İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gewanne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GEWANNE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch gewande, eigentlich = Ackergrenze, an der der Pflug gewendet wird.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GEWANNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gewanne  [Gewạnne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWANNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEWANNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gewanne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gewanne

won

Gewann

sırasıyla Kazanılmış salonu koşulları Kazanılmış, bağlı zelgengebundenen Dreifelderwirtschaft ve miras esas olarak bir geçit şeklini belirtmek. üç alanlı sisteminin devreye girmesiyle, Feldflur dar şerit şeklindeki küvet içinde bir yerleşim flurzwang olarak d idare edildiği, ikiye bölündü. h. Bir vagonun tüm çiftliklerindeki işler daima aynı anda gerçekleştirildi. Genellikle çekmeceler için uzunluklarının en az on kat genişliğidir. Bu uzunlamasına şekli, pulluklarla dönmenin zorluğundan kaynaklanmaktadır. Dar uzunluklu parseller sadece birkaç dönüş gerektiriyordu. Kazanılan koridorlar Almanya ve merkezi Almanya'nın güneybatısındaki tipik, bunlar Hellweg, Hildesheim ve Magdeburg kil kuşaklarında yanı sıra dağlık, Neckar ile Rheinland, Rheinland-Pfalz, Hessen, Aşağı ve Orta Frankonya, Yukarı Ren Vadisi hakkında bulurlar. Bütün bu bölümlerde gerçek bölünme uygulandı. Gerçeklik her zaman uzunlamasına yönde araziye uygulanmıştır. Die Begriffe Gewann, beziehungsweise Gewannflur, bezeichnen eine Flurform, die vor allem infolge der zelgengebundenen Dreifelderwirtschaft und des Erbrechts entstand. Im Zuge der Einführung der Dreifelderwirtschaft wurde die Feldflur einer Siedlung in schmale, streifenförmige Gewanne unterteilt, die im Flurzwang bewirtschaftet wurden, d. h. die Arbeiten auf allen Ackerstücken eines Gewanns wurden immer gleichzeitig ausgeführt. Typisch für Gewanne ist, dass ihre Länge mindestens das Zehnfache der Breite beträgt. Diese langgestreckte Form ist auf die Schwierigkeit des Wendens mit Pfluggespannen zurückzuführen. Schmalgestreckte Parzellen machten nur wenige Wenden notwendig. Gewannfluren sind typisch für den Südwesten Deutschlands sowie Mitteldeutschland, sie finden sich etwa im Oberrheingraben, im Neckar- und Rheinland, Rheinland-Pfalz, Hessen, Unter- und Mittelfranken, in den Hellweg-, Hildesheimer und Magdeburger Börden sowie im Mittelgebirge. In allen diesen Teilen wurde Realerbteilung praktiziert. Die Realerbteilung erfolgte bei den Grundstücken immer in Längsrichtung.

Almanca sözlükte Gewanne sözcüğünün tanımı

arazi birkaç şerit halinde bölünmüştür. in mehrere Streifen aufgeteiltes gelände.
Almanca sözlükte «Gewanne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEWANNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Armbadewanne
Ạrmbadewanne
Augenbadewanne
A̲u̲genbadewanne
Badewanne
Ba̲dewanne 
Deflationswanne
Deflatio̲nswanne
Einbaubadewanne
E̲i̲nbaubadewanne
Fundamentwanne
Fundamẹntwanne
Hanne
Hạnne
Holzwanne
Họlzwanne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Panne
Pạnne 
Pfanne
Pfạnne 
Seuchenwanne
Se̲u̲chenwanne
Sitzbadewanne
Sịtzbadewanne [ˈzɪt͜sbaːdəvanə]
Susanne
Susạnne
Wanne
Wạnne 
Zinkwanne
Zịnkwanne
Ölwanne
Ö̲lwanne [ˈøːlvanə]

GEWANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gewaltverherrlichung
Gewaltverzicht
Gewaltverzichtsabkommen
Gewaltverzichtserklärung
Gewand
Gewände
Gewändefigur
gewandelt
gewanden
Gewändeportal
Gewandhaus
Gewandhausorchester
Gewandmeister
Gewandmeisterin
Gewandstudie
gewandt
Gewandtheit
Gewandung
gewann
Gewannflur

GEWANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bratpfanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kanne
Lebensspanne
Milchkanne
Normanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schranne
Spanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Zeitspanne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gewanne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gewanne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEWANNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gewanne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gewanne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gewanne» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

baño
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bath
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्नान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حمام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ванна
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

banho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্নান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mandi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gewanne
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

風呂
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

목욕
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bath
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bồn tắm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குளியலறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाथ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

banyo
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bagno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kąpiel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ванна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

baie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπάνιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bad
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bad
5 milyon kişi konuşur

Gewanne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEWANNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Gewanne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gewanne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gewanne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEWANNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gewanne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gewanne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gewanne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEWANNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gewanne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gewanne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Wirtschaftsleben im Mittelalter
Und nimmt man nun zu gleicher Zeit an, dafs bei der Aufwinnung einer jeden Gewanne alle markgenüssischen Hufen beteiligt gewesen seien, mithin die Zahl der Morgen in jeder Gewanne ursprünglich gleich gewesen sei: so ergiebt sich der ...
K. Lamprecht
2
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Bayerischer Rheinkreis. dritte/ anderseits Theobald Beckers Wittib; an. geböte» zu 6 si. Ii. Sectio» A. Mo. 1Z16. 16 Are» Acker/ zweite Gewanne am Sreinling / nemlichen BanneS , ein, seitö Friedrich Bier/ anderseits Friedrich Becker der dritte; ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
3
Urgeschichte des ackerbaues und der viehzucht:
Ob die 14 Männer in zwei Gewannen von je 7 Männern (septimani) auftreten oder in einer Gewanne, lassen wir außer Betracht. Aus verschiedenen Gründen, z. B. weil noch nicht abgeerntet ist, weil die Fiucht nicht zureicht und dergleichen,  ...
Johann Richard Mucke, 1898
4
Sächsische Volkskunde
3/4, b: 11/2. c1 und t' je 1. e: 1/2, die 3 Käthner in 11 jedes 1/3 Hufe; zufammen 12 Hufen. e ift der infolge Veräußerung des Landes an die Seholtifei ackerlofe Krug; Z- find Gärtner. b' Fremde. (Jr Gemeindeland, - Die Gewanne 8, 10-18. 22- 88 ...
Robert Wuttke, 2013
5
Intelligenz-blatt d.Königl.Bayerischen Rheinkreises
Sollten aber auch hie und da, eine oder einige Parzelle» i» der nemlichen Gewanne mit der Mehrzahl der darin begriffenen in der Güte der Bodenklasse etwas ungleich seun, so können solche ganz kleine Unterschiede bcy der Bezeichnung ...
6
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
L) Die übrigen Gewannen und Wässerungs- Graben, so wie die zwei projectirten Dämme in der 5cc!i Gewanne werden auf Kosten der Cousolidationsmasse vollständig bearbeitet oder die Handarbeiten von den Wiesenbcsivern in nnwi-»  ...
Nassau (Staat), 1830
7
Das Land Loitz zwischen 1200 und 1700: ein Beitrag zu einer ...
im zusammenhang damit darf auch darauf hingewiesen werden, daß die Gewanne, die im altsiedelland und auch von Krenzlin375 in Brandenburg meist mit den Feldnutzungssystemen gleichgesetzt werden, im untersuchungsraum durchaus ...
Eginhard Wegner, 2009
8
Deutsche Wirtschaftsgeschichte bis zum Schluss der ...
Und ebenso war kein Bedürfnis vorhanden, die den einzelnen Genossen innerhalb der Gewanne jeweils zugewiesenen (periodisch verlosten) Äcker planimetrisch zu vermessen; höchstens daß zur Herstellung gleichbreiter Ackerbeete die ...
Karl Theodor von Inama-Sternegg, 2012
9
"Das Land tuget gar nichts": Slaven und Deutsche zwischen ...
Der Einfluß des Ritterguts auf die Flureinteilung beschränkt sich auf besonders breite Parzellen innerhalb der Gewanne. Neben den durchnumerierten Gewannamen überliefern die Separationen noch eine zweite Gruppe von Flurnamen, die ...
Christian Zschieschang, 2004
10
Texte zur Verwaltung der Landwirtschaft in der Ur-III Zeit: ...
Sie umfasst vier Gewanne: a—sa PI—li—ha(°); a-sä a—ka—sal‚1ar('); a-sä igi- usf-udu-aki (4) und a-sä hu—ba—na—ambar(1). Hinter der Gemarkung steht der Vermerk giri ur-mes (1°). V 2. Gewanne. Die nächste kleinere Einheit in der ...
Giovanni Pettinato, 1969

«GEWANNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gewanne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frankenthal – Heckscheibe eines Pkw eingeschlagen und Navi ...
In der Nacht vom 12.09.2016 auf den 13.09.2016 schlugen bislang unbekannte Täter die Heckscheibe eines „An der kurzen Gewanne“ parkten BMW 535i ein ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Eyl 16»
2
Böblingen: Tag des offenen Denkmals: Von Gotteshäusern bis zum ...
Namen der Gewanne zeugen immer noch davon. Sie heißen „Mönchkeller“, „Mönchgarten“ und „Brudergarten“. Die Mönche sollen dort um 1500 gelebt haben. «Stuttgarter Zeitung, Eyl 16»
3
Bodensee-Wasserversorgung erneuert Kabel
Auf Gemarkung Schlierstadt führt die Leitungstrasse entlang nahe der Gemarkungsgrenze zu Bödigheim über die Gewanne „Seckacher Eck“ und „Am ... «NOKZeit - Nachrichten aus Neckartal und Odenwald, Eyl 16»
4
Rundgang in Gerlingen: Die Jagdflieger wieder ins Gespräch gebracht
Man erfuhr Hintergründe zu den Namen der 214 Straßen und Plätze und der 150 Gewanne in der Stadt – nicht nur zu denen, die Persönlichkeiten ehren, wie ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»
5
Edingen-Neckarhausens steiniger Weg bis zum neuen Friedhof
Dann aber gab es Probleme mit dem Geländekauf für die Erweiterung. Stattdessen erwarb man doch zwei Gewanne weiter "um die Hälfte des Kaufpreises…65 ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ağu 16»
6
Anwohner brauchen etwas Geduld
Der Lindenfelder Weg selbst wird weiterhin über Hochstraße und Altes Gewanne umgeleitet, wo unbedingt Tempo 30 eingehalten werden solle. „Schon allein ... «Siegener Zeitung, Ağu 16»
7
Germersheim, Rülzheim, Lustadt: Zweimal Drogen – Zweimal ...
Unbekannte entwendeten in der Nacht zum Mittwoch, dem 24.08.2016, von einem Feld in der Gewanne Unter der Lohbrücke Metallberegner im Wert von ... «Metropolnews, Ağu 16»
8
Andreas Engelmann produziert Spitzenweine in Ebringen
Die unterschiedlichen Böden der verschiedenen Gewanne des Sommerbergs, das besondere Klima der Höhenlage (um 300 Höhenmeter), all dies möchte ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
9
Heimatgeschichte aus Gerlingen: Von der Kaffeegass' bis zum ...
214 Straßen und bewohnte Gewanne tragen heute Namen, zudem sind 130 Flurnamen bekannt. Frühere Bürgermeister sind übrigens auf Straßenschildern ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»
10
Landau – Vier Rundballen gestohlen
Die Rundballen lagen auf einem Feld in der Gewanne Wickenberg am Wirtschaftsweg zwischen Herxheim und Ottersheim. Die Rundballen müssen mit einem ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gewanne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gewanne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z