İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Basso ostinato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BASSO OSTINATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu italienisch ostinato = hartnäckig.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BASSO OSTINATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Basso ostinato  [Bạsso ostina̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSO OSTINATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BASSO OSTINATO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Basso ostinato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Basso ostinato

Basso ostinato

Basso ostinato, nispeten büyük popülerlik ve popülerliğe ulaşan Ostinato müzikalinin bir müzik biçimidir. On altıncı yüzyılın sonlarında, Basso ostinato, barok müziğin ortaya çıkışı ile ortaya çıktı ve çoğu zaman besteci olarak kullanıldı. Ostinato, tek başına tekrar eden bir müzik unsuru anlamına gelirken, Barso döneminde basso ostinato özellikle önemlidir. Bas Çağ da denilen Barokta bas, müziğin temel sesi haline gelir; burada harmonik temel çerçeve kendini gösterir. Örneğin, bir parçanın eşlik eden bir gitarist ya da piyaniste uyumlu ilerlemesini belirttiği günümüz akor tanımlamalarına benzer şekilde, bu işlev bir figürle donatılmış bas sesini ele geçirdi. Bas sonunda tamamen müzikal eylem oldu. Bas sesi, basso ostinato tarafından güçlü bir şekilde düzenlenirken, üst seslerin daha büyük bir özgürlüğe taşınmasının mümkün olduğu bir temel oluşturur. Der Basso ostinato ist eine Spielart des musikalischen Gestaltungsmittels Ostinato, das die vergleichsweise größte Verbreitung und Popularität erreicht hat. Der Basso ostinato entstand gegen Ende des 16. Jahrhunderts etwa mit dem Aufkommen der Barockmusik und war ein oft und gern verwendetes kompositorisches Mittel. Während Ostinato an sich irgendein immer wiederkehrendes musikalisches Element meint, kommt dem Basso ostinato insbesondere während des Barocks eine größere Bedeutung zu. Im Barock, auch Generalbasszeitalter genannt, wird der Bass zur Fundamentalstimme der Musik, in dem sich das harmonische Grundgerüst manifestiert. Ähnlich den heutigen Akkordbezeichnungen, die zum Beispiel einem begleitenden Gitarristen oder Pianisten den harmonischem Verlauf eines Stückes anzeigen, übernahm diese Funktion damals die mit einer Bezifferung versehene Bassstimme. Auf dem Bass fußte also letztlich die komplette musikalische Handlung. Der durch den Basso ostinato stark reglementierte Verlauf der Bassstimme schafft ein Fundament, auf dem es den Oberstimmen möglich ist, sich in umso größerer Freiheit zu bewegen.

Almanca sözlükte Basso ostinato sözcüğünün tanımı

çoğunlukla tekrarlı temeller; Ostinato. sich oft wiederholendes Bassthema; Ostinato.
Almanca sözlükte «Basso ostinato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BASSO OSTINATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Accompagnato
[akɔmpanˈjaːto]
Ostinato
Ostina̲to
Recitativo accompagnato
[ret͜sitaˈtiːvo akɔmpanˈjaːto]
Vitello tonnato
Vitẹllo tonna̲to
appassionato
appassiona̲to
passionato
passiona̲to
spianato
spiana̲to [sp…]

BASSO OSTINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bassgitarre
Basshorn
Bassi
Bassin
Bassinstrument
Bassist
Bassistin
Bassklarinette
Basslage
Basso
Basso continuo
Basso seguente
Bassotti
Basspartie
Basssaite
Basssänger
Bassschlüssel
Bassstimme
Basstölpel
Basstuba

BASSO OSTINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cato
Couch-Potato
Erato
Graffiato
Plato
agitato
animato
calmato
dato
legato
marcato
martellato
moderato
pizzicato
portato
risvegliato
rubato
spiccato
staccato
vibrato

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Basso ostinato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Basso ostinato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BASSO OSTINATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Basso ostinato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Basso ostinato sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Basso ostinato» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Basso ostinato
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

basso ostinato
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Basso ostinato
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेसो ओस्टिनटा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

باسو أوستيناتو
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Бассо-остинато
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

basso ostinato
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Basso ostinato
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

basso ostinato
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

basso ostinato
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Basso ostinato
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バッソオスティナート
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

저음 고집 저음
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Basso ostinato
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

basso ostinato
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாஸ் ஓஸ்டினாடோ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बेसो ऑस्टिनटो
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

basso ostinato
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Basso ostinato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

basso ostinato
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бассо остинато
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

basso ostinato
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

basso ostinato
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

basso ostinato
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Basso ostinato
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

basso ostinat
5 milyon kişi konuşur

Basso ostinato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASSO OSTINATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Basso ostinato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Basso ostinato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Basso ostinato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BASSO OSTINATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Basso ostinato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Basso ostinato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Basso ostinato sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BASSO OSTINATO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Basso ostinato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Basso ostinato ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die italienische Violinmusik im 17. Jahrhundert
basso ostinato i c'c'- \c'g - \a e - \fg - I, sowie einer Coda über den gleichen ostinato im Dupeltakt4i. Übrigens kommt in der Canzone La Treccha ein Abschnitt vor, der aus 12 Variationen über den gleichen ostinato besteht. Der Ballo detto ...
Willi Apel, 1983
2
Passion - Ostern.
Beide benutzen einen gleichbleibend wiederkehrenden Baß - Basso ostinato - in dreiteiliger Taktart, um in den darüberliegenden Stimmen die vielfältigsten Variationen auszuführen. Unser Vulpius-Satz hat eine dreiteilige Taktart. Betrachten ...
Wolfgang Fischer, 1995
3
Erhaltung der Schöpfung, Frieden und Gerechtigkeit.
Einfacher Basso Ostinato zu den ersten beiden Teilen des Wechselgesangs „O Herr, mach mich zu einem Werkzeug deines Friedens". Nach Belieben kann hierbei durch Gitarre oder Tasteninstrument anhand der eingezeichneten ...
Wolfgang Fischer, 1994
4
Der strenge Satz in der musikalischen Kompositionslehre
Der Vollständigkeit halber sei hier noch der Basso ostinato erwähnt, der bei der Behandlung der Instrumental-Musik später eingehend zu erörtern sein wird. Basso ostinato nennt man eine immer wiederholte Tonfolge im Baß‚ über der die  ...
L. Bussler
5
Stefan George und "les deux musiques": tönende und vertonte ...
Ruhig Gerhard Frommel, op 4 III f (basso ostinato) Schit - ten sin - (tn ind Tod. Beide Musiker unterstreichen den in der ,melodie rythmique' liegenden fatalistischen Zug dieses Anfangs auch durch die Instrumentalbegleitung: Brecher durch ...
Wolfgang Osthoff, 1989
6
Musikgeschichte in Beispielen
Dieser hartnäckig wiederkehrende Baß (Basso ostinato) wird zu einem unbewußt auf den Hörer einwirkenden Symbol der zähen Leidenschaft, in die sich der Held hineinsingt, Die schön geführte, aber sprungreiche Melodie selbst wurde vom ...
Hugo Riemann, 2013
7
Die Orgelwerke Johann Sebastian Bachs: Vorworte zu den ...
... in "Durch Adams Fall ist ganz " (Nr. 38) den Fehltritt des Urvaters der Menschheit dar: ; trotzige Stampfen des Basso ostinato in dem Osterchoral "Heut trist Gottes Sohn" (Nr. 32) schildert das stolze Schreiten Christi nach liegen über den Tod, ...
Albert Schweitzer
8
Beethovens neunte Symphonie
... Orchester ist ein seltenes Wagnis, dem in der Ausführung der vom Autor erhoffte Erfolg leider nicht immer beschieden ist. Nun breitet sich von Takt 513— 526 ein siebenmal zur Takt 51331 Wiederholung gelangender Basso ostinato: Fig.
Heinrich Schenker
9
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
1 -—,l 31 ' l__ 1 n. |J !_ 4— : IP'— J Slfl“ - 130 pur t'an - no - - - - ‚ da ———-_—_ —q_—l "l l 5 l l r l a MEE—=m‚%wr —"' . . "hqq—P/ a e l _( ‚ du. pur u stnn - - - go, pur t1 strm - go fl1\ '.' l (. ' l ‚um„-: l Arien oder Duette, über einem Basso ostinato ...
Guido Adler, 2013
10
E.T.A. Hoffmann-Jahrbuch 2009
Vielleicht sollte man das angenommene geheime Programm der Kreisleriana, den „basso ostinato“, genauer fassen, als es mit dem Prinzip der Bass-Variation, abgeleitet von der prominenten Bedeutung von Bachs Goldberg- Variationen, ...
Hartmut Steinecke

«BASSO OSTINATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Basso ostinato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
25. Thüringer Orgelsommer startet mit Harfe
Er spielte von Matthias Weckmann "Komm Heiliger Geist, Herre Gott", von Max Reger ein "Basso ostinato" op. 129, Nr. 6 sowie von Johann Sebastian Bach ... «Thüringer Allgemeine, Tem 16»
2
Albstadt-Ebingen - Bach und Reger im Klang der Orgel
Regers „Basso ostinato in e-Moll“ zeichnet sich durch ein immer gleich bleibendes viertaktiges Bassmotiv aus, das im Lauf des Werkes nicht verändert wird. «Zollern-Alb-Kurier, Haz 16»
3
Musik: Heimspiel an der Hausorgel
Basso ostinato g-Moll, 7. Intermezzo f-Moll, 8. Präludium h-Moll und 9. Fuge h-Moll, aus dem Choralvorspiel op. 79 b „Ach Gott, verlass mich nicht Morgenglanz ... «Nordwest-Zeitung, Haz 16»
4
Unerhörte Orgelklänge im Münster mit Jan Dolezel
Der nächst Komponist, Max Reger – „Basso ostinato“ und „Moment musical“ aus „Zehn Stücke op. 69“ standen im Zentrum des Konzerts – fiel aus dem Rahmen. «Südwest Presse, May 16»
5
Zuschauer fordern Wiederholung
April in der Carnegie-Hall in New York auftritt, gewährte sie mit einem modernen Stück, dem "Basso Ostinato" von Rodion Schtschedrin. Das Chorkonzert setzte ... «Südwest Presse, Nis 16»
6
Konzert - Hochgenuss mit Gänseton
Die Türken waren durch scharf akzentuiertes Spielen gekennzeichnet, bei den Moskowitern glaubte man im dreitönigen Basso ostinato, der das Stück ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
7
Minore non troppo
... realisierte hingegen alle Möglichkeiten, die ihm das Beispiel der Variationenreihung über einem Basso ostinato auf der Basis polyphonen Komponierens im ... «Amusio.com, Nis 16»
8
Jonathan Franzen: "Unschuld"
... psychologisch detailliert ausgeleuchtete Verwicklungen mit stets präsenten sexuellen Begierden als Basso Ostinato oder auch mit gewagtem Abgleichen der ... «Daserste, Kas 15»
9
Sommerkonzert am 12. Juli mit Blockflötistin Katja Verdi und ...
Auf dem Grund des Basso ostinato dürfen die Oberstimmen sich frei entfalten. „Damals praktizierten die Musiker noch, was heute eigentlich nur noch im Jazz ... «SÜDKURIER Online, Tem 15»
10
Gen Zentenarium
Nur sind im vorliegenden Fall die Proportionen sozusagen verschoben: Statt in der Mitte ist der Basso ostinato um eine Stelle verschoben, so dass nach Toccata ... «klassik.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Basso ostinato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/basso-ostinato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z