İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Passage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch passage, zu: passer, ↑passieren; schon mittelhochdeutsch passāsche = Weg, Furt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Passage  [paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASSAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Passage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Passage sözcüğünün tanımı

Denizden gemi veya uçakla büyük bir yolculuğa çıkan yayalar için kapalı bir alışveriş caddesinden geçerek, meridyen biçimini geçen yalnız enstrümantal veya vokal müzikte hızlı ve artan bir hızlı ton sesi geçerek geçerek geçerek yükseltilmiş çapraz çift bacak çiftlerinin süspansiyonda daha uzun süre kaldıkları hızın. geçmek, geçmek, çoğul olmadan dilbilgisini geçmek. das Durchgehen, Durchfahren, Passieren Stelle zum Durchgehen, Durchfahren, Passieren überdachte kurze Ladenstraße für Fußgänger große Reise mit dem Schiff oder dem Flugzeug über das Meer fortlaufender, zusammenhängender Teil auf- und absteigende schnelle Tonfolge in solistischer Instrumental- oder Vokalmusik das Überschreiten des Meridians Form des Trabes, bei der die erhobenen diagonalen Beinpaare länger in der Schwebe bleiben. das Durchgehen, Durchfahren, Passieren Grammatikohne Plural.

Almanca sözlükte «Passage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Basic Message
[ˈbeɪsɪk ˈmɛsɪd͜ʃ] 
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

PASSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Passacaglia
Passacaille
Passageinstrument
passager
Passagier
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierin
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahlamm
Passahmahl
Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant

PASSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Ladenpassage
Midissage
Poussage
Satzaussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage
Wettervoraussage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Passage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PASSAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Passage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Passage sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Passage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Passage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Passage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Passage» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

通道
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pasaje
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

passage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मार्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مرور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

прохождение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

passagem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উত্তরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

passage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

laluan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Passage
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

経過
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

통과
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wacana
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đoạn văn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பத்தியில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रस्ता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

geçit
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

passaggio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przejście
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

проходження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pasaj
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πέρασμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gedeelte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

passage
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

passasje
5 milyon kişi konuşur

Passage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Passage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Passage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Passage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Passage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Passage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Passage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PASSAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Passage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Leo Tolstoi
Stelle dir vor, daß der Lebenszweck dein Glück ist, und das Leben wird ein grausamer Unsinn. Erkenne, was Überlieferung, Vernunft und Herz sagen, nämlich, daß das Leben darin besteht, demjenigen zu dienen, der dich in die Welt gesandt hat, und das Leben wird zu einer vernünftigen und freudigen Passage.

«PASSAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Passage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Passage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rites de Passage: Beratung und Seelsorge an den Lebensübergängen
Lebensberatung durch Übergangsrituale.
Rüdiger Haar, 2012
2
Passage nach Juneau: eine Reise hinter die Spiegel der See
Jonathan Raban bricht auf, um für die Dauer einer Fangzeit auf See über die See nachzudenken und ist dabei erfüllt von der Erwartung, dem Unerwarteten zu begegnen.
Jonathan Raban, 2003
3
Der Übergang: Band 1 der "Passage-Trilogie" - Roman -
Die Welt, wie Sie sie kennen, wird es nicht mehr geben!
Justin Cronin, 2010
4
Zu: Louis Aragons "Le paysan de Paris" - Das Motiv der Passage
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: sehr gut, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur romanische Philologie), Veranstaltung: Proseminar "Der franzosische Surrealismus," Sprache: ...
Matthias Warkus, 2007
5
Caryl Phillips’ The Final Passage zwischen Postkolonialismus ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit Caryl Phillips’ The Final Passage.
Katrin Kausche, 2007
6
Einflüsse der Passierbarkeit der Nord-West-Passage auf die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 2,1, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Wilhelmshaven, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Inhalt dieser Diplomarbeit uber die ...
Sebastian Tesch, 2009
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
'436 PASSAGE PASSAGE PASSAVANT aivnaent Da Ilea qui est Intend, par lequel on passe. „Le passage de l'armée. Le passage des Ironpes. Le passage de la mer Rouge. Le passage de la rivière. Le passage des Alpes. Cette Tille est trop ...
Académie Française (Paris), 1839
8
Shouting Down the Passage of Time
book, to spend a further few minutes on the passage of time. As was mentioned in connection with the Newtonian concept of the arrow of time, the Now was intuitively imagined as a point travelling along the arrow of time, moving as it were ...
Dagmar Klein, 2000
9
Die Istanbul Passage: Thriller
Thriller Joseph Kanon. Joseph Kanon Die Istanbul Passage Thriller Aus dem Amerikanischen von Elfriede Peschel C. Bertelsmann Die Originalausgabe erschien 2012 unter dem Titel »Istanbul Passage« bei.
Joseph Kanon, 2014
10
Textlinguistische Analyse eines Textauszugs aus 'E. M. ...
In dieser Arbeit wird beispielhaft ein Textauszug aus ‚E.
Daniela Keller, 2004

«PASSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Passage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nächster Halt in Görlitz: Passage
Immobilienmanager Tobias Heid in der Straßburg-Passage: Touristen könnten doch bequem aus der Altstadt hier her gebracht werden, findet er. «sz-online, Kas 16»
2
Alle Daten der Pluto-Passage übertragen
15 Monate ist es her, dass die NASA-Sonde New Horizons am Zwergplaneten Pluto und seinen Monden vorübergeflogen ist. Die ersten Daten, die die Sonde ... «AstroNews, Eki 16»
3
Ship found in Arctic 168 years after doomed Northwest Passage ...
The long-lost ship of British polar explorer Sir John Franklin, HMS Terror, has been found in pristine condition at the bottom of an Arctic bay, researchers have ... «The Guardian, Eyl 16»
4
Melting Ice Allows Northwest Passage Cruise — But At What Cost ...
The first passenger cruise through the storied Northwest Passage arrives in New York this weekend. The trip onboard the Crystal Serenity has been billed “the ... «Here And Now, Eyl 16»
5
Thanks to climate change, this 13-deck cruise ship is attempting to ...
The trip marks the first time a cruise ship of such size sails—assuming all goes well—through the passage. Weighing nearly 69,000 tons, the 13-deck Crystal ... «Quartz, Ağu 16»
6
A Luxury Cruise Liner Is About to Sail the Arctic's Northwest Passage
A luxury cruise ship departing Alaska on Tuesday aims to be the first of its kind through the Arctic's Northwest Passage—and it's very unlikely to be the last. «National Geographic, Ağu 16»
7
Passage ist offiziell eröffnet
Passage ist offiziell eröffnet. Neumarkts größter Brunnen ist der Hingucker der neuen Unterführung unter der Dammstraße. Im Herbst soll gefeiert werden. «Mittelbayerische, Ağu 16»
8
Flashmob!: Gospelchor entert die Europa Passage
Großartige Aktion am Montag in der Europa Passage: Um 12 Uhr enterten plötzlich Gospelsänger aus Amerika das Einkaufszentrum und stimmten gemeinsam ... «Hamburger Morgenpost, Tem 16»
9
Passage 46: Das Theater Freiburg kauft sich frei
Das Theater Freiburg und die Theaterpassagen GmbH haben sich auf die Aufhebung der bestehenden Pachtverträge für die Passage 46 geeinigt. Das Theater ... «Badische Zeitung, May 16»
10
China sets its sights on the Northwest Passage as a potential trade ...
The gradual disappearance of year-round sea ice in the Northwest Passage due to climate change has opened up the possibility of regular shipping routes. «The Guardian, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Passage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/passage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z