende Außenseiterin Die Interviewte, im folgenden Jenny genannt, gehört laut Clusteranalyse zu den „Bildungs- orientierten". Sie ist 17 Jahre alt und geht in die 12. Klasse eines Gymnasiums einer mittelgroßen Stadt in ...
‎2007

«AUSSENSEITERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Außenseiterin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Außenseiterin düpiert Molitor und Obergföll
Weltmeisterin Katharina Molitor und Ex-Weltmeisterin Christina Obergföll haben das Kräftemessen der deutschen Speerwurf-Asse beim ... «sport.de, Haz 16»
2
Außenseiterin Rogers marschiert weiter
Die Weltranglisten-108. Shelby Rogers hat bei den French Open für eine weitere Überraschung gesorgt und steht völlig unerwartet im Viertelfinale von Paris. «sport.de, May 16»
3
Tennis - Lisicki ist chancenlos gegen die Außenseiterin
Die Berlinerin verlor in Paris 2:6, 2:6 gegen Außenseiterin Véronica Cepede Royg. Die Qualifikantin aus Paraguay ist die Nummer 161 der Weltrangliste. «Süddeutsche.de, May 16»
4
Schützenkönige: Eine Außenseiterin holt die Kette
Ingrid Kugelmann trägt zum ersten Mal die Königskette in Markt Wald. Der erst 13 Jahre alte Thomas Lutz wurde König der Jungschützen. Routinier Hermann ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
5
Die ehrgeizige Außenseiterin
Die ehrgeizige Außenseiterin. Erstmals seit 1984 startet wieder eine Dresdner Eiskunstläuferin bei einer Junioren-WM. Doch Talent Lea Johanna Dastich träumt ... «sz-online, Mar 16»
6
„Já, Olga Hepnarová“ im Panorama : Die Einsamkeit der LKW ...
Qual und Konsequenz von Ausgrenzung: Das Panorama-Hauptprogramm eröffnet mit dem Außenseiterinnen-Drama „Já, Olga Hepnarová“ aus Tschechien. «Tagesspiegel, Şub 16»
7
Außenseiterin vor Grand-Slam-Finale: Kerber setzt gegen Williams ...
Dass sie gegen die Weltranglisten-Erste aus den USA ganz klare Außenseiterin ist, will sie zu ihren Gunsten nutzen. "Der Druck liegt bei ihr", sagte Kerber. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oca 16»
8
"Janis – Little Girl Blue": Von der Außenseiterin zur "Blues"-Legende
Berg berichtet von Joplins grausamen Highschool-Jahren, die sie als "nicht hübsches" Mädchen als Außenseiterin verbrachte. Diese schmerzhafte Erfahrung ... «Kurier, Oca 16»
9
Eine Außenseiterin mit Ausdauer: Liegt die Immunologie falsch?
Funktioniert unsere Körperabwehr wirklich so, wie es in den Lehrbüchern steht? Seit Jahrzehnten will Polly Matzinger die Immunologie umkrempeln. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»
10
Porträt der Woche
Und dann muss ich auch zugeben, dass ich es ein wenig mag, Außenseiterin zu sein. Aufgezeichnet von Alice Lanzke. www.artnoga.com · Auf facebook teilen ... «Jüdische Allgemeine, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Außenseiterin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aubenseiterin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z