İndir uygulaması
educalingo
Bestrebung

Almanca sözlükte "Bestrebung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BESTREBUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bestre̲bung


BESTREBUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESTREBUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Bestrebung sözcüğünün tanımı

Çaba, Çaba Evrimsel özlemlere örnekler vermek, özlem vermek, yasayı değiştirmek için özlemler devam ediyor.


BESTREBUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschiebung · Anhebung · Aufhebung · Behebung · Belebung · Eingebung · Erhebung · Farbgebung · Formgebung · Gesetzgebung · Klageerhebung · Klagerhebung · Kundgebung · Namensgebung · Umgebung · Vergebung · Verklebung · Verschiebung · Wiederbelebung · Zeitverschiebung

BESTREBUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bestrafung · bestrahlen · Bestrahlung · Bestrahlungsdosis · Bestrahlungsfeld · Bestrahlungslampe · Bestrahlungsraum · Bestrahlungszeit · bestreben · bestrebt sein · bestreichen · Bestreichung · bestreiken · Bestreikung · bestreiten · Bestreitung · bestrenommiert · bestreuen · Bestreuung

BESTREBUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhebung · Abschlusskundgebung · Amtsenthebung · Anklageerhebung · Aushebung · Begebung · Beklebung · Beweiserhebung · Einhebung · Hebung · Hervorhebung · Klebung · Netzwerkumgebung · Phasenverschiebung · Protestkundgebung · Schiebung · Steuererhebung · Steuergesetzgebung · Systemumgebung · Terminverschiebung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bestrebung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BESTREBUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bestrebung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Bestrebung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BESTREBUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bestrebung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bestrebung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bestrebung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

功夫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

esfuerzo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

effort
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रयास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جهد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

усилие
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

esforço
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রচেষ্টা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

effort
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

usaha
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Bestrebung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

努力
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

노력
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gaweyan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cố gắng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

முயற்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रयत्न
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çaba
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sforzo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wysiłek
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зусилля
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

efort
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσπάθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

poging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ansträngning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

innsats
5 milyon kişi konuşur

Bestrebung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESTREBUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Bestrebung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bestrebung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Bestrebung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BESTREBUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bestrebung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Julius Weber
Gerecht sein gegen jede aufrichtige Bestrebung ist wahre Humanität.
2
Konrad Lorenz
Beim Menschen wird die Unlustvermeidung zu einer tödlichen Bestrebung, die in die Rauschgiftsucht endet.
3
Novalis
Der Liebe geht's wie der Philosophie - sie ist und soll allen alles und jedes sein. Liebe ist also das Ich - das Ideal jeder Bestrebung.

«BESTREBUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bestrebung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bestrebung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urgesetzlehre des Wahren Guten und Schönen
52 l die verständige Bestrebung, das verständige Streben, das Streben nach Beherrschung und Erleichterung der Abhängigkeit des sinnlich bedingten, in dem Erregtwerben statt findenden Daseyns. 4. Einfluß der Selbstthätigkeit des ...
F. Calker, 1820
2
Elemente der electricität und elektrochemie
ander und bei den dazu erforderlichen Umständen tritt mithin auch der Fall ein, daß der eine die Bestrebung des andern dei der Berührung annimmt, sich an ihn anschließt, und so die freie Bestrebung auf eine größere Flache verbreitet, mit« ...
George John Singer, Christian Heinrich Müller, 1819
3
Handbuch der Pathologie: Allgemeine Pathologie
Beschaffenheit des Eindrucks/ der sie erregte/ theils von den Veränderungen / welche zugleich in der Seele vorgehen , wenn sich die Bestrebung äußert. Entsteht die Bestrebung aus sinnlichen Eindrücken/ und ist sie auf bloß sinnliche Dinge ...
Kurt Sprengel, 1801
4
Wöchentliche Biblische Untersuchungen
Martin Chladni. der Fleiß guter Wercke , oder die Bestrebung zur Heiligkeit, ^«i: der Weg den uns Christus erotnethat, ist der natürliche und nothwendlge Weg , ^ »Zo.- ist der Weg den uns Christus eröfnet h<tt,die, Bestrebung der Helligkeit.
Martin Chladni, 1754
5
Lehrbuch der ästhetik
Denn das Gefühl gehört gar nicht zur Bestrebung als Bestandteil, sondern ist nur als Grund oder als Folge damit verknüpft. Nähmlich Bestrebungen entstehen eben so wohl aus Gefühl, als sie auch wieder Gefühle erwecken, nähmlich . der ...
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhard, 1825
6
Kants Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft: Ein ...
Wenn Kant bei der Bewegung, die in einen Raum eindringt, von einer Bestrebung spricht, sofern die Bewegung noch nicht eingedrungen ist, so wird mit diesem Begriff, den er in seiner Erstlingsschrift Wahre Schätzung in extenso diskutiert424 ...
Konstantin Pollok, 2012
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Man gedenke sich eine Ordinate *), unter welchem Winkel e« beliebet, auf die A^ e 4L aufgesetzt, lasse sie mit immer gleicher Bestrebung parallel mit sich selbst auf 4L fortrücken und die Abscisse ver, längern ; man gedenke sich ferner die ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
8
Die Prinzipien der Philosophie: Lateinisch-Deutsch
Wie groß die Kraft dieser Bestrebung ist. Ich weiß, daß die Bewegung der Ameise zwar anfänglich sehr langsam sein wird, und daß deshalb ihre Bestrebung, wenn sie nur auf die anfängliche Bewegung bezogen wird, nicht als sehr groß ...
Rene Descartes, Christian Wohlers, 2007
9
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris physische ...
Eine Futtermauer kann demnach eine Erde leicht halten, wenn man sie nur ihrer Bestrebung abzufallen entgegen fetzet. Allein ihre Bestrebung sich aus« zudehnen, wenn sie mit Wasser recht angefeuchtet worden, ist größer und heftiger ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1752
10
Enterprise Architecture Frameworks Kompendium:
Schritt: Projektziele definieren (Project Objectives) Seitens der Verantwortungsträger sollten die Ziele der geplanten Bestrebung definiert und von Entscheidungsträgern befürwortet werden. Dabei ist zu definieren, welche Bedeutung ...
Dirk Matthes, 2011

«BESTREBUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bestrebung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
AfD in Hessen nicht im Visier des Verfassungsschutzes
Das sei dann der Fall, "wenn in der Gesamtschau der Informationen zu einer Gruppierung tatsächliche Anhaltspunkte für verfassungsfeindliche Bestrebungen ... «hessenschau.de, Tem 16»
2
Verfassungsschutz beobachtet IB
„Es liegen konkrete Anhaltspunkte für verfassungsfeindliche Bestrebungen der sogenannten Identitären Bewegung Thüringen (IB Thüringen) vor, die nunmehr ... «Kyffhäuser Nachrichten, Haz 16»
3
Brexit-Votum: Juncker verbietet EU-Kommissaren Gespräche mit ...
Klare Ansage: Jean-Claude Juncker sieht bei den Briten "klammheimliche" Bestrebungen zu Vorverhandlungen mit EU-Partnern. Gegen solche Absprachen ... «DIE WELT, Haz 16»
4
BREXIT: Gibt es weitere Bestrebungen für EU-Referenden in Europa?
BERLIN (dpa-AFX) - Nach dem Votum der Briten für einen EU-Austritt ihres Landes fürchten viele in Europa einen Domino-Effekt. Wie sieht es in anderen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Bestrebungen für Gemarkung Hustedt und Gemarkung Kleinenborstel
Martfeld - Die Gemeinde Martfeld strebt zwei Flurbereinigungsverfahren an: eins in der Gemarkung Hustedt und eins in der Gemarkung Kleinenborstel. «kreiszeitung.de, Haz 16»
6
Angelina Jolie gibt Brad Pitt den Gnadenstoß
Angesichts ihrer politischen Bestrebungen und der Streitereien mit ihrem Ehemann soll die Schauspielerin das Chateau Miraval nach Angaben von US Weekly ... «Newsbuzzters, Haz 16»
7
Abwendung früherer einbürgerungshindernder Aktivitäten
Danach sind an die Glaubhaftmachung eines Sich-Abwendens von Bestrebungen im Sinne des § 11 Satz 1 Nr. 1 StAG keine strengeren Anforderungen zu ... «Rechtslupe, Haz 16»
8
Zu Bestrebungen für Abwahl in Papenburg: Abwägen
Sollte es im Papenburger Rathaus einen Abwahltermin geben, muss eine Sonersitzung des Stadtrates einberufen werden. Foto: Dirk Hellmers. Papenburg. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Haz 16»
9
Tipps für internationale Bewerbungen
Innerhalb der Europäischen Union gibt es zwar Bestrebungen den Lebenslauf zu vereinheitlichen, aber aus Sicht von Royon-Weigelt sind diese Pläne längst ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
10
Bestrebungen für "religiöse Verfassung" in der Türkei
ISTANBUL. Die Türkei braucht nach Einschätzung ihres Parlamentspräsidenten eine "religiöse" Verfassung, in der sich das Land nicht länger zum Säkularismus ... «nachrichten.at, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bestrebung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bestrebung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR