İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bailliage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BAILLIAGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch bailliage.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BAILLIAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bailliage  [baˈjaːʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAILLIAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAILLIAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bailliage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bailliage

Bailliage ve Sénéchaussée

Bailliage und Sénéchaussée

Ancien Régime'in Fransa'da Bailli, toprak sahibi tarafından idari, vergi, polis ve yargı görevleri ile emanet edilen feodal bir yetkili idi. Ofis ve daha sonra Bailli bölgesi Bailliage olarak adlandırıldı. Güney Fransa'da Anjou ve Maine'e kadar, aynı komisyon üyelerine Sénéchaux adı verilmişti, bunların bürosu ya da semti Sénéchaussée idi. Baillis, bölgeye bağlı olarak çok farklı bir rol oynamıştır: ▪ 12. yüzyılda Provence'de Bailli gerçek bir vali yetkisine sahipti. ▪ 13. yüzyılda, Kont Alfons de Poitiers Baillileri, Toulouse Kontunun feodal lordlarını yönetti. ▪ Dauphiné'de Bailliler askeri görevlere getirildi. ▪ Britanya kenti dükkanında, 12. yüzyıldan kalma Baillialar büyük oranda eski bölgelere karşılık gelmişlerdir. Im Frankreich des Ancien Régime war der Bailli ein feudaler Beamter, der vom Grundherrn mit Verwaltungs-, Steuer-, Polizei- und Justizaufgaben betraut worden war. Das Amt und später auch der Bezirk des Bailli wurden Bailliage genannt. In Südfrankreich bis hinauf nach Anjou und Maine wurden die gleichen Beauftragten als Sénéchaux bezeichnet, ihr Amt bzw. ihr Bezirk als Sénéchaussée. Je nach Region nahmen die Baillis stark unterschiedliche Aufgaben wahr: ▪ In der Grafschaft Provence des 12. Jahrhunderts hatte der Bailli die Amtsgewalt eines tatsächlichen Gouverneurs. ▪ Im 13. Jahrhundert beaufsichtigten die Baillis des Grafen Alfons von Poitiers die dem Grafen von Toulouse unterstehenden Feudalherren. ▪ In der Dauphiné waren die Baillis um militärische Aufgaben aufgewertete Kastellane. ▪ Im Herzogtum Bretagne entsprachen die Bailliages ab dem 12. Jahrhundert weitgehend den alten Grafschaften.

Almanca sözlükte Bailliage sözcüğünün tanımı

Bailli'nin Bailli ilçesinin bürosu; bkz. Bailiwick. Amt eines Bailli Bezirk eines Bailli; vgl. Ballei.
Almanca sözlükte «Bailliage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAILLIAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Affichage
[afiˈʃaːʒə] 
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Bondage
[ˈbɔndɪd͜ʃ] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Homepage
[ˈhoʊmpeɪd͜ʃ] 
Image
[ˈɪmɪt͜ʃ]  , englisch: [ˈɪmɪdʒ]
Lage
La̲ge 
Mariage
[maˈri̯aːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Page
[ˈpaːʒə] 
Triage
[triˈaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

BAILLIAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bai
Baiao
Baier
Baigneuse
Baikal
Baikal-Amur-Magistrale
Baikalsee
Baikonur
Bailiff
Bailli
Bain-Marie
Bairam
Bairiki
bairisch
Baiser
Baisse
Baisseklausel
Baissespekulation
Baissier
Bait

BAILLIAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfrage
Anlage
Apanage
Arbitrage
Assemblage
Auflage
Avantage
Camouflage
Collage
Dosage
Emballage
Entourage
Gage
Package
Passage
Rage
Sage
Stage
Visage
backstage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bailliage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bailliage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAILLIAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bailliage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bailliage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bailliage» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

bailliage
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bailliage
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bailliage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

bailliage
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

bailliage
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Bailliage
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bailliage
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

bailliage
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bailliage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Bailliage
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bailliage
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

bailliage
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

bailliage
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bailliage
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bailliage
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

bailliage
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

bailliage
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Bailliage
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Bailliage
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Bailliage
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Bailliage
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Bailliage
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

bailliage
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bailliage
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bailliage
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Bailliage
5 milyon kişi konuşur

Bailliage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAILLIAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Bailliage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bailliage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bailliage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAILLIAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bailliage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bailliage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bailliage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAILLIAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bailliage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bailliage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
ÎCilitëbctho, i. m. le messager Ди bailliage. îiintfrbrtcf, J. m. le lilie OB document qui contient leí loix et les conventions d'un corps «le métier. ÎCmtè'rntcr, s.m. bet 7tmt^flenore i le confrère; le collègue, coinpaguon dans 44. charge publique. .,.,,, .
Christian Friedrich Schwan, 1811
2
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
-eu, pl. au haut bout de la lable; unten -, au Ampfer, m. oseille; surette, f. grand- bailliage, m. (bailliage, bas, eu bas; bi« eben-, jusqu'en baut, ampbtbfum, «.-bien, ;,/ ampluriie, m. Ülmtebcbett, /. seigneurie/, d'un Jusqu'au bout; neben -, tout près,  ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
3
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
emploi, m .; fonction, f. ; J| college; bureau, m. ; intendance, /. ; bailliage, m. ; || jurande , corporation , /□ ; Il service divin, m. ; messe, f. ; J «onamti Wegen , d' office ; ba» - baben , avoir la charge, avoir pour mission; «u einem (m ein) Mint ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
4
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
amtljaul (i-J n. bailliage, m.; maison du bailli,/; *amUo«(i-] adj. et adv. sans emploi , sans charge, en particulier. •amtmann (--) m. bailli, m. ' !lmtm4nnin, /. baillive, f. • amtmannfdjaft (- — j f. charge de bailli, /. ; bailliage, m. *amt«atbeit (---) f. travail ...
Theodor Schuster, 1868
5
Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache: ...
-enf. dignité et fonctions de baiffi ; it bailliage; -metftet m, €. D bet meifter. вши aller n. ancienneté f; -anfcbciin. autorité, considération f, caractère m. que donne une charge, un emploi public; -antritt m. entrée ten charge ; -arbelt f, -ge- 1флче n.
Adolphe Peschier, 1862
6
Schön wie Venus, mutig wie Mars: Anna d'Este, Herzogin von ...
sont huict insinuations faictes d'icelles: la premiere au bailliage de Bray sur Seyne, le mer- credi cinquiesme jour de juing M vc LXVI, signe MERC1ER, PETIT, TAVEAU et MISCAL; la seconde au bailliage d'Auxois, du XXXTM juillet aud. an, ...
Christiane Coester, 2007
7
Quellen- sammlung zu dem oeffentlichen recht des Teutschen ...
Le bailliage Tyrolien de Vils. Art. II. En retour des rétrocessions désignées dañe l' art. 1 du présent traité général, SA MAJESTÉ le Roi de Bavière, pour Lui, Ses héritiers et successeurs possédera en toute propriété et souveraineté les pays ...
Johann Ludwig Klüber, 1830
8
Corpus Juris Publici Germanici Academicum, hrsg. von Dr. ...
... territoires suivans, savoir: La seigneurie de Blankenhayn avec la réserve que le bailliage de Wandersleben, appartenant à UnterGleichen,. ne soit point compris dans cette cession; la seigneurie inférieure (niedere Herrfchaft) de Kranichfeld, ...
Adolph I Michaelis, 1825
9
Bäuerlicher Widerstand, Gerichte und Rechtsentwicklung in ...
Vichy 50 Gerichtsorte Bourg Argental (Forez) 95, 105 Coissy (Prevöte im Bailliage Langres) 125 Dijon (Parlament) 1 1 927 Evreux (Präsidialgericht, Haute Nor- mandie) 86 Feugerolles (seigneuriales Gericht, Forez) 49 Feurs ( Chätellenie, ...
Wolfgang Schmale, 1986
10
Ludwig der Heilige
23 Orte liegen in der Bailliage von Tours, 13 in der Senechaussee Beaucaire, 11 in der Connetablie der Auvergne, 10 in der Senechaussee Poitou-Limousin, 9 in der Bailliage Vermandois, 9 in der Prevöte Paris, 6 in der Senechaussee ...
Jacques Le Goff, 2000

«BAILLIAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bailliage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aire-sur-la-Lys : les couronnes de lumière de Guy Gervais s ...
Galerie du bailliage, grand-place, Aire-sur-la-Lys. Ouvert le lundi de 14 h à 18h, du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, les dimanches et jours ... «La Voix du Nord, Haz 16»
2
Ritterliche Wein-Botschafter
04.05.2016 Von ULRIKE KLEINEKOENEN Bei der Vorstandswahl der Hofheimer Bailliage der „Bon Entonneurs Rabelaisiens“ gab es einen Führungswechsel. «Höchster Kreisblatt, May 16»
3
/ La salle du bailliage accueille Agnès Michelin et ses toiles
... son style, est exposé pour la première fois, à la galerie du bailliage à Montcenis. ... Exposition du 15 au 17 avril, de 10 à 19 heures, à la galerie du bailliage. «Le JSL, Nis 16»
4
Bailleul : 28 confréries ce dimanche au chapître des Chevaliers de ...
Le bailliage Flandre-Artois-Hainaut de la confrérie des Chevaliers de Saint-Antoine, qui rassemble des charcutiers de la région, tiendra son 24e chapître ce ... «La Voix du Nord, Nis 16»
5
Chaîne des Rôtisseurs: brotherhood of gourmet
The Cambodian chapter of the gastronomical association Chaîne des Rôtisseurs, the Cambodian Bailliage, was launched in 2010 in Phnom Penh at So tel ... «The Phnom Penh Post, Ara 15»
6
Aire-sur-la-Lys : un bailliage tout neuf
Projection vidéo, lancer de Louis d'or… en chocolat, arrivée de saint Nicolas, etc. Le bailliage a été magnifiquement inauguré samedi 5 décembre en présence ... «La Voix du Nord, Ara 15»
7
Fêtez ce samedi la rénovation du Bailliage d'Aire-sur-la-Lys
Suivons la chronologie de ce samedi chargé en animations. À 16h30, inauguration du Bailliage qui a retrouvé tout son éclat, extérieur et intérieur, au son des ... «L'Écho de la Lys, Ara 15»
8
Die „Lodge“ am Opel Zoo ist jetzt ein Haus der Chaîne des Rôtisseurs
Die LODGE ist nun ein Teil von 2200 weltweit anerkannten Häusern“, sagt Michel Prokop, Bailli Chaîne des Rôtisseurs, Bailliage Hessen. Und so wird sich die ... «Frankfurt-Live.com, Kas 15»
9
Aire-sur-la-Lys : un nouveau gérant à la brasserie Au bailliage
La Grand-Place d'Aire-sur-la-Lys continue d'accueillir de nouveaux commerçants. Au Bailliage vient ainsi de changer de gérant. «La Voix du Nord, Eki 15»
10
Aire-sur-la-Lys : le bailliage, savamment restauré, s'offrira aux ...
Visite de chantier, jeudi 22 octobre, avant la réception imminente du bailliage d'Aire-sur-la-Lys, restauré. Montés en mai, les échafaudages disparaîtront la ... «La Voix du Nord, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bailliage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bailliage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z