İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Besatzungsgebiet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BESATZUNGSGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Besatzungsgebiet  Besạtzungsgebiet [bəˈzat͜sʊŋsɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESATZUNGSGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESATZUNGSGEBIET SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Besatzungsgebiet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Besatzungsgebiet sözcüğünün tanımı

Yabancı birlikler tarafından işgal edilen ülke toprakları. von ausländischen Truppen besetztes Staatsgebiet.

Almanca sözlükte «Besatzungsgebiet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESATZUNGSGEBIET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

BESATZUNGSGEBIET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Besatz
Besatzband
Besatzdichte
Besatzer
Besatzerin
Besatzfell
Besatzstreifen
Besatzung
Besatzungsarmee
Besatzungskind
Besatzungskosten
Besatzungsmacht
Besatzungsrecht
Besatzungsregime
Besatzungssoldat
Besatzungssoldatin
Besatzungsstatut
Besatzungstruppe
Besatzungszeit
Besatzungszone

BESATZUNGSGEBIET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Besatzungsgebiet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Besatzungsgebiet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESATZUNGSGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Besatzungsgebiet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Besatzungsgebiet sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Besatzungsgebiet» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

被占领土
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

territorio ocupado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

occupied territory
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कब्जे वाले क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الأراضي المحتلة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

оккупированная территория
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

território ocupado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দখলকৃত অঞ্চল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

territoire occupé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wilayah yang diduduki
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Besatzungsgebiet
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

占領地
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

점령 지역
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wilayah dikuwasani
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lãnh thổ bị chiếm đóng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆக்கிரமிப்பு பிரதேசத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्याप्त प्रदेश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

işgal toprakları
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

territorio occupato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

terytorium zajmowanego
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

окупована територія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

teritoriu ocupat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατεχόμενο έδαφος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

besette gebied
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ockuperat område
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

okkupert territorium
5 milyon kişi konuşur

Besatzungsgebiet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESATZUNGSGEBIET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Besatzungsgebiet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Besatzungsgebiet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Besatzungsgebiet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESATZUNGSGEBIET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Besatzungsgebiet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Besatzungsgebiet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Besatzungsgebiet sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESATZUNGSGEBIET» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Besatzungsgebiet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Besatzungsgebiet ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Migration und Politik in der Weimarer Republik
Jochen Oltmer. Rückwanderer - die Genehmigung erteilt, auch in ihrem Besatzungsgebiet, vor allem in Wolhynien, > Rückwanderer< für Deutschland anzuwerben. Anfang April bereits wurde diese Genehmigung wieder zurückgezogen, weil ...
Jochen Oltmer, 2005
2
"Neubeginn" in der Kirche?: die evangelischen Landes- und ...
Der Sitz der Kirchenleitung in Dresden lag bereits damals im sowjetischen Besatzungsgebiet. (Nachrichten über die beiden provisorischen Leitungsgremien in Leipzig und Zwickau waren wohl kaum zu Marahrens gedrungen. Bisher sind ...
J. Jürgen Seidel, 1989
3
Der Wahrheit verpflichtet: Texte aus fünf Jahrzehnten zur ...
ren - was nicht überraschen konnte nach dem politischen Schock der Zwangsvereinigung von KPD und SPD im sowjetischen Besatzungsgebiet und der beginnenden Entrechtung der bürgerlichen Blockparteien dort. Nur knapp zwei Monate ...
Karl Wilhelm Fricke, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2000
4
Czernowitz: Die Geschichte einer untergegangenen Kulturmetropole
Beim Überqueren des Bugs sagte ih- nen ein rumänischer Offizier, dass sie erschossen wer- den, wenn sie aus dem deutschen Besatzungsgebiet zu- rückkehren würden. Die Abschiebung von 5 000 Juden hatte der Gouverneur Gheorghe ...
Helmut Braun, 2013
5
Oder-Odra: Blicke auf einen europäischen Strom
Die letzte Teilung, die 1795 stattfand, legte zwei solche Flußgrenzen des russischen Besatzungsgebiets fest: An der Memel (Niemen) mit dem preußischen Besatzungsgebiet und am Bug mit dem österreichischen Besatzungsgebiet.
Karl Schlögel, Beata Halicka, 2007
6
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Besatzungsgebiet 435 Ound Vereinigtes Wirtschaftsgebiet 135, 635 f. Berufsausbildung siehe Bildung/ Ausbildung Besatzung 208, 334, 440, 584, 891, 938 f., 967 - Besatzungsbedarf 242, 346 - Besatzungsgrenzen 536 f. - Besatzungskosten ...
Christoph Weisz, 1983
7
Die Währungsreform in Berlin: 1948/49
Sollten die Verhandlungen über eine besondere Währung für das Groß-Berliner Besatzungsgebiet scheitern, sei nur noch die Einführung der DM (West) in den Westsektoren Berlins möglich. Nach Meinung der drei Ministerien sollte die DM ...
Michael W. Wolff, 1991
8
Versicherungsrecht der VR China: Eine deutsch-chinesische ...
... ausländischen Versicherer erfolgreich aus ihrer Monopolstellung verdrängen konnten.70 Auch im Besatzungsgebiet, vor allem in Shanghai, konnten die übrig gebliebenen Versicherungsgesellschaften ihren Betrieb wieder aufnehmen und  ...
Limin Xie, 2010
9
Dem Verbrechen auf der Spur: eine Geschichte der ...
[ösi- sches] Besatzungsgebiet« wahrzunehmen.3' Neben der »Mitwirkung bei der Ausbildung des Aufsichtspersonals« war Riffel für die »Begutachtung grundsätzlicher Fragen«, die »Überwachung des Dienstes sämtlicher Gefängnisärzte«, ...
Imanuel Baumann, 2006
10
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
Es versteht sich, daß all die dringenden Empfehlungen, die im Frühjahr 1945 aus dem Besatzungsgebiet einzulaufen begannen, nicht nur den einzigartigen Wert ihrer Entdeckungen hervorhoben, sondern deren Auswertung - sei es im ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996

«BESATZUNGSGEBIET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Besatzungsgebiet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bei Terroranschlägen
AMI/Nato/EU -Spiel Söldnerarmee nach Libyen. AMI/EU-Spiel und Bedarfschaffung vdL. Söldnerarmee zur Führung in das Balikum, ehemals Besatzungsgebiet. «freiewelt.net, Tem 16»
2
Innenminister Klaus Bouillon und Finanzstaatssekretär Dr. Axel ...
... von Zuwanderern aus dem sowjetischen Besatzungsgebiet errichtet und wird aktuell für die Unterbringung von Flüchtlingen aus anderen Nationen genutzt. «BundesPressePortal, Tem 16»
3
Ein wirklicher Demokrat
Unter solchen Umständen würde sie sich niemals bereit finden, ihr Besatzungsgebiet freizugeben. Die Deutschen würden die Hoffnung auf Wiedervereinigung ... «Junge Welt, Tem 16»
4
Vor 75 Jahren: Krieg gegen die Sowjetunion - Das Verbrechen
... Falles sollte eine Kapitulation der Stadt vor ihrer vollständigen Vernichtung abgelehnt werden), sondern auch die Bevölkerung in seinem Besatzungsgebiet. «Westdeutsche Zeitung, Haz 16»
5
"Palästina": Biblisches Land
Übrig geblieben vom Mandatsgebiet ist ein Besatzungsgebiet, ein eingemauertes und enteignetes Volk, das von der Weltgemeinschaft im Stich gelassen wurde ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Thessaloniki Aufstieg und Niedergang einer jüdischen Metropole
"Zunächst hat es sogar geheißen, dass im deutschen Besatzungsgebiet die 'Nürnberger Rassengesetze' nicht angewandt werden, also eigentlich die Juden ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 15»
7
Wie es war, 1950 als Flüchtling nach Emmendingen zu kommen
Im Besatzungsgebiet der Franzosen gab es nur 60 000 Flüchtlinge, wohingegen die Länder Bayern, Hessen und Niedersachsen und eben Schleswig Holstein ... «Badische Zeitung, Ara 15»
8
Als der rote General zu den braunen Invasoren überlief
Viele der Tausenden polnischen Juden, die im sowjetischen Besatzungsgebiet vor der NS-Verfolgung Zuflucht suchten, wurden zurückgewiesen, woraufhin sie ... «DIE WELT, Tem 15»
9
Krieg mit Worten: Putins "Antifaschismus" ist Geschichtsklitterung
Vielen der Tausenden polnischen Juden, die im sowjetischen Besatzungsgebiet vor der NS-Verfolgung Zuflucht suchten, wurde die Einreise verweigert, ... «DIE WELT, Haz 15»
10
... dann kamen die Panzer
April werden Bad Säckingen und Neustadt von den Franzosen eingenommen – in nicht einmal einem Monat wird Südbaden französisches Besatzungsgebiet ... «Badische Zeitung, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Besatzungsgebiet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/besatzungsgebiet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z