İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Backschafter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BACKSCHAFTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Backschafter  [Bạckschafter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKSCHAFTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACKSCHAFTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Backschafter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Backschafter

Geri incik

Backschaft

Fırın, aslen gemide veya tüccar gemisinde bulunan bir masaya oturan mürettebatın mürettebatıymış. Genellikle fırının her mürettebatı alternatif olarak bir arka ofis olarak sınıflandırılır. Ekmekin görevi pişirmeyi ortaya çıkarmak ve yemek bittikten sonra tekrar kaplamaktır. Ayrıca sırtın temizlenmesi ve temizlenmesi görevlerinden biridir. Büyük yelkenli gemilerin ya da hatta günümüzde, ücretli konukların mürettebat olarak görev yaptıkları bazı gemilerde, görevler aynı zamanda yemek hazırlığı ve mutfağın temizlenmesi ve temizlenmesi işidir. Bu kısmen, destekçilerin veya hizmetlerin bir grubunun pişirme olarak adlandırılmasının nedeni budur. Donanmanın aksine, tüccar nakliye sektöründe, fırın hizmetinin genel olarak gemi inşa eden veya gemi inşa edenler tarafından tedarik edilmesi gerektiği alışılmıştı. İkincisi hastalık, kaza ya da benzeri nedenlerle öldürüldüyse, genç bir bakan onun işini devralmak zorunda kaldı. Die Backschaft ist ursprünglich die an einem Tisch sitzende Speisegemeinschaft der Besatzung an Bord eines Marine- oder Handelsschiffes. Meist wird jedes Besatzungsmitglied der Backschaft abwechselnd als Backschafter eingeteilt. Aufgabe des Backschafters ist es, die Back aufzudecken und nach Beendigung der Mahlzeiten wieder abzudecken. Weiterhin zählen das Aufräumen und Säubern der Back zu seinen Aufgaben. In den alten Zeiten großer Segelschiffe oder noch heute auf manchen Schiffen, auf denen zahlende Gäste als Crewmitglieder mitfahren, gehören zu den Aufgaben außerdem die Vorbereitung des Essens und das Aufräumen und Reinigen der Kombüse. Deshalb wird zum Teil auch die Gruppe der Backschafter oder ihr Dienst als Backschaft bezeichnet. Im Gegensatz zur Marine war es früher bei der Handelsschifffahrt üblich, dass der Backschaftsdienst in der Regel vom Schiffsjungen bzw. den Schiffsjungen besorgt werden musste. Fiel dieser wegen Erkrankung, Unfall oder dergleichen aus, hatte ein dienstälterer Junggrad dessen Arbeit zu übernehmen.

Almanca sözlükte Backschafter sözcüğünün tanımı

Geminin ekibine yiyecek siparişi veren ve yemekten sonra masayı temizleyen kişi. Person, die das Essen für die Schiffsmannschaft aufträgt und den Tisch nach der Mahlzeit wieder abräumt.
Almanca sözlükte «Backschafter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACKSCHAFTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Mịtgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

BACKSCHAFTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Backpulverrezept
Backpulverteig
Backrohr
Backröhre
Backschaft
Backslash
Backspin
Backspring
bäckst
Backstag
backstage
Backstageausweis
Backstein
Backsteinbau
Backsteingebäude
Backsteingotik
Backsteinhaus
Backsteinkäse
Backsteinmauer
Backstube

BACKSCHAFTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

After
Auskundschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Sonderbotschafter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Backschafter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Backschafter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACKSCHAFTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Backschafter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Backschafter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Backschafter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

返回柄
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Volver vástago
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Back shank
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वापस टांग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عرقوب الخلفي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Назад хвостовик
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

haste de volta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পিছনে জঙ্ঘা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Retour tige
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kaki belakang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Backschafter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

戻るシャンク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

돌아 가기 생크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Backschaft
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trở lại shank
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மீண்டும் அற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मागे किल्ली
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Geri incik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gambo Indietro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

cholewka z powrotem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

назад хвостовик
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

coadă Înapoi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Επιστροφή στέλεχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

terug steel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Tillbaka skaft
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tilbake skaft
5 milyon kişi konuşur

Backschafter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACKSCHAFTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Backschafter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Backschafter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Backschafter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACKSCHAFTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Backschafter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Backschafter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Backschafter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACKSCHAFTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Backschafter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Backschafter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Campe (1807–1811/1813) 0 Adelung (1793–1801) 0 (11) Backschafter 3GWDS ( 1999) Backschafter, der [...] (Seemannsspr.) Person, die das Essen für die Schiffsmannschaft aufträgt u. den Tisch nach der Mahlzeit wieder abräumt: Und auch ...
Undine Kramer, 2010
2
Immer über die Kimm
Der Kapitän verschwand in seine Gemächer. Der Bootsmann nahm Bernd mit nach achtern und verkündete ein paar Mann in der Mannschaftsmesse:“Meyer hier heißt Meyer. Wenn er keinen Vornamen hat. Meyer macht Backschafter. Meyer ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
3
Pamir 1955/56: Ein Bilderbuch mit ein paar Berichten des ...
Bericht6. S.22, Groß- Seite 23 bis 26 obermarssegel wird gewechselt S.23 Im Waschraum S.24, Backschafter mit Backschaftseimern S.24, Azubi Füße S.24; Deckswache an Luke 2, Kartoffelnschälen S.25, im Esssalon, Wohn- und Schlafraum, ...
Arnd, Arnd Bernaerts, 2012
4
Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln
... klarmachen zur Musterung 09.00 Musterung und Dienstbeginn 11.20 Dienst- und Arbeitsstätten aufklaren 11.30 Ausscheiden mit Dienst, Backschafter Essenempfang 11.40 Backen und Banken (Essen) 12.40 Pfeifen und Lunten aus, Decke ...
Wulf Marquard, 2008
5
Zerstörer 1
Peter Engler 27 Gesellschaftlicher Höhepunkt der Vormittagsstunden war auf Zerstörer 1 neben dem Reinschiffmachen das Potackendrehen (Kartoffelschälen) , eine Teildisziplm der täglich neu eingeteilten Backschafter. Der Smut stellte dafür ...
Heinz Albers
6
So fern und doch so nah: Kurzgeschichten aus aller Welt
Gesellschaftlicher Höhepunkt der Vormittagsstunden war auf Zerstörer 1 neben dem Reinschiffmachen das Potackendrehen (Kartoffelschälen), eine Teildisziplin der täglich neu eingeteilten Backschafter. Der Smut stellte dafür pro Mahlzeit ...
Heinz Albers, 2011
7
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Als Backschafter hatte man pünktlich für ausreichend Essen zu sorgen und Tassen, Teller und Besteck auszugeben. Wir hatten sogar Porzellangeschirr, obwohl es öfter einmal Scherben gab. Nur zum Essenfassen für jeweils 12 Mann  ...
Alfons Zöllner, 2002
8
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
Wir Backschafter mussten uns ja kurz vor den Mahlzeiten an der Essensausgabe einfinden, um Terrinen und Schüsseln für unsere Back in Empfang zu nehmen. Alle anderen Schüler durften den Speisesaal erst betreten, wenn wir das Essen ...
Wolfram Klövekorn, 2009
9
Von Berlin Mitte zur Gorch Fock: Von einem der immer ...
Dann Frühstück. Versorgung durch Backschafter. Halt, das verdient Erklärung. Das Einnehmen von Mahlzeiten auf Gorch Fock und generell bei der Marine, heißt „Backen und Banken“. Dies hat wiederum damit zu tun, dass im Wohndeck die ...
Hartmut Berthold Schwarz, 2012
10
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Da musste man durch, wenn es hieß: „Backschafter Kadettendeck zur Kombüse, Essen fassen!“ Als das Wetter sich am ekeligsten aufführte, war ich dran. Hin zur Kombüse, kein Problem, aber wie zurück? Die erste Lieferung bestand aus dem  ...
Jan Becker, 2014

«BACKSCHAFTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Backschafter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jahreshauptversammlung bei der Wassersportgemeinschaft ...
Anja Liebheim danke auch den Backschaftern Cornelia und Thomas Stessun herzlich für ihren unermüdlichen Einsatz bei Regatten und Veranstaltungen. Die 1. «Lokalkompass.de, Şub 16»
2
Benedikt Heck segelt ein halbes Jahr um die Welt
Aber auch den Borddienst hat der Oberwinterer schon kennengelernt: als Backschafter, also der, der sich ums Essen kümmert. Kartoffeln für 34 Schüler und 16 ... «General-Anzeiger, Eki 15»
3
Duisburg segelte – auch am Toepper in Rumeln
Den Backschaftern und allen Helfern gebührt ein dickes Dankeschön. Text: Ingrid Lenders / Jan Rohpeter Fotos: Ingrid Lenders. Gefällt mir. 0. Facebook. Twitter. «Lokalkompass.de, Tem 13»
4
Karibik-Segeltörn auf der "Alexander von Humboldt"
Oder Backschafter. Die bereiten die Mahlzeiten in Absprache mit der Kombüse vor oder reinigen Sanitäranlagen, Betriebsgänge oder Messen. „Wenn ich mal ... «Derwesten.de, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Backschafter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/backschafter>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z