İndir uygulaması
educalingo
Besonnung

Almanca sözlükte "Besonnung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BESONNUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Besọnnung


BESONNUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESONNUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Besonnung sözcüğünün tanımı

Güneş ışınlarına maruz kalma Atmosferik güneş altında bırakma, solaryumda zararlı bronzlaştırmanın iyileşme sürecini olumlu yönde etkilemesidir.


BESONNUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anerkennung · Anspannung · De-facto-Anerkennung · De-jure-Anerkennung · Entspannung · Erkennung · Gewinnung · Kennung · Nennung · Rückgewinnung · Spannung · Spracherkennung · Trennung · Umbenennung · Verbrennung · Verdünnung · Wechselspannung · Wärmerückgewinnung · Zuerkennung · Überspannung

BESONNUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Besoldungsgesetz · Besoldungsgruppe · Besoldungsordnung · Besoldungsrecht · Besoldungsstufe · Besoldungstarif · besömmern · besondere · Besonderheit · besonders · besonnen · Besonnenheit · besonnt · besorgen · besorglich · Besorgnis · besorgniserregend · besorgt · Besorgtheit · Besorgung

BESONNUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aberkennung · Benennung · Bespannung · Betriebsspannung · Blutgerinnung · Ernennung · Früherkennung · Gleichspannung · Innung · Mülltrennung · Namensnennung · Nennspannung · Netzspannung · Niederspannung · Oberflächenspannung · Rückbesinnung · Tiefenentspannung · Verbannung · Vorspannung · Worttrennung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Besonnung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BESONNUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Besonnung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Besonnung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BESONNUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Besonnung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Besonnung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Besonnung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

制革
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

curtido
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

tanning
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

टैनिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دباغة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

дубление
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

curtimento
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ট্যানিং
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

bronzage
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyamakan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Besonnung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

日焼け
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

무두질
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

penyamakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc da
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பதனிடுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

tanning
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tabaklama
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

concia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

garbarstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дублення
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

argăsire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαύρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

looiery
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

garvning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tanning
5 milyon kişi konuşur

Besonnung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESONNUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Besonnung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Besonnung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Besonnung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESONNUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Besonnung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Besonnung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Solarer Städtebau: vom Pilotprojekt zum planerischen Leitbild
1.1.1 Anforderungen an Belichtung und Besonnung (in Zusammenarbeit mit Prof. Gutjahr, FH Köln, und Tim Stapelfeld, Pronova GmbH) Bei den nach dem 2. Weltkrieg errichteten neuen Wohnsiedlungen nutzten die Planer die Möglichkeit,  ...
Dagmar Everding, 2007
2
Abstände und Abstandsflächen im Spannungsfeld von ...
Belichtung und Besonnung Unter Belichtung wird die Versorgung der Gebäude und nicht bebauten Flächen mit Tageslicht auch bei bedecktem Himmel verstanden.406 Im Gegensatz dazu ist Besonnung die Versorgung mit direkter ...
Veit Schmelzle, 2009
3
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
3. Besonnung: Gegebenheiten,. Planungskonsequenzen,. Arbeitshilfen. 3.1. Astronomische. und. Standorteinflüsse. auf. den. Strahlungsempfang. Der von der geographischen Lage abhängige Jahres- und tageszeitliche Wechsel in der  ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
4
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
Definition Wohnlagen: - sehr gute Wohnlage 10 Punkte sehr ruhige Wohnlage, sehr gute Besonnung, Belichtung und Belüftung, keine Beeinträchtigung durch Lärm - gute Wohnlage 8 Punkte ruhige Wohnlage, gute Besonnung, Belichtung ...
‎2007
5
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Lichtlenkende Gläser sollen das Licht in eine bestimmte Richtung lenken, einerseits zur Optimierung der Raumbeleuchtung, meist zur Lichtlenkung in die Raumtiefe, andererseits zum Ausschluss direkter Besonnung. Bei Gläsern mit ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
6
Abstandflächen im Bauordnungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
Besonnung 27 Die lichttechnischen Anforderungen an die Beleuchtung von Aufenthaltsräumen berücksichtigen allgemein nur die messbaren Anforderungen (vgl. DIN 5034 - 1 - Entwurf Sept. 1997; DIN 5034 - 4 - Tageslicht in Innenräumen  ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007
7
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Besonnung u.Querlüftung schlecht. — J 'edes Haus auf 'eigenemGrundstück. Abb. 338. Lageplan su 337. Einseitige Besonnung, weite Zugangswege. Abb. 337. Neue Arten von Kreuzgrundrissen mit Häusern Rücken an Rücken. Ungleiche ...
‎2008
8
Die Siedlung Römerstadt in Frankfurt a. M. von Ernst May
131 Das Zitat zeigt, daß die Ausrichtung der Wohnbebauung, die hier offensichtlich parallel der Straßen verläuft und deren funktionsorientiertes Ziel einer guten Durchlüftung, Belichtung und Besonnung wir voraussetzen („Erst das Haus, dann ...
Johannes Schleuning, 2000
9
Erfassen und Berücksichtigung des Befundes von Gebäuden in ...
Für ein angenehmes Wohlbefinden ist eine ausreichende und natürliche Belichtung und Besonnung erforderlich. Für die Belichtung von Räumen oder Gebäudeteilen sind die Fensterfläche und die Himmelsausrichtung bedeutsam.
Marko Heinrich, 2008
10
Abstandsflächen im Bauordnungsrecht Bayern: Kommentierung
Belichtung, Belüftung, Besonnung und Sozialabstand, Brandschutz In der amtlichen Begründung findet sich außer der Feststellung, mit der Rege- 13 lung des Abs. 7 Nr. 2 werde das Abstandsflächenrecht auf eine allein ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007

«BESONNUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Besonnung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nicht nur ins Töpfchen
... sie seit einiger Zeit in Mode ist, kann den unterschiedlichen Kräuterpersönlichkeiten zwar durchaus die jeweils optimale Beschattung oder Besonnung bieten. «DiePresse.com, Tem 16»
2
Sonnen OK? - Die Qualitätsoffensive für Ihr Wohlbefinden im ...
Sicherheit und Wohlbefinden der Kunden von Sonnenstudios, Fitness- und Freizeiteinrichtungen ist oberstes Gebot bei der künstlichen Besonnung. Deshalb ... «Verbände Forum, Tem 16»
3
WOHNPORTRÄT - Hier wohnt man (fast) wie im Museum
Danach wurde ein Grundstück gesucht, das in Ausrichtung, Besonnung und Beschattung dem alten ähnlich war – „Etwas anderes verträgt das alte Holz nicht. «Kleine Zeitung, Haz 16»
4
Wohnungen mit Weitblick - Bauprojekt an prominenter Lage hat ...
... der Überbauung mit dem Namen «im Grün» mit Sicht in die Reussebene und in die Alpen als auch mit grosszügiger Besonnung am Nachmittag und Abend. «az Aargauer Zeitung, Haz 16»
5
Biosphärenreservat ruft zur Mithilfe auf Wo in der Rhön gibt es noch ...
Sie besiedelt die Mittel- und Unterläufe von Fließgewässern mit ausreichender Besonnung. Die Männchen beider Prachtlibellenarten zeigen ein ausgeprägtes ... «Osthessen News, Haz 16»
6
VfL Wolfsburg: Hightech unterm Rasen
Um auch noch das Problem der zu geringen Besonnung in den Griff zu bekommen, wurde eine Assimilationsbeleuchtung installiert. Sie ist gewissermaßen der ... «TASPO, Eki 15»
7
Afrika: Auf den Spuren von David Livingstone
Eine optimale Besonnung verspricht Bodo Matjeka vom Ingenieurbüro BMS den künftigen Bewohnern. Sorgen mit der Entwässerung bei großen ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Haz 15»
8
Picknicken in Luzern
Zudem hat es bei schönem Wetter viele Passanten und Passantinnen – wer Kontakt sucht, ist hier sicher am richtigen Ort. Besonnung/Schatten: Der Pavillon ... «zentral+, Nis 15»
9
Wird man trotz hohem UV-Schutz braun?
Bei der ersten Besonnung werden die vorhandenen (anfangs noch wenigen) Melaninpigmente an der Hautoberfläche durch UV-A-Licht sofort gebräunt (direkte ... «WOMAN.at, Nis 15»
10
Söflinger Krankenhausareal: Massive Kritik an ...
Und meinte damit die künftige Besonnung bestehender Gebäude. Im laufenden Bebauungsplanverfahren will er auch die Stadträte von dieser Verbesserung ... «Südwest Presse, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Besonnung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/besonnung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR