İndir uygulaması
educalingo
Bäckersfrau

Almanca sözlükte "Bäckersfrau" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BÄCKERSFRAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[ˈbɛkɐsfra͜u]


BÄCKERSFRAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÄCKERSFRAU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Bäckersfrau sözcüğünün tanımı

Fırıncının kadını.


BÄCKERSFRAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauersfrau · Bootsfrau · Bürgersfrau · Eisfrau · Farmersfrau · Fischersfrau · Geschäftsfrau · Gärtnersfrau · Handelsfrau · Hausfrau · Landsfrau · Ombudsfrau · Ordensfrau · Pfarrersfrau · Portiersfrau · Ratsfrau · Schiedsfrau · Schlussfrau · Verbindungsfrau · Vertrauensfrau

BÄCKERSFRAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bäcker · Backerbse · Backerei · Bäckerei · Bäckergeselle · Bäckergesellin · Bäckerhandwerk · Bäckerin · Bäckerinnung · Bäckerjunge · Bäckerladen · Bäckermeister · Bäckermeisterin · Bäckerzunft · backfertig · Backfisch · backfischhaft · Backfischschwärmerei · Backform · Backgammon

BÄCKERSFRAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsfrau · Ehefrau · Gefolgsfrau · Gewährsfrau · Gottesfrau · Haremsfrau · Kebsfrau · Lehnsfrau · Lehrersfrau · Mittelsfrau · Nachbarsfrau · Nurhausfrau · Pilgersfrau · Quartiersfrau · Reitersfrau · Schmerzensfrau · Staatsfrau · Stabsbootsfrau · Zeitungsfrau · frau

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bäckersfrau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bäckersfrau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÄCKERSFRAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bäckersfrau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bäckersfrau sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bäckersfrau» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

面包师
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

maestro panadero
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

master baker
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मास्टर बेकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الخباز الماجستير
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

пекарь
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

padeiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাস্টার রুটিওয়ালা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

maître boulanger
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pakar kek
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Bäckersfrau
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

マスター・ベイカー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

마스터 베이커
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

master baker
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thợ làm bánh chủ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மாஸ்டர் பேக்கரி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मास्टर बेकर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ana fırıncı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

maestro panettiere
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

mistrz piekarski
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пекар
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

maestru brutar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πλοίαρχο φούρναρης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

meester van die bakkers
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bagarmästare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mester baker
5 milyon kişi konuşur

Bäckersfrau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÄCKERSFRAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Bäckersfrau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bäckersfrau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Bäckersfrau sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÄCKERSFRAU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bäckersfrau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bäckersfrau ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kolja der Feuerjunge
Die Bäckersfrau brachte ein Körbchen mit Frühstückswecken und ein paar von den Kuchen, die Kolja so liebte. Sie hatte auch einen Brief für Marcello. Den habe ihr vorhin ein Mann gegeben. Er habe sie sehr gebeten, den Brief so schnell wie ...
Fides Schöner, 2013
2
Das giftige Herz
Die Bäckersfrau hatte wohl damit gerechnet, denn mit einem Mal stand sie neben Pistoux mit einem Besen in den Händen, den sie drohend in die Höhe hielt. »Na warte!« Der Junge zuckte zusammen, drehte sich beiseite, strampelte sich von ...
Virginia Doyle, 2014
3
Wie die Würfel fallen: Roman und Werkschau
BÄCKERSFRAU {versteht nicht, was sie will, %eigt fragend auf diverse Backwaren, wie Kugelhupf und Breedle) Was will Se? Köjlopf ? Breedle? 2. KUNDIN Se will allewäj Brot, pain isch Brot. Philippe, hinter dem Kücken der Französin, deutet ...
André Weckmann, 2004
4
Die Mittagsfrau: Roman
Als sich die Entlassung des Schriftsetzers in der Stadt herumsprach, dauerte es nicht lange und die Bäckersfrau Hantusch legte Helene ein ungewöhnlich kleines und zu scharf gebacke- nes Brot auf den Ladentisch. Helene fragte, ob sie nicht ...
Julia Franck, 2007
5
...und plötzlich regnete es Seifen-Blasen vom Himmel...
Für eine Weile wartete sie im Laden und beobachtete die Bäckersfrau, diese sah sehr müde und traurig aus. In der Nacht hatte sie wenig geschlafen und wie jede Nacht viel geweint, weil ihre süße, kleine Tochter vor einiger Zeit nachts am ...
Silke Renken, 2014
6
Philosophie ist wie Kitzeln im Kopf
Aber jetzt hab ich Hunger.« »Verstehe ich, Tim«, sagt der Prof und krault Laika. » Und wie sieht jetzt der Kompromiss aus, zur Zufriedenheit der Bäckersfrau, die Kunden haben will, und fürunseren Hunger?« Er sieht ihnschon, den Kompromiss ...
Gudrun Mebs, Harald Lesch, 2013
7
"Es war sehr schön, in dir zu leben...": literarische ...
Text 2: Brief von Hodder an die Bäckersfrau (1) Ich finde Ihre selbst gemachten Streuselschnecken sehr, sehr lecker. (2) Ich werde niemals zu einem anderen Bäcker gehen. (3) Ein Kompliment an die Bäckersfrau. (4) Von Hodder Emanuel  ...
Kirsten Kumschlies, 2008
8
Schokolade für Aschenputtel: Bittersüße Alltagssatiren
Schnell. mal. zum. Bäcker. Das Lächeln der Bäckersfrau wirkt gequält. Ihre rechte Hand hält sie wie einen Trichter ans Ohr. „Jetzt nocheinmalvon vorn bitte. Aberlangsam!“,sagt sieundbeugt sicheinwenig über die Verkaufstheke.
Klara Bellis, 2014
9
for ever young: Ein Märchen für Erwachsene
Meine Frage, wo die Kinder leben, konnte die Bäckersfrau die Kinder leben, konnte die Bäckersfrau die Kinder leben, konnte die Bäckersfrau die Kinder leben, konnte die Bäckersfrau nicht beantworten. Sie rief nach ihrer Tochter nicht  ...
Edith Anna Witzel, 2012
10
Weihnachtsgeschichten mit Bettina: Geschichten für Kinder
Die Bäckersfrau nimmt die Zange, greift nach ihm, aber schwupp, befreit er sich und rutscht über die anderen Bänzen runter. So ergreift die Bäckersfrau den nächsten, packt ihn ein, die Frau bezahlt und verlässt die Bäckerei. Endlich ist Bettina ...
Bernadette Marfurt-Kurmann, 2011

«BÄCKERSFRAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bäckersfrau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gemeinsam den Stimmen lauschen
Auf ein freudiges Lied der Dankbarkeit von der Bäckersfrau über die Geburt ihres Enkels, folgt das melancholische Klagen des alten Mannes vor der ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Tem 16»
2
Playboy Girls at Work E-Paper
... die verschiedene Schönheiten bei ihrer "Arbeit" zeigen. Egal ob Mechanikerin, Bauarbeiterin oder Bäckersfrau - hier wird garantiert jede Fantasie bedient. «CHIP Online, Tem 16»
3
Eine Bäckerin als Rettung
Mein Vater sagte zu mir: „Geh dort in die Bäckerei und frage nach ihr, die Bäckersfrauen kennen die meisten Menschen auch mit Namen und wissen, wo sie ... «Echo-online, Haz 16»
4
Luxemburg: Zu Hause in drei Sprachen
Nach den ersten Worten, gleich in welcher Sprache du beginnst, reden sie fließend in deiner Muttersprache weiter, jede Bäckersfrau switcht mühelos zwischen ... «Berliner Zeitung, May 16»
5
Buchtipp: Eric Berg - Die Schattenbucht
Sie findet keine Erklärung für das Verhalten der Bäckersfrau und der Junge weiß etwas, will aber nicht darüber reden. Als Ina anfängt zu recherchieren, entdeckt ... «Darmstädter Tagblatt, Nis 16»
6
Aufruhr beim Dorfbeck
Die Bäckersfrau (Marianne Zenger, links) versucht vergebens Gemeindepräsident Brunner (Fred Blaser) zu beschwichtigen. Grossandrang in der Bäckerei ... «Jungfrau Zeitung, Şub 16»
7
Das Dorf-Geheimnis
Nur deshalb kann sie auch an dem Fall der Ahrenshooper Bäckersfrau Marlene Adamski dranbleiben, deren Selbstmordversuch sie in die Klinik gebracht hat. «NDR.de, Şub 16»
8
Kinder im Krieg - Hilfe für die kleinen Seelen
Die 40-jährige Bäckersfrau aus der Ostukraine kaut an den Nägeln. Ist aufgeregt, behält ihre Kinder im Auge. Zwei Söhne, drei Töchter. Erst vor wenigen Tagen ... «Deutschlandfunk, Oca 16»
9
Der Mut einer Bäckersfrau aus Reinhausen
Der Mut einer Bäckersfrau aus Reinhausen. Hedwig Frohnhöfer (80) steht seit 1957 in ihrem Laden. Als dann der Räuber kam und „Geld her!“ schrie, wurde sie ... «Mittelbayerische, Oca 16»
10
Die Bäckersfrau ist "normalen Glaubens"
01.11.2015 MECKENHEIM. Sprache ist für die Integration von entscheidender Bedeutung. Konrad Beikircher, Jahrgang 1945, hat das schon früh begriffen. «General-Anzeiger, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bäckersfrau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/backersfrau>. Eki 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR