İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "avant-garde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AVANT-GARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avant-garde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANT-GARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVANT-GARDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «avant-garde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte avant-garde sözcüğünün tanımı

Sözlükte avangardın ilk tanımı, ana gövdenin önüne yüklenen bir ordu ya da filonun bir parçası olup, operasyonlar sırasında bunu bilgilendirmek ve daha genel olarak güvenliğini sağlamak için verilmektedir. Önümüzde kim var, kim önde, kim önce gelir. Avangardın bir başka tanımı, 1792'de birliklere verilen saç stilinin tarzıdır. Avant Garde, aynı zamanda, bir limanın girişini korumakla görevlendirilen eski bir binadır. Grup, fikirler, sanatlar, bilimler, teknikler vb. Alanında yenilikçi hareket

La première définition de avant-garde dans le dictionnaire est partie d'une armée ou d'une flotte, chargée en avant du corps principal, de renseigner celui-ci au cours des opérations et, plus généralement, d'assurer sa sécurité. Ce qui devance, qui se trouve en avant, qui vient d'abord. Une autre définition de avant-garde est manière de se coiffer qui fut prescrite pour les troupes en 1792. Avant-Garde est aussi vieux bâtiment chargé de surveiller l'entrée d'un port. Groupe, mouvement novateur dans le domaine des idées, des arts, des sciences, des techniques, etc.


Fransızca sözlükte «avant-garde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVANT-GARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-garde
arrière-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bragarde
bragarde
carde
carde
cent-garde
cent-garde
contre-garde
contre-garde
flanc-garde
flanc-garde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
moutarde
moutarde
mégarde
mégarde
picarde
picarde
ringarde
ringarde
sauvegarde
sauvegarde
smigarde
smigarde
sous-garde
sous-garde

AVANT-GARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avant-chœur
avant-cœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux
avant-dîner
avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-midi
avant-mur
avant-pied
avant-plan

AVANT-GARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cocarde
couarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
montagnarde
myocarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde avant-garde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AVANT-GARDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «avant-garde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avant-garde sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «AVANT-GARDE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «avant-garde» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde avant-garde sözcüğünün zıt anlamlıları

«avant-garde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVANT-GARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile avant-garde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avant-garde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «avant-garde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

前锋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vanguardia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

avant-garde
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हरावल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقدمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

авангардный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vanguarda
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অগ্রদূত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

avant-garde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

barisan hadapan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vorhut
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

前衛
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전위
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Vanguard
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiên phong
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முன்னணி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लष्काराचे आघाडीचे बिनीचे सैनिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öncü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

avanguardia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

awangarda
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

авангардний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

avangardă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εμπροσθοφυλακή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voorhoede
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spetsen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

roppen
5 milyon kişi konuşur

avant-garde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVANT-GARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «avant-garde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avant-garde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avant-garde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVANT-GARDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avant-garde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avant-garde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avant-garde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVANT-GARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

avant-garde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avant-garde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Avant-Garde russe
L’avant-garde russe naît à l’aube du XXe siècle dans une Russie prérévolutionnaire.
Evgueny Kovtun, 2012
2
Une autre avant-garde: la métaphysique, le retour à la ...
En s'appuyant sur une lecture critique de l'image courante d'une avant-garde liberatrice, revolutionnaire et athee dans son culte du progres, l'auteur met en lumiere l'existence de cette autre avant-garde, metaphysique et meme religieuse, ...
Tetyana Ogarkova, 2010
3
L'avant-garde musicale et ses sociétés à Paris de 1871 à 1939
Fondée en 1871, la Société Nationale a joué un rôle essentiel dans l’essor d’une nouvelle musique instrumentale française.
Michel Duchesneau, 1997
4
L'avant-garde inacceptable: Réflexions sur Guy Debord
Aborde en trois parties la question des liens qui unissent l'art et la politique, à travers les théories du mouvement situationniste initié par G. Debord.
Anselm Jappe, 2004
5
Autobiographie & Avant-garde:
Ernstpeter Ruiie Quand un genre littéraire, menant une existence paisible et respectée depuis des centaines d'années, tombe entre les mains des auteurs d' avant- garde, il n'en peut sortir que changé pour un monde changé, renouvelé et  ...
Alfred Hornung, Ernstpeter Ruhe, 1992
6
Transferts, appropriations et fonctions de l'avant-garde ...
Des artistes de pays aussi différents que la Finlande, la Hongrie, la Grèce et la Géorgie se sont définis comme « d'avant-garde » et ont réclamé ainsi leur appartenance à un champ de création transnational.
Harri Veivo, 2012
7
Cinémas d'avant-garde:
Les cinémas d'avant-garde sont riches d'une histoire aussi longue et dense que celle du cinéma tout court.
Nicole Brenez, 2006
8
De l'Avant-Garde à la Crise: L'évolution de l'art moderne et ...
Il présente une interprétation en quatre parties : - l'évolution de l'avant-garde politique révolutionnaire jusqu'au conservatisme, de 1793 à 1968 ; - la théorie récente des arrière-gardes et des théories nouvelles sur la fin des ...
Guy Bodson, Robert Estivals, Jean-Pierre Hamon, 2009
9
Le cinéma sud-coréen: du confucianisme à l'avant-garde : ...
Le cinéma sud-coréen a toujours été le lieu d'une confrontation entre pouvoirs politiques et expérimentation créative.
Antoine Coppola, 1996
10
De Chirico et l'avant-garde
Giovanni Lista. GIOVANNI LISTA DE CHIRICO ET L'AVANT-GARDE L'AGE D' HOMME AVANT-GARDES Collection dirigée par Giovanni Lista Photographies : Jean-Pierre Gapihan.
Giovanni Lista, 1983

«AVANT-GARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avant-garde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La sélection met de plus en plus d'étudiants au ban de la fac | L …
Ces pratiques ne sont plus seulement le fait de facs élitistes à l'avant-garde des réformes libérales telles Paris-Dauphine. 54 universités ... «L'Humanité, Tem 15»
2
Sainte-Foy-lès-Lyon | Bernadette Jayet s'en est allée - Le Progrès
«Très vive, toujours des idées d'avant-garde, une belle écoute des personnes fragilisés, elle savait susciter les prises en charge dans toutes ... «Le Progrès, Tem 15»
3
Tour de France : Chris Froome et l'ombre du dopage - L'Obs
Lequel ne s'est en effet pas mis en danger ce mercredi lors de l'étape du Tourmalet, restant à l'avant-garde de la course sans prendre le ... «L'Obs, Tem 15»
4
Bergerac : des enfants autistes accueillis à l'école - SudOuest.fr
À l'avant-garde du combat pour l'amélioration de la prise en charge de l'autisme, l'association des Papillons blancs a convaincu à la fois ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
La salle Poirel à Nancy, ancêtre des centres culturels
Depuis sa création, la salle Poirel a servi de cadre à des événements exceptionnels, souvent d'avant-garde comme certaines représentations ... «Les Échos, Tem 15»
6
Caetano Veloso, Gilberto Gil, le centre du monde est sous les …
A eux deux, ces élégants ont fait le «tropicalisme», construit l'avant-garde musicale du pays, représentants d'une élite plus intellectuelle que ... «Tribune de Genève, Tem 15»
7
« NeoRetro » le nouveau téléphone vintage d'Orange | Monsieur …
... ouvertement d'avant-garde. Le téléphone garantit un haut niveau de qualité, en terme d'interface, d'utilisation, d'affichage ou encore de son. «Monsieur Vintage, Tem 15»
8
Villa Méditerranée : le Président mexicain et Michel Vauzelle …
Des entreprises françaises d'avant-garde (...) se sont établies au Mexique. Il s'agit d'un partenariat stratégique avec une vision d'avenir ». «DESTIMED, Tem 15»
9
Avignon : quand le In fait boom et le Off célèbre Stockhausen - Arts …
Avec “Palimpseste #1”, la Belge Michèle Noiret revisite l'œuvre du compositeur d'avant-garde allemand en compagnie du danseur David ... «Télérama.fr, Tem 15»
10
#OpenInno : Comment le groupe média Amaury compte réinsuffler l …
Redevenir un média à l'avant-garde de l'innovation. Cette approche est censée en premier lieu remettre au goût du jour l'ADN entrepreneurial ... «Maddyness, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avant-Garde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/avant-garde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z