İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Besatzungszone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BESATZUNGSZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Besatzungszone  Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESATZUNGSZONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESATZUNGSZONE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Besatzungszone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Besatzungszone

işgal bölgesi

Besatzungszone

İşgal bölgesi, yabancı bir güç tarafından egemenlik yetkisini krematoryum bir güç olarak kullanan yabancı birlikler tarafından işgal edilen bir devletin toprağı ya da alanıdır. Terim, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki dönemde Almanca olarak ifade edilir. Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Rhine Rhineland, 1920'den itibaren Versailles Antlaşması ve 1919'da Rheinland Anlaşması temel alınarak savaşa benzer, barışçı bir mesleğe maruz kalmış ve dört bölgeye ayrılmıştır. Belçika, İngiliz, ABD-Amerikan ve Fransız birlikleri onu kısmen 1930'a kadar işgal ettiler; Bununla birlikte, Müttefikler ve Ortak Güçler'e toprak egemenliğine geçiş yoktu ve işgal altındaki Rheinland kentindeki egzersizi esasen Alman elinde idi. Üç batılı güç ve Sovyetler Birliği, Almanya ve Avusturya'yı 1945 yılında işgal bölgelerine ayırdı. 8'de olduğu gibi Als Besatzungszone bezeichnet man ein von ausländischen Truppen besetztes Gebiet oder Bereich eines Staates, in dem eine fremde Staatsmacht als Besatzungsmacht die Hoheitsgewalt ausübt. Der Begriff bezieht sich in deutscher Sprache vor allem auf die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. Bereits nach dem Ersten Weltkrieg war das linksrheinische Rheinland einer anfangs kriegerischen, ab 1920 friedlichen Besetzung, die auf dem Versailler Vertrag und dem Rheinlandabkommen von 1919 beruhte, unterworfen und in vier Zonen aufgeteilt worden. Belgische, britische, US-amerikanische und französische Truppen hatten es zum Teil bis 1930 besetzt gehalten; zu einem Übergang der Gebietshoheit auf die Alliierten und Assoziierten Mächte kam es aber nicht und auch ihre Ausübung in den besetzten Rheinlanden lag grundsätzlich in deutschen Händen. Die drei Westmächte und die Sowjetunion teilten Deutschland und Österreich 1945 in Besatzungszonen auf. Als am 8.

Almanca sözlükte Besatzungszone sözcüğünün tanımı

yabancı birlikler tarafından işgal edilen bir eyalet bölgesi. von ausländischen Truppen besetzter Bereich eines Staates.
Almanca sözlükte «Besatzungszone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESATZUNGSZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstiegszone
Ạbstiegszone
Amazone
Amazo̲ne 
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eiszone
E̲i̲szone
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Flugverbotszone
Flu̲gverbotszone
Freihandelszone
Fre̲i̲handelszone
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Haltverbotszone
Hạltverbotszone
Oxidationszone
Oxidatio̲nszone, Oxydatio̲nszone
Sicherheitszone
Sịcherheitszone
Sonderwirtschaftszone
Sọnderwirtschaftszone
Strahlungszone
Stra̲hlungszone
Todeszone
To̲deszone
Totalitätszone
Totalitä̲tszone
Trizone
Tri̲zone
Vegetationszone
Vegetatio̲nszone [veɡetaˈt͜si̯oːnst͜soːnə]
Verbotszone
Verbo̲tszone

BESATZUNGSZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Besatzband
Besatzdichte
Besatzer
Besatzerin
Besatzfell
Besatzstreifen
Besatzung
Besatzungsarmee
Besatzungsgebiet
Besatzungskind
Besatzungskosten
Besatzungsmacht
Besatzungsrecht
Besatzungsregime
Besatzungssoldat
Besatzungssoldatin
Besatzungsstatut
Besatzungstruppe
Besatzungszeit

BESATZUNGSZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bizone
Fußgängerzone
Gefahrenzone
Gewerbezone
Gewinnzone
Hydrazone
Industriezone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Klimazone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sperrzone
Tenzone
Umweltzone
Zeitzone

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Besatzungszone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Besatzungszone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESATZUNGSZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Besatzungszone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Besatzungszone sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Besatzungszone» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

占领区
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

zona de ocupación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

occupation zone
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

व्यवसाय क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منطقة الاحتلال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

зона оккупации
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

zona de ocupação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বৃত্তি জোন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

zone d´occupation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

zon pendudukan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Besatzungszone
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

占領ゾーン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

직업 영역
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

zona pendhudhukan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khu vực chiếm đóng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆக்கிரமிப்பு வலயம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उद्योग क्षेत्र
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

işgal bölgesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zona di occupazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

strefy okupacyjnej
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зона окупації
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zonă de ocupație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζώνη κατοχής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beroep sone
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ockupation zonen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

okkupasjonen sone
5 milyon kişi konuşur

Besatzungszone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESATZUNGSZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Besatzungszone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Besatzungszone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Besatzungszone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESATZUNGSZONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Besatzungszone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Besatzungszone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Besatzungszone sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESATZUNGSZONE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Besatzungszone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Besatzungszone ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gesellschaft und Politik in der amerikanischen ...
Geschichte von unten: das konfliktreiche Kapitel deutschen Neuanfangs und deutsch-amerikanischer Beziehungen in der extremen Not der Nachkriegszeit am Beispiel einer mittelfrankischen Region.
Hans Woller, 1986
2
Umerziehung in der amerikanischen Besatzungszone: die Schul- ...
Der Großteil der Artikel beschäftigt sich mit der pädagogischen Entwicklung in der britischen und sowjetischen Besatzungszone.8 Die Forschung konzentrierte sich bisher sowohl in den Gesamtdarstellungen der amerikanischen ...
Birgit Braun, 2004
3
Die Entnazifizierung in der sowjetischen Besatzungszone ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Neuere Geschichte), Veranstaltung: Vergangenheitsbewaltigung nach 1945, ...
Johan Thienard, 2007
4
Die Entnazifizierung in der Sowjetischen Besatzungszone: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Abstract: Tatsachlich verfehlt der Begriff Vergangenheitsbewaltigung ...
Yves Dubitzky, 2010
5
Die Pressepolitik der Sowjetischen Besatzungszone im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Historisches Institut), Veranstaltung: Seminar: Aufklarung oder Volkserziehung?
Martin Weißenborn, 2013
6
Die Nachkriegsentwicklung des Sports in der Amerikanischen ...
Die vorliegende Ausarbeitung befasst sich mit dem Thema der Nachkriegsentwicklung des deutschen Sports in der Amerikanischen Besatzungszone (ABZ).
Sebastian Krüger, 2003
7
Die Organisation des Versicherungswesens in der sowjetischen ...
Während die separate Währungsreform in den westlichen Besatzungszonen Deutschlands im Interesse der ausländischen und deutschen Monopole durchgeführt wird, geht die Währungsreform in der sowjetischen Besatzungszone aus von ...
Reinhard Renger, 1990
8
Die Bodenreform in der Sowjetischen Besatzungszone 1945/46
Die Arbeit befasst sich mit der Bodenreform, die im September 1945 in der Sowjetischen Besatzungszone von deutschen Kommunisten unter Protektion und Förderung der sowjetischen Besatzungsmacht eingeleitet wurde.
Christian Pauer, 2007
9
Entnazifizierung in der Sowjetischen Besatzungszone Deutschlands
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Historisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Politik, Wirtschaft und ...
Ellen Stickel, 2013
10
Die Entnazifizierung in der französischen Besatzungszone: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir wollen es ohne Umschweife aussprechen: Es ist ...
Katharina Kaiser, 2009

«BESATZUNGSZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Besatzungszone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bayerische Besatzungszone mit "verschiedenen Rohheiten"
Sonneberg will nach Bayern, Hildburghausen vielleicht, in Suhl hat noch niemand gefragt. Zum Tag der Franken darf spekuliert werden. Dabei gibt es ein ... «inSüdthüringen.de, Tem 16»
2
1946: Gründung der SED in Mecklenburg-Vorpommern
Doch die SPD zog in der sowjetischen Besatzungszone mehr Mitglieder an und trat entsprechend selbstbewusst auf. Ab Herbst 1945 propagierten deshalb ... «NDR.de, Haz 16»
3
Geschichte: Bautzen-Forum thematisiert komplexes SED ...
Das komplexe Machtgeflecht in der sowjetischen Besatzungszone und der DDR sind von heute an zentrales Thema beim 27. Bautzen-Forum in der ... «FOCUS Online, May 16»
4
Edith Piaf sang kurz nach dem Krieg in Offenburg
Der Aggressor Deutschland ist von den Alliierten besiegt, das Land liegt in Trümmern. Offenburg gehört zur französischen Besatzungszone. Die Bevölkerung ... «Badische Zeitung, Nis 16»
5
Urlaub vor 70 Jahren: Vor tristem Alltag auf der Flucht
Was noch funktionierte, wurde insbesondere in der sowjetischen und französischen Besatzungszone demontiert und als Reparationszahlung über die Grenze ... «DIE WELT, Nis 16»
6
Wie die Berliner SPD sich der Zwangsvereinigung widersetzte
Überall in der Sowjetischen Besatzungszone zogen Kommunisten in die Verwaltungen ein. Nun sollte die Arbeiterschaft in einer Einheitspartei gebündelt ... «vorwärts.de, Mar 16»
7
Nazi-Prozesse: Großbritanniens konsequente Militärjustiz
Die Prozesse waren das Nürnberg der britischen Besatzungszone. 1. März 2016, 12:30 Uhr Aktualisiert am 1. März 2016, 18:03 Uhr Quelle: sr, lno 1 Kommentar. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Rückgabe von Kulturgütern in Ostdeutschland Was von der ...
Zwischen dem Ende des Zweiten Weltkriegs und der Gründung der DDR wurden in der sowjetischen Besatzungszone viele Adelige, aber auch Industrielle ... «Deutschlandfunk, Oca 16»
9
Das Thema Flucht ist aktuell, aber nicht neu
Als die französische Besatzungszone sich bereit erklärte, Flüchtlinge aus der überfüllten amerikanischen und britischen Besatzungszone zu übernehmen, ... «Badische Zeitung, Ara 15»
10
Flüchtlinge: Enteignungen in der sowjetischen Besatzungszone
Die französischen Besatzer weigerten sich, Flüchtlinge aufzunehmen, sodass die Belastung für die anderen Besatzungszonen umso größer war. In der ... «Handelsblatt, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Besatzungszone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/besatzungszone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z