İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Baubewilligung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BAUBEWILLIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Baubewilligung  [Ba̲u̲bewilligung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUBEWILLIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAUBEWILLIGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Baubewilligung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İnşaat izni

Baubewilligung

İnşaat iznine Avusturya, İsviçre ve Bremen Serbest Hansa Kenti inşaata başlamak için ihtiyaç duyulmaktadır. Yapım görüşmelerinden sonra inşaat polisi veya belediye tarafından verilir. İnşaat aslında başlatılırsa, bu da inşaat makamına bildirilmelidir. Bu, bir kez daha temel boyutları ölçebilir. Bina, bina sınıfıyla sınırlı belirli bir yükseklikle sınırlıysa, bu özellikle gereklidir. Eğer bina tamamlanırsa, bu inşaat merciine bildirilir ve bina yetkilisi daha sonra kullanım izni verebilir. Her İster bir inceleme sitesinde yer alır ve komşular veya sakinleri müzakerelere davet edilip bireysel eyaletlerde farklı olabilir özellikle bina koduna bağlıdır. Belediyeler, bina yönetmeliklerini de kısıtlayabilir ve ilk örneğin inşaat yetkilileridir. Daha küçük bina projeleri için, sadece bina yetkililerine, daha sonra müzakerelere yol açmayan, bina bildirimi olarak bildirimde bulunmak yeterlidir. Almanya Federal Cumhuriyeti'nde, yapı izni bir inşaat iznidir. Eine Baubewilligung benötigt man in Österreich, in der Schweiz und in der Freien Hansestadt Bremen, um einen Bau beginnen zu dürfen. Sie wird von der Baupolizei oder Gemeinde nach der Bauverhandlung erteilt. Wenn mit dem Bau tatsächlich begonnen wird, so muss dies ebenfalls der Baubehörde mitgeteilt werden. Diese kann noch einmal die Grundmaße nachmessen. Das ist vor allem dann notwendig, wenn der Bau - durch die Bauklasse beschränkt - nur eine bestimmte Höhe erreichen darf. Ist der Bau vollendet, so teilt man dies der Baubehörde mit, die dann eine Benützungsbewilligung erteilen kann. Ob jeweils eine Beschau vor Ort stattfindet und ob Nachbarn bzw. Anrainer zur Verhandlung eingeladen werden, ist abhängig von der jeweiligen Bauordnung, die in den einzelnen Bundesländern verschieden sein kann. Auch die Gemeinden können die Bauordnung noch etwas einschränken und sind die Baubehörde erster Instanz. Für kleinere Bauvorhaben ist oft nur eine Mitteilung an die Baubehörde, eine sog. Bauanzeige notwendig, die keine weiteren Verhandlungen nach sich zieht. In der Bundesrepublik Deutschland heißt die Baubewilligung Baugenehmigung.

Almanca sözlükte Baubewilligung sözcüğünün tanımı

İnşaat izni. Baugenehmigung.
Almanca sözlükte «Baubewilligung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAUBEWILLIGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

BAUBEWILLIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauarbeiterin
Bauart
Bauaufsicht
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubiologe
Baubiologie
Baubiologin
baubiologisch
Baublock
Bauboom
Baubranche
Baubude
Baubüro
Bauch

BAUBEWILLIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Baubewilligung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Baubewilligung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAUBEWILLIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Baubewilligung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Baubewilligung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Baubewilligung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

建筑许可证
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Licencia de obras
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Building permit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बिल्डिंग परमिट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رخصة بناء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

разрешение на строительство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

licença de construção
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিল্ডিং পারমিট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Permis de construire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

permit bangunan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Baubewilligung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

建築許可
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

건축 허가
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ijin bangunan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giấy phép xây dựng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கட்டிடம் அனுமதி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

इमारत परवानगी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

İnşaat izni
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Concessione edilizia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pozwolenie na budowę
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дозвіл на будівництво
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Autorizației de construire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Οικοδομική άδεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gebou permit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bygglov
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bygge~~POS=TRUNC tillatelse~~POS=HEADCOMP
5 milyon kişi konuşur

Baubewilligung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAUBEWILLIGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Baubewilligung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Baubewilligung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Baubewilligung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAUBEWILLIGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Baubewilligung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Baubewilligung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Baubewilligung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAUBEWILLIGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Baubewilligung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Baubewilligung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zeitschrift
Zur Erhebung der Localverhältnisse ist vor Erthcilung der Baubewilligung ein Augenschein im Beisein des Bauherrn oder dessen Bevollmächtigten, des Verfassers der Pläne und des ausführenden Baumeisters vorzunehmen, wozu auch die ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1866
2
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Auf der Schweizerseite (Brig) konnten schon vor der Baubewilligung theilweise Vorbereitungen zur Bauinangriffnahme vorgenommen und auch der Sohlenstollen begonnen werden. Auf der italienischen Seite (Iselle) gestalteten sich ...
3
Wirtschaftliche Aspekte und Konsequenzen der Forcierung oder ...
Monat 24 Monat 25 Monat 27 Monat 33 Monat 39 Monat 41 Monat 42 Monat 43 Monat 45 Monat 46 Monat 46 Monat 50 Monat 67 Rückzug der einzigen Einsprache Bescheid über die Abweisung der Baubewilligung (Anbau Bürohaus) .
Rupert H. G. Lieb, 1996
4
Baubewilligung
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
5
Kommunale Raumplanung in der Schweiz
Die vorliegende 3. Auflage ist in vielen Teilen grundlegend neu überarbeitet und geht auf die Auswirkungen der in den letzten Jahren geänderten Gesetzesgrundlagen ein.
Kurt Gilgen, 2012
6
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
So darf im Falle der Zerstörung eines im Freiland nach baurechtlichen Vorschriften rechtmäßig bestehenden Gebäudes stattdessen ein Neubau errichtet werden, sofern die Baubewilligung innerhalb von fünf Jahren nach Zerstörung des ...
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011
7
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Ein Bauvorhaben eines Gewerbetriebes für die Lagerung, Sortierung und Zerkleinerung von Altmetall im Hinblick auf dessen Weitertransport per Bahn bedarf daher auch einer kantonalen Baubewilligung (E. 4-6). gesehen ist, in unzulässiger ...
‎1992
8
Oesterreichische Zeitschrift F?r Berg- Und H?ttenwesen
obrigkeitliche Baubewilligung errichteten Gebinden. Anlagen u. f. w. gefchehenen Befehadignngen nicht verantwortlich fei. umgekehrt auch logifch nothwendiger Weile die weitere Confeauenz folgen würde. daß derleibe daher für. an den rnit ...
C. von Ernst
9
Der erfahrene Haus-Administrator, oder ... Anleitung alle, ...
120 Baubewilligung, wie ein folche. Gefucb iufirnlrt feyn muß i . 121 Baubewilligung. wie lange diefelbe gi[tjgifi.......... I a u - C on fe n 1, (fiehe Baubewilligung). Haufiihrungtn, welche der obrigkeitlithen Bewilligung unterliegen . . . da ufübrungrn ...
Carl I Schwab, 1842
10
Regional Governance: Raumordnung in Salzburg: ...
2005 wurde die Baubewilligung für zwei Geschäftslokale mit einer Gesamtfläche von 705 m2 erteilt, obwohl diese in unmittelbarer Nachbarschaft erst vor kurzem errichteter Handelsbetriebe lagen. Die Erteilung der Baubewilligung durch die ...
Richard Schmidjell, 2007

«BAUBEWILLIGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Baubewilligung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SAC heisst Baubewilligung nicht gut
Die kantonale Baukommission Wallis hat entschieden: Der 2011 illegal auf dem Klein Matterhorn erstellte Liftaufbau der Zermatt Bergbahnen wird nachträglich ... «1815.ch, Tem 16»
2
Steinhof: Baubewilligung für 66 Wohnungen "in den nächsten Tagen"
"Die Baubewilligung wird in den kommenden Tagen erteilt." Die Ausschreibungen würden in Kürze veröffentlicht. Der Baubeginn für die vier Objekte sei für den ... «derStandard.at, Tem 16»
3
Gartenhäuschen ohne Baubewilligung? Jein
Wer als Grundeigentümer ein Gartenhäuschen oder einen Geräteschuppen aufstellen wollte, der kam nicht darum herum, eine Baubewilligung beim ... «20 Minuten, Haz 16»
4
Baubewilligung für Projekt Fels im Gletschergarten ist rechtskräftig
LUZERN ⋅ Die Baubewilligung für das Projekt Fels im Gletschergarten wurde per Ende Mai 2016 vom Luzerner Stadtrat erteilt und ist nun rechtskräftig. «Neue Luzerner Zeitung, Haz 16»
5
Baubewilligung für "UG 25"
Die Baubewilligung für den Ausbau des Parkhauses "UG 25" (ehemals "UG 24") liegt vor. Das teilte die Baubewilligungskommission gestern mit. Der Baubeginn ... «St. Galler Tagblatt, May 16»
6
300-Betten-Projekt erhält Baubewilligung
Sobald die Baubewilligung rechtskräftig sei, könne man die Finanzierung sicherstellen, sagt Egger. Zu möglichen Investoren seien Kontakte geknüpft. «Der Bund, May 16»
7
Zollikofen erteilt Baubewilligung für Asylunterkunft
Zollikofen erteilt Baubewilligung für Asylunterkunft. Die Gemeinde Zollikofen erteilt am Donnerstag die Baubewilligung: Nun kann die Heilsarmee die ... «Der Bund, May 16»
8
Stadtrat erteilt Baubewilligung für neues Thermalbad – unter Auflagen
Der Stadtrat Baden hat der Verenahof AG die Baubewilligung für die Baufelder I und II im Bäderareal unter Auflagen erteilt. Ein wichtiger Meilenstein ist erreicht. «az Aargauer Zeitung, May 16»
9
Baubewilligung für Botta-Bad erteilt: Investor setzt zum ...
«Mir wurde diesen Montag mündlich mitgeteilt, dass die Baubewilligungen für das Baufeld 1, also das Thermalbad, sowie das Baufeld 2, das Wohn- und ... «az Aargauer Zeitung, Nis 16»
10
Sportzentrum WinCity erhält Baubewilligung
Das geplante Winterthurer Sportzentrum WinCity hat eine weitere Hürde genommen: Die Stadt hat die Baubewilligung erteilt. Nach den Sommerferien erfolgt ... «Der Landbote, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baubewilligung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/baubewilligung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z