İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Avantgarde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AVANTGARDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch avant-garde, aus: avant = vorn und garde, ↑Garde.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AVANTGARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Avantgarde  [avãˈɡardə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANTGARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVANTGARDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Avantgarde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Avantgarde

yenilikçi

Avantgarde

"Avangard" ifadesi aslında Fransız askeri dilden gelmekte ve ilk önce avangücü, ve böylece de düşmanın ilk teması anlamına gelmektedir. Aşkın bir anlamda, avangardın, 20. yüzyılın başlarında, ilerleme fikrine karşı güçlü bir yönelime sahip olan ve mevcut siyasi koşullara ya da egemen estetik normlara karşı belirli radikalizm ile karakterize edilen siyasi ve sanatsal hareketleri kastettiği anlaşılmaktadır. Der Ausdruck Avantgarde stammt ursprünglich aus der französischen Militärsprache und bezeichnet die Vorhut, also denjenigen Truppenteil, der als Erster vorrückt und somit zuerst Feindberührung hat. Im übertragenen Sinn werden unter Avantgarde politische und künstlerische Bewegungen zumeist des 20. Jahrhunderts verstanden, die eine starke Orientierung an der Idee des Fortschritts gemeinsam haben und sich durch besondere Radikalität gegenüber bestehenden politischen Verhältnissen oder vorherrschenden ästhetischen Normen auszeichnen.

Almanca sözlükte Avantgarde sözcüğünün tanımı

Bir ordu manevi kalkınma öncüsünün şampiyonu grubu. Bir manevi gelişmenin öncülerinden oluşan grup Avans avcısına ait örnekler. Gruppe von Vorkämpfern einer geistigen Entwicklung Vorhut einer Armee. Gruppe von Vorkämpfern einer geistigen EntwicklungBeispieler gehört zur Avantgarde.
Almanca sözlükte «Avantgarde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVANTGARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arrieregarde
[aˈri̯eːɐ̯…]
Barde
Bạrde
Begarde
Begạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Leibgarde
Le̲i̲bgarde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Nobelgarde
No̲belgarde [ˈnoːbl̩ɡardə]
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Revolutionsgarde
Revolutio̲nsgarde [revoluˈt͜si̯oːnsɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Schweizergarde
Schwe̲i̲zergarde [ˈʃva͜it͜sɐɡardə]
Tanzgarde
Tạnzgarde [ˈtant͜sɡardə]
en garde
[ãˈɡard]

AVANTGARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Available-Light-Fotografie
Aval
avalieren
Avalist
Avalistin
Avalkredit
Avance
Avancement
avancieren
Avantage
Avantgardismus
Avantgardist
Avantgardistin
avantgardistisch
avanti
Avatar
Avatara
AvD
ave
Ave-Maria

AVANTGARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bernharde
Billiarde
Bombarde
Gagliarde
Galliarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Lombarde
Narde
Petarde
Picarde
Pikarde
Poularde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Savoyarde
Sepharde
Trilliarde

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Avantgarde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AVANTGARDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Avantgarde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Avantgarde sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Avantgarde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVANTGARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Avantgarde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Avantgarde sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Avantgarde» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

前卫
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vanguardia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

avant-garde
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हरावल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الطليعية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

авангард
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vanguarda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

avant-garde
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

avant-garde
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Avantgarde
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アバンギャルド
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아방가르드
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

avant-garde
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

avant-garde
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புதுமை விரும்பிகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आघाडीचे गार्डे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yenilikçi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

avanguardia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

awangardowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

авангард
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

avangardă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

avant-garde
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

avant-garde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avantgardistisk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avant-garde
5 milyon kişi konuşur

Avantgarde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVANTGARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Avantgarde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Avantgarde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Avantgarde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVANTGARDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Avantgarde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Avantgarde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Avantgarde sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AVANTGARDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Avantgarde sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emil Gött
Avantgarde und Reaktion – Gashebel und Bremse der Geschichte.
2
Horst Janssen
Avantgarde - wie immer man sich über diesen Begriff einigermaßen einigen will, merkwürdige Wirklichkeit ist, dass solche, denen dieses Mal eingebrannt ist
3
Tom Wolfe
Avantgarde ist nichts anderes als eine Religion für Auserwählte mit Manifesten und großen Zäunen.
4
Wolfgang Wagner
Bayreuth muss Spitze, muss Avantgarde sein.
5
Alexander Eilers
Schnelllebige Zeiten! Die Avantgarde ist bereits ein Klassiker.

«AVANTGARDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Avantgarde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Avantgarde ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Avantgarde und Komik
Jahrhunderts untersucht. Die Beiträge reichen von der italienischen Scapigliatura über Futurismus, Dadaismus, Expressionismus und Surrealismus bis hin zu Pataphysik, Oulipo und neoavantgardistischen Texten.
Ludger Scherer, Rolf Lohse, 2004
2
Stammbäume der Kunst: Zur Genealogie der Avantgarde
Bei der Bildgattung der Stammbaume handelt es sich um genealogische Konstruktionen, mit denen Kunstler wie Historiker unsere Ansicht und unser Urteilsvermogen uber den Verlauf der Kunst nachhaltig pragten.
Astrit Schmidt-Burkhardt, 2005
3
Apropos Avantgarde: neue Einblicke nach einhundert Jahren
Behandelt werden u. a. Texte von Veza Canetti, Else Feldmann, Claire Goll, Irmgard Keun, Gertrud Kolmar, Gottfried Benn, Alfred Döblin, Franz Kafka, Joseph Roth und Robert Walser.
Dolors Sabaté Planes, 2012
4
Russische Avantgarde
Die russische Avantgarde entstand an der Wende zum 20.
Evgueny Kovtun, 2012
5
Avantgarde im Königreich Jugoslawien
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Slavisti/Lotman-Institut), Veranstaltung: Russische Avantgarde im europaischen Kontext, 12 Quellen im ...
Stefanie Heberling, 2013
6
Spuren der Avantgarde: Theatrum anatomicum: Frühe Neuzeit ...
The book series Theatrum Scientiarum presents original contributions at the interface of philosophy, history of the humanities, cultural and theater studies.
Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2011
7
Spuren der Avantgarde: Theatrum machinarum: Frühe Neuzeit ...
The book series Theatrum Scientiarum compiles original studies at the interface of philosophy, the history of science, cultural studies and theatre studies.
Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2008
8
Russlands Avantgarde: Die Rolle der künstlerischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,0, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Zittau, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Russland erfuhr zu Beginn des 20.
Anne Kaiser, 2008
9
Die Charakteristika des Avantgarde- und Experimentalfilms in ...
Ausgehend von einer allgemein gehaltenen Geschichte der Avantgarde, widmet sich die Arbeit „Die Charakteristika des Avantgarde- und Experimentalfilms in Österreich.
Patrick Dorner, 2011
10
Avantgarde und Psychotechnik
So bringt es eine interdisziplinäre Untersuchung der russischen Avantgarde immer auch mit sich, all den Wegen nachzugehen, die schon die historischen Akteure gegangen waren, und ihre von Archivordnungen immer wieder verstreuten ...
Margarete Vöhringer

«AVANTGARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Avantgarde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comic-Avantgarde in der Schirn: Hier liegt die Zukunft vor uns
Eine Ausstellung in der Frankfurter Schirn-Kunsthalle würdigt die frühe amerikanische Comic-Avantgarde. Sie präsentiert Originale und Erstdrucke in einer Form ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
2
„Pioniere des Comic. Eine andere Avantgarde“: Bunte Pioniere
Eine andere Avantgarde“, ist seit vergangener Woche in der Frankfurter Schirn zu sehen, einem der wohl angesehensten europäischen Kunstmuseen, das nie ... «Tagesspiegel, Haz 16»
3
Avantgarde Musik: „Limmi“ ist anders
Avantgarde Musik: „Limmi“ ist anders. Der Verein „limmitationes“ feiert sein 25-jähriges Bestehen und holt Musiker aus der ganzen Welt nach Heiligenkreuz. «Neue BVZ Online, Haz 16»
4
Avantgarde-Rockband Tortoise: Als die Musik noch waghalsig war
Die Avantgarde-Rockband Tortoise aus Chicago erinnert daran, wie stilistisch offen Pop einst sein konnte. Bei ihrem Auftritt in Frankfurt überzeugt sie mit ihren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Saudi-Arabien: Avantgarde im Wüstensand
Noch immer gilt Saudi-Arabien als Hort brutaler Repression. Doch jetzt beginnen sich viele Künstler zu wehren. Ihre Strategie: Das produktive Missverständnis. «ZEIT ONLINE, May 16»
6
Neue Musik: Krenek + Zemlinsky + Korngold = A - 300
Während die Mittel für Avantgarde-Orchester gekürzt werden, sucht ein junges Konzertpublikum nach Reibungspunkten. Wie geht es eigentlich der Neuen ... «ZEIT ONLINE, May 16»
7
"Peggy Guggenheim - Ein Leben für die Kunst": Schutzpatronin der ...
Die Erbin, Galeristin und Museumsgründerin sammelte die Großen der Avantgarde des 20. Jahrhunderts nicht nur in Form von Kunstwerken, sie hatte auch ... «Kurier, May 16»
8
Die re:publica in Berlin startet: Das Festival der digitalen Avantgarde
... Festival der digitalen Avantgarde geworden. Ein jährliches Event, das von der Szene geliebt wird. Für das streitbare Netz eine schon fast sündhafte Einigkeit. «Tagesspiegel, May 16»
9
SWR setzt nach Orchester-Fusion weiter auf Avantgarde
Stuttgart (dpa/lsw) - Nach seiner umstrittenen Orchesterfusion will der Südwestrundfunk (SWR) seine international bedeutende Position in der musikalischen ... «DIE WELT, Nis 16»
10
"... am Abend der Avantgarde": Lyrische Ergötzung in der Holzklasse
Der Titel: ... am Abend der Avantgarde. Für diesen setzt es in der Zyklopenhalle des Odeons Applaus ohne Ende. Piplits hat ein Spätwerk der Achmatowa ... «derStandard.at, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avantgarde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/avantgarde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z