Almanca sözlükte "Betäubung" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BETÄUBUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Betäubung  [Betä̲u̲bung]

BETÄUBUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anestezi

Anästhesie

Anestezi, tıbbın bir ameliyat veya teşhis tedbiri için bir insansivite halidir ve aynı zamanda bunu gerçekleştirecek tıbbi prosedürdür. Tıbbi bir disiplin olarak anestezi, yoğun bakım tıbbı ve ağrı terapisi ile kısmi acil tıp ve palyatif tıp alanlarını da kapsayan anestezinin alt alemidir. Anestezi uygulaması genellikle anesteziyoloji alanında uzman bir kişi tarafından yapılır. Almanya'da sözde Facharztstandard, h. Uygulama anesteziyoloji uzmanı tarafından yapılır. Anestezi, uzman olmayan bir meslektaşı tarafından yapılırsa, bu uzman meslektaşı tarafından yönetilen bir uzman veya kıdemli hekim gözetiminde tutulur. Kural olarak, anestezi uzmanı ve yoğun bakım tıbbında daha fazla eğitim almış anestezi ve yoğun bakım uzmanı hemşire kadrosuna sahiptir.

Anästhesie ist in der Medizin ein Zustand der Empfindungslosigkeit zum Zweck einer operativen oder diagnostischen Maßnahme und zugleich das medizinische Verfahren, um diesen herbeizuführen. Die Anästhesie als medizinische Fachdisziplin ist ein Teilgebiet der Anästhesiologie, zu dem auch die Gebiete Intensivmedizin und Schmerztherapie sowie teilweise die Notfallmedizin und Palliativmedizin hinzugerechnet werden. Meistens ist die Durchführung der Anästhesie einem ärztlichen Mitarbeiter der Fachdisziplin Anästhesiologie vorbehalten. In Deutschland gilt der sog. Facharztstandard, d. h. die Durchführung obliegt einem Facharzt für Anästhesiologie. Wird die Anästhesie durch einen nicht fachärztlichen Kollegen durchgeführt, so steht dieser unter Aufsicht eines ihn anleitenden Fach- oder Oberarztes. In der Regel steht dem Anästhesisten eine Fachpflegekraft für Anästhesie und Intensivmedizin zur Seite, die oft über eine anerkannte Weiterbildung in Anästhesie und Intensivmedizin verfügt.

Almanca sözlükte Betäubung sözcüğünün tanımı

Uyuşukluk hissi uyanık hali. Stun Örnekleri Lokal anestezi prosedürü lokal anestezi ile / lokal anestezi ile gerçekleşir.

das Betäuben Zustand der Benommenheit. das BetäubenBeispieleeine örtliche Betäubung vornehmender Eingriff findet in/mit örtlicher Betäubung statt.

ALMANCA DİLİNDE «BETÄUBUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Betäubung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Betäubung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Anästhesie · Dusel · Narkose

BETÄUBUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Betäubung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Betäubung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Betäubung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 麻醉
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: anestesia
• Almanca - İngilizce Çevirmen: anesthesia
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बेहोशी
• Almanca - Arapça Çevirmen: خدر
• Almanca - Rusça Çevirmen: анестезия
• Almanca - Portekizce Çevirmen: anestesia
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অবেদন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: anesthésie
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: anestesia
• Almanca: Betäubung
• Almanca - Japonca Çevirmen: 麻酔
• Almanca - Korece Çevirmen: 마취
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: joining
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: gây tê
• Almanca - Tamil Çevirmen: மயக்க மருந்து
• Almanca - Marathi Çevirmen: भूल
• Almanca - Türkçe Çevirmen: anestezi
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: anestesia
• Almanca - Lehçe Çevirmen: znieczulenie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: анестезія
• Almanca - Romence Çevirmen: anestezie
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αναισθησία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: narkose
• Almanca - İsveççe Çevirmen: anestesi
• Almanca - Norveççe Çevirmen: anestesi

ALMANCA DİLİNDEN «BETÄUBUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Betäubung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Friedrich Max Müller

Die Kindheit hat ihre Geheimnisse und Wunder - aber wer kann sie erzählen, und wer kann sie deuten? Wir sind alle durch diesen stillen Wunderwald gewandert - wir haben alle einst in seliger Betäubung die Augen geöffnet, und die schöne Wirklichkeit des Lebens überflutete unsere Seele. Im Herzen war es hell wie Frühlingshimmel, frisch wie Veilchenduft - still und heilig wie ein Sonntagsmorgen.

