Almanca sözlükte "Bataillon" sözcüğünün anlamı

BATAILLON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch bataillon < italienisch battaglione, Vergrößerungsform von: battaglia = Schlacht < vulgärlateinisch battalia, ↑Bataille.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE BATAILLON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bataillon  [batalˈjoːn] 

BATAILLON SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tabur

Bataillon

Tabur bir askeri birliktelik için atıfta bulunuyor. Bir grup şirketin veya pillerin, ancak organik olarak gruplanmış bir gruba yönelik kısmen farklı, tamamlayıcı donanımlar vardır. Bir tabur, paramedik, tamirci veya askeri servis personeli olan bir personel ve tedarik şirketi gibi diğer kullanım alanlarında askerler içerebilir. Askerler grubuna bağlı olarak, bir tabur 300 ila 1200 askerden oluşur. Bir tabur tabur komutanı tarafından, genellikle teğmen-teğmen rütbesinde, daha nadiren büyüklerin komutasında bulunur. Organizasyonun daha alt şekli olan aksine, şirket, taburun kendi personeli ve genellikle bir personel ve gerekirse bir destek organizasyonu vardır. Bir sonraki askeri birlik alay. Ancak bugün, tabur genellikle bir sonraki yüksek rütbeli organ olarak bir tugaya bağımlıdır.

Bataillon ist die Bezeichnung für einen militärischen Verband. In ihm sind mehrere Kompanien oder Batterien einer Truppengattung, aber zum Teil unterschiedlicher, sich ergänzender Ausrüstung, zu einer organisch zusammengesetzten Truppe zusammengefasst. Ein Bataillon kann Soldaten anderer Verwendungen wie eine Stabs- und Versorgungskompanie mit Sanitäter, Instandsetzern oder Stabsdienstsoldaten enthalten. Je nach Truppengattung umfasst ein Bataillon 300 bis 1200 Soldaten. Geführt wird ein Bataillon von einem Bataillonskommandeur, meist im Rang eines Oberstleutnants, seltener dem eines Majors. Im Gegensatz zur nächstniedrigeren Organisationsform, der Kompanie, verfügt das Bataillon über einen eigenen Stab und meist eine Stabs- und ggf. Unterstützungskompanien. Der nächstgrößere militärische Verband ist das Regiment; heute ist das Bataillon jedoch meist einer Brigade als dem nächsthöheren Großverband unterstellt.

Almanca sözlükte Bataillon sözcüğünün tanımı

Müfreze; Birkaç şirket veya pil birliği; Kısaltmalar: Yarasa, Btl.

Truppenabteilung; Verband mehrerer Kompanien oder Batterien; Abkürzungen: Bat., Btl.

ALMANCA DİLİNDE «BATAILLON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bataillon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Bataillon sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Division · Einheit · Formation · Kolonne · Regiment · Truppe · Truppeneinheit · Verband

BATAILLON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bataillon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bataillon sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bataillon» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 营
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: batallón
• Almanca - İngilizce Çevirmen: battalion
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बटालियन
• Almanca - Arapça Çevirmen: كتيبة
• Almanca - Rusça Çevirmen: батальон
• Almanca - Portekizce Çevirmen: batalhão
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ব্যাটেলিয়ন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: bataillon
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: batalion
• Almanca: Bataillon
• Almanca - Japonca Çevirmen: 大隊
• Almanca - Korece Çevirmen: 대대
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Batalyon
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tiểu đoàn
• Almanca - Tamil Çevirmen: படைப்பிரிவு
• Almanca - Marathi Çevirmen: पलटण
• Almanca - Türkçe Çevirmen: tabur
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: battaglione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: batalion
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: батальйон
• Almanca - Romence Çevirmen: batalion
• Almanca - Yunanca Çevirmen: τάγμα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: bataljon
• Almanca - İsveççe Çevirmen: bataljon
• Almanca - Norveççe Çevirmen: bataljon

«BATAILLON» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bataillon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bataillon ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Freispruch für das "Mord-Bataillon": die NS-Ordnungspolizei ...

Dotyczy m. in. Polski.

Stefan Klemp, 1998

Gesetz- und Verordnungsblatt

Zum InterimsKommandeur derselben wurde ernannt/ der Oberstlieutenant von Neust von dem Regiment Graf von Hochberg, zum Major avancirte der Kapitän von Ka gen eck von diesem Bataillon, zum Kapitän 2ter Klasse der bisherige ...

Baden. Laws, Statutes, etc, 1813

Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt

Hornst<in, vom rten Bataillon; du Staabs- capitain Killy vom 2ten Bataillon; der Capiiain Graf Franz v. Kageneck, Premierlicutenant Frey und Secondlieutenant Rebstock vom 4ten Bataillon; der Copitain v. Roed.er vo» zt«n Bataillon; der ...

Baden (Germany), 1819

Regierungsblatt für das Königreich Bayern

Conrad Dein: [ein im 15. Landwehr:Bataillou. - Hein: rih Ohler - und Jacob Rheinberger im 5, Jäger-Bataillon'. - Heinrich Boden: he ime r im 15. Landwehr: Bataillon. - Georg Kütt. m- Leonhard Gran. - Martin Eifenzweig - und Otto Mayer im 5.

Bayern, 1872

Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...

t!92 Diese besteht aus nachfolgenden Bataillons: 1 1s Bataillon Carlsruhe. t 2s Bataillon Carlsruhe. ' 1 Bataillon Durlach. . i - » - 1 Bataillon St«n<> öt t 1 Bataillon Eppingen<j,^ls,!^?; 1 js Bataillon Pforzheim. t 2s Bataillon Pforzheim,.

Johann Friedrich Wehrer, 1836

Österreichs Kämpfe im Jahre 1866

Bataillon Zehrow, Skokow, Pfihraz, 2. Bataillon Zaar, 3. Bataillon Bfezina und Daubraw ; Infanterie- Regiment König von Preussen : 1. Bataillon Podol, Sichrow , Kruha, 2. Bataillon Laukow, Laukowec, 3. Bataillon Hoskowic ; 18.

Austria. Generalstabs-Bureau für Kriegsgeschichte, 1868

Königlich-Baierisches Regierungsblatt

Wegen legal bewiesener physischer Un, tauglichkeit, und auch wegen des zurückgelegten sechzigsten Lebensjahres, erhalten die erbetene Entlassung : > Hauptmann, Joseph Errl, im Bataillon Aichach; Oberlteutenant , Andreas Englberger, ...

Bavaria (Kingdom), 1816

Österreichs Kämpfe im Jahre 1866: nach Feldacten bearbeitet ...

Bataillon Zehrow, Skokow, Pfihraz, 2. Bataillon 25ar, 3. Bataillon BFezina und Danbraw ; Infanterie- Regiment König von Preussen : 1. Bataillon Podol, Sichrow , Kruha, 2. Bataillon Laukow, Laukowec, 3. Bataillon Hoskowic ; 18.

Austria. K.K. Generalstab. Bureau für Kriegsgeschichte, 1868

Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes: 1863

Serbisch-Banater Regiment . . . . . . _ 4 17 _ Titler Grenz-Infanterie-Batnillon 1 — 1 Zusammen . 51 273 518 з. Feld-Jägcr-Truppe. a) Tiroler Regiment. _ Kaiser Franz Joseph . . . . . . . . . 8 42 59 b) Bataillon». 1. Bataillon . . . . . . . . . . . . . . _ _ _ 2.

Regierungs-Blatt des Königreichs Griechenland: (amtliche ...

Linien- Iufanierie- Bataillon, Johannes Karpnnis, Johann Anloniades vom Artillerie-Bataillon, Statis Likutis von der Zeughausverwaltung Chalkis, znr Zeng- haus-Hauptdirection , und Johann Ziegler von der Militaerschule zum ...

Hellas, 1837

«BATAILLON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bataillon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

NATO: Deutschland führt Bataillon in Litauen

Die Nato hat sich auf die Verstärkung ihrer Truppen in Osteuropa verständigt. Deutschland wird ein Bataillon in Litauen anführen und zusammen mit zwei ... «DIE WELT, Tem 16»

Bataillon im Baltikum: Die "Lücke von Suwalki" ist die Achillesferse ...

Die Allianz verstärkt ihre Truppen in Osteuropa gegen Russland. Dabei ist allen klar, dass vor allem das Baltikum im Ernstfall nicht zu halten ist. Ein Blick auf die ... «DIE WELT, Tem 16»

401: Ein Bataillon wird 25 Jahre alt

Das war 1991, bei der Aufstellung des Bataillons, noch in keiner Weise absehbar. Die Ausrüstung der Soldaten mag in die Jahre und ins Gerede gekommen ... «svz.de, Tem 16»

NATO billigt Stationierung von vier Bataillonen im Baltikum ...

Die NATO-Verteidigungsminister haben die Stationierung von jeweils einem Bataillon in Lettland, Litauen, Estland und Polen gebilligt. In Litauen wird das ... «RT Deutsch, Haz 16»

Ukrainische Nationalisten töten norwegischen Söldner

In einem Konflikt zwischen dem nationalistischen Bataillon „Aidar“ und einem privaten Militärunternehmen wurde ein norwegischer Söldner getötet, wie die ... «Sputnik Deutschland, May 16»

Gefechts-Übung im JuraSo feiert das Panzer Bataillon 12 seinen 60 ...

Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des Panzer-Bataillons 12 nimmt die Schweizer Armee das Militärdorf Nalé im Jura ein. Erleben Sie die Gefechts-Übung ... «BLICK.CH, May 16»

Vier Bataillone der Nato für Osteuropa

"Die Nato-Militärführung hat jetzt empfohlen, in die drei baltischen Staaten und nach Polen jeweils ein Bataillon zu entsenden, das rotiert." Es handele sich ... «DIE WELT, May 16»

Abschreckung gegen Russland: Bundeswehr baut Bataillon in ...

Dabei wird sich die Bundeswehr am Aufbau eines Bataillons in Litauen beteiligen und selbst eine Kompanie - also 150 bis 200 Soldaten - entsenden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»

Syrien: Frauen-Bataillon im Kampf gegen den IS

Ein Video zeigt das Militärtraining des Al-Mahavir-Bataillons, das hauptsächlich aus weiblichen Freiwilligen im Kampf gegen den sogenannten "Islamischen ... «RT Deutsch, Ara 15»

Video: „Operation Homerun“ – ein Bataillon auf Achse

Nach der Übung ist vor dem Rückmarsch. Manchmal ist dieser Rückmarsch ziemlich lang: Rund 1.800 Kilometer quer durch Europa liegen vor den Soldaten ... «Bundeswehr.de, Kas 15»