İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Betäubungsmittel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BETÄUBUNGSMITTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Betäubungsmittel  [Betä̲u̲bungsmittel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETÄUBUNGSMITTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BETÄUBUNGSMITTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Betäubungsmittel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

anestetik

Betäubungsmittel

"Uyuşturucu" terimi, yirminci yüzyılın başlarına kadar uzanır ve o zaman afyon, morfin ve kokain gibi maddeleri çarpıcı şiddetli ağrılara neden olur. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra "Uyuşturucu" teriminin yasal ve tıbbi önemi, Almanya ve İsviçre'de Uyuşturucu Dengeleme Yönetmeliği ile birbirinden ayrılmıştır. Der Begriff Betäubungsmittel stammt aus der Zeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts und umfasste damals die zur Betäubung starker Schmerzen verwendeten Stoffe wie Opium, Morphin und Kokain. Nach dem Zweiten Weltkrieg entfernten sich in Deutschland und der Schweiz durch die Betäubungsmittel-Gleichstellungsverordnungen die juristische und medizinische Bedeutung des Begriffes Betäubungsmittel voneinander.

Almanca sözlükte Betäubungsmittel sözcüğünün tanımı

Anesteziye uygun araçlar. Mittel, das für Betäubungen geeignet ist.
Almanca sözlükte «Betäubungsmittel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BETÄUBUNGSMITTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

BETÄUBUNGSMITTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Betatester
Betatesterin
betätigen
Betätigung
Betätigungsdrang
Betätigungsfeld
Betatron
betatschen
betäuben
betäubt
Betäubung
Betäubungsmethode
Betäubungsmittelgesetz
betauen
Betaversion
Betazerfall
Betbank
Betbruder
bête
Beteigeuze

BETÄUBUNGSMITTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Betäubungsmittel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BETÄUBUNGSMITTEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Betäubungsmittel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Betäubungsmittel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Betäubungsmittel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BETÄUBUNGSMITTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Betäubungsmittel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Betäubungsmittel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Betäubungsmittel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

麻醉剂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anestésico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

anesthetic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चतनाशून्य करनेवाली औषधि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مخدر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

анестезирующее
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

anestésico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবেদনিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

anesthésique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

anestetik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Betäubungsmittel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

麻酔薬
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

마취제
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

anesthetic
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuốc tê
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மயக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भूल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

anestetik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

anestetico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

znieczulający
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

анестезуючу
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

anestezic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αναισθητικό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

narkose
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bedövningsmedel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bedøvelse
5 milyon kişi konuşur

Betäubungsmittel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BETÄUBUNGSMITTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Betäubungsmittel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Betäubungsmittel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Betäubungsmittel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BETÄUBUNGSMITTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Betäubungsmittel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Betäubungsmittel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Betäubungsmittel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BETÄUBUNGSMITTEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Betäubungsmittel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dag Hammarskjöld
Arbeit als Betäubungsmittel gegen Einsamkeit, Bücher als Ersatz für Menschen!
2
John W. Gardner
Selbstmitleid ist mit Abstand das schädlichste nicht pharmazeutische Betäubungsmittel; es macht süchtig, beschert kurzzeitig eine Art Wohlgefühl und isoliert sein Opfer von der Wirklichkeit.
3
Wilhelm Vogel
Für Krankheiten der Seele gibt es kein Mittel zur Genesung – nur Betäubungsmittel.
4
Ulrich Erckenbrecht
Vulgärmusik: Lärm für Schwerhörige. Ein Betäubungsmittel, das unter die Drogengesetze fallen sollte.

«BETÄUBUNGSMITTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Betäubungsmittel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Betäubungsmittel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
-i- Treten Nebenwirkungen auf? Bericht erstattet wird an das Pflegeteam und an den Arzt. Wichtige Beobachtungen müssen schriftlich dokumentiert werden. 6.4.6 Umgang mit Betäubungsmitteln □ Betäubungsmittel (BtM) sind be- wusstseins- ...
Susanne Andreae, 2006
2
Betäubungsmittel- Außenhandelsverordnung (BtMAHV)
5 8 Versagungsgründe (l) Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte hat die Ausfuhrgenehmigung zu versagen, wenn 1. die Ausfuhr der Betäubungsmittel an ein Geldinstitut zur Verfügung einer anderen Person als der des ...
Ohne Autor, 2013
3
Betäubungsmittel-Kostenverordnung (BtMKostV)
BtMKostV Ausfertigungsdatum: 30.06.2009 Vollzitat: "Betäubungsmittel— Kostenverordnung vom 30. Juni 2009 (BGB1. I S. 1675)" Eingangsformel Auf Grund des ä 25 Absatz 2 des Betäubungsmittelgesetzes, der zuletzt durch Artikel 18 ...
Ohne Autor, 2013
4
Betäubungsmittel- Binnenhandelsverordnung (BtMBinHV)
Ohne Autor. BetäubungsmittelBinnenhandelsverordnung (BtMBinHV) BtMBinHV Ausfertigungsdatum: 16.12.1981 Vollzitat: "Betäubungsmittel- Binnenhandelsverordnung vom 16. Dezember 1981 (BGB1. I S. 1425), die zuletzt durch Artikel 1 ...
Ohne Autor, 2013
5
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
Der Bezug von Betäubungsmitteln vom pharmazeutischen Großhändler wird durch die Betäubungsmittel-Binnenhandelsverordnung vom 16. Dezember1981 ( zuletzt geändertdurchGesetzvom24.Juni1994)geregelt.DieBestellung erfolgt ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2013
6
Lehrbuch für den Rettungsdienst
8.1 Allgemeine Arzneimittellehre D. Ohlendorf 8.1.1 Arznei-, Betäubungsmittel Gesetzliche Grundlagen: AMG. Die Arzneimittelversorgung erfordert Gesetze, die sowohl die Sicherheit im Verkehr mit Arzneimitteln als auch die Qualität, ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
7
Die Medizinische Fachangestellte – Formulare leicht gemacht!
Das BtM-Rezept ist für alle Krankenkassen und sonstige Kostenträger gültig. Dieses BtM-Rezept darf auch von der Praxis benutzt werden, wenn Betäubungsmittel für den ärztlichen Notfalldienst von der Apotheke angefordert werden. Der Arzt ...
Susanne Cords, 2006
8
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Das BtMG gibt in § 1 aber keine allgemeine Definition des Begriffes » Betäubungsmittel«. Stattdessen sind zusätzlich in drei Anlagen zum Gesetz Stoffe namentlich aufgeführt, die als Betäubungsmittel vom Gesetz umfasst sein sollen.
Burkhard Madea, 2006
9
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
M. Kern des Betäubungsmittelrechtes ist das Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln (Betäubungs- mittelgesetz) mit seinen Verordnungen (z. B. Betäubungsmittelverschreibungsverordnung). Betäubungsmittel der Anlage I sind nicht ...
‎2008
10
Alkaloide:
8 Wirkstoffe mit Alkaloid-Leitstrukturen 8.1 Wirkungsprofiie einiger Alkaloide Ein Wirkstoff, z.B. ein Betäubungsmittel oder ein Blutdrucksenker, funktioniert nach dem Schlüssel/Schloß-Prinzip: Nur wenn seine Molekülform zur chemischen ...
Eberhard Breitmaier, 2008

«BETÄUBUNGSMITTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Betäubungsmittel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dortmund - Polizei: Mutmaßlicher Dealer bietet Polizisten ...
Bei seiner Durchsuchung fanden die Beamten mehr als 700 Euro Bargeld und insgesamt 14 Verkaufseinheiten Betäubungsmittel (vermutlich Kokain) auf. «FOCUS Online, Tem 16»
2
BPOL-HH: Bundespolizei stellt bei jungen Mann 24 Portionen ...
Ein Mann (m.20) konsumierte offensichtlich Betäubungsmittel durch die Nase. Auf Ansprache gab der 20-Jährige umgehend zu Betäubungsmittel mit sich zu ... «Presseportal.de, Haz 16»
3
Drogen-Durchsuchungen um Mindelheim voller Erfolg Polizei stellt ...
... besteht der Verdacht des Handeltreibens mit Betäubungsmittel, den anderen Beschuldigten wird zumindest der Besitz von Betäubungsmittel zur Last gelegt. «Radio AllgäuHIT, Haz 16»
4
Täter in Untersuchungshaft Polizei stellt bei ...
Beamte der Polizeiinspektion Bad Neustadt an der Saale sind am Dienstag bei einer Wohnungsdurchsuchung auf eine große Menge Betäubungsmittel ... «Osthessen News, Haz 16»
5
Bei Kontrollen verschiedene Betäubungsmittel gefunden
Im Rahmen von geplanten Kontrollen in Biberist stellte die Kantonspolizei Solothurn am Dienstag unter anderem verschiedene Betäubungsmittel sicher und ... «Bieler Tagblatt, Haz 16»
6
Eifel: Drei junge Männer vermutlich an Betäubungsmittel gestorben ...
Trier/Eifel. Drei Todesermittlungen innerhalb gut einer Woche beschäftigen die Kriminalbeamtinnen und -beamte der Kripo in Wittlich. In allen Fällen besteht ... «Eifel Journal