2

Thornton Wilder

Ein Übermaß an Hoffnung ist nicht ungefährlich. Es wirkt wie örtliche Betäubung der Tatkraft.

3

Michel de Montaigne

Die Feuerwaffen haben - bis auf die Betäubung der Ohren - so wenig Wirkung, dass man sie nicht mehr anwenden wird.

4

Andreas Dunker

Satire ist Lachgas in festem Aggregatzustand. – Ganz im Gegensatz zu dem Lachgas, das früher bei so manchem Dentisten als Betäubung üblich war, will die Satire aber wachrütteln und beleben. Und zwar vor allem unsere Lachmuskeln und Gehirnzellen.

5

Wilhelm Raabe

Du hast erst den Kelch des Lebens an die Lippen gesetzt; jetzt betäubt dich der erste Schauer vor der Bitterkeit des Trankes; – herunter damit – die Betäubung wird weichen. Es setzt doch niemand das Glas ab, ehe die Neige geleert ist.

6

Gregor Brand

Zuviel Wahrheit betäubt uns, meinte Pascal. Er glaubte, den Grund der Betäubung in der Wahrheit gefunden zu haben, aber es ist nur das Zuviel, das uns betäubt. Alles, was zuviel ist, betäubt - ob mit oder ohne Wahrheit.

7

Leo Tolstoi

Wenn das Leben nicht zum Gewissen paßt, so paßt sich das Gewissen durch Betäubung dem Leben an.

8

Gregor Brand

Zuviel Wahrheit betäubt uns, meinte Pascal. Er glaubte, den Grund der Betäubung in der Wahrheit gefunden zu haben, aber es ist nur das Zuviel, das uns betäubt. Alles, was zuviel ist, betäubt – ob mit oder ohne Wahrheit.

«BETÄUBUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Betäubung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Betäubung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die Betäubung: Roman

Der Tod eines geliebten Menschen trifft uns alle gleich.

Anna Enquist, 2012

Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...

Betäubung, Betrunkenheit, Betäubung, Benommenheit — Aufstehen, beim (6) Betäubung, Benommenheit — bleibt starr an einer Stelle (2, 5) Betäubung, Benommenheit — Blutandrang zum Kopf — durch (7) Betäubung, Benommenheit ...

Detlef Rathmer, 2013

Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...

4) Betäubung und Unbesinnlichkeit. Eickum nitrieum. Kopsschmerz, wie von Blutdräng nach dem Kopfe, fo daß sie sich gar nicht besinnen konnte z dabei war wie ein Flor vor den Augen. ^ciclum »ulpkur. Geistes - Betäubung, ägäricu».

Ernst Ferdinand Rueckert, 1835

Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...

Betäubung, entsetzliches Hitzgefühl, trockne Zunge, brennender nicht zu löschender Durst, okauioiu. Schlafbetäubung , Augen halb offen und niederwärts gerichtet, Pnpillen etwas erweitert, früh im Bette, Eine Art Kopfbetäubung und ...

Carl Georg Christian Hartlaub, 1826

Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...

Ausnahmegenehmigungen erteilen die zuständigen Behörden nur für Angehörige bestimmter Religionsgemeinschaften, bei denen das Schlachten ohne Betäubung (Schächten) vorgeschrieben ist. Weitere Ausnahmeregelungen sowie das ...

Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005

NachBilder der Wende

umgekehrt DDR-Bürger/innen einen Einsatz für den Staat leisten. So liest sich das Bohren ohne Betäubung als eine Herrschaftsgeste des DDR-Staats, dem sich DDR-Bürger/innen (in regelmäßig wiederkehrenden Abständen) unterwerfen.

Inge Stephan, 2008

Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...

Der § 4 hat für viel Unruhe unter Tierschützern und Politikern gesorgt, da das Bundesverfassungsgericht im Februar 2002 das Schächten von Tieren ohne vorherige Betäubung auf Grund des Artikels 4 des Grundgesetzes zur Glaubensfreiheit ...

Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012

Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...

71". "jener". Weit im W W enn. Wgeuoenmenhen. 'fit-c .gone auf. Dufieeheit in' Hofe über den Augen. Line-u.. Der .Kopf in ihr fo bufele'g und 'vu-*ße. 'ul' wenn fie nfcbt ouegefe'flefm hätte. 4) Betäubung“ und Unbefinnlicb'eit. .leielu'n nltk' ouen.

Ernst F. R?ckert

Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...

Carl Georg Christian Hartlaub. Bier steigt leicht in den Kopf und macht betrunken — Sie ist nach dem Essen wie betrunken; es steigt ihr eine Hitze und Röthe in das Gesicht, welches anschwillt — Klerc. sol. Betäubung. (Vergl. S. D. Th. 1.

Carl Georg Christian Hartlaub, 1829

Jagdrecht für Hamburg

TIERSCHUTZGESETZ An einem Wirbeltier darf ohne Betäubung ein mit Schmerzen verbundener Eingriff nicht vorgenommen werden. Betäubung nicht erforderlich für: • Ohrtätowierung • Mikrochipinjekti- on Kupieren nur bei jagdlich  ...

Tilman Stolz, 2009

«BETÄUBUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Betäubung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Patientenfragen zu Zahnlücken, Löchern oder Betäubung.

Ebenso können wir Auskunft darüber geben, wie die Dauer einer Betäubung aussieht. Natürlich muss jede Frage einzeln behandelt werden, auch die, ob bei ... «MotorZeitung.de, Haz 16»

Ferkelkastration ohne Betäubung - Das Fleisch stinkt zum Himmel!

Ab Januar 2019 soll ein Stück Tierschutz in deutschen Schweineställen umgesetzt werden: Die Ferkelkastration ohne Betäubung wird verboten. Die Suche ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»

Todeskampf im Schlachthof: Leidvolle CO2-Betäubung von ...

Diversen aktuellen Forschungsergebnissen zufolge – aufgegriffen ebenso im Tierschutzbericht der Bundesregierung – wird die CO2-Betäubung aufgrund ... «Scharf-links.de, Nis 16»

Erschütternder Bericht beim Auschwitzprozess | „Goldzähne ohne ...

„Das Ziehen von Goldzähnen ohne Betäubung, grundlose Schläge, sexueller Missbrauch von Kindern. Und dann mussten zum Vergnügen der Wachmänner ... «BILD, Şub 16»

Öl-Staaten: Böses Erwachen aus der Betäubung

Durch das viele Geld sei "eine Art von Betäubung" entstanden, heißt es in einem kürzlich veröffentlichten "Manifest für Wandel" des saudischen Vizekronprinzen ... «Südwest Presse, Şub 16»

Sterbehilfe weiter verboten: Französisches Parlament billigt ...

In der Sterbehilfe-Debatte geht das französische Parlament einen Mittelweg. Es sagt Ja zur Betäubung todkranker Patienten bis zu deren Ableben. «Handelsblatt, Oca 16»

Wurzelbehandlung: Zahn lässt sich nicht betäuben

In manchen Fällen sogar so sehr, dass auch eine Betäubung nicht hilft. "Hot Tooth" heißen die Zähne, die einfach nicht zu betäuben sind. Was Sie wissen ... «RP ONLINE, Oca 16»

Zahnarzt: Betäubung ohne Spritze bald durch Strom?

Bevor der Zahnarzt die Spritze setzt, betäubt er das Zahnfleisch manchmal mit einer Salbe. Sie enthält ... Es wurde genauso gut betäubt wie mit einer Spritze. «DIE WELT, Oca 16»

Elf Lämmer in Scheune ohne Betäubung geschächtet

Die beiden Männer sollen dann in einer Scheune auf dem Anwesen der Bäuerin die Tiere ohne Betäubung geschächtet haben. Ein anonymer Hinweis rief die ... «Heute.at, Ara 15»

Polizei ermittelt: Tiere ohne Betäubung geschlachtet

Sie sollen im südlichen Landkreis Würzburg mehrere Tiere ohne Betäubung geschlachtet haben - jetzt laufen Ermittlungen gegen vier Männer im Alter von 22 ... «Main-Post, Eyl 15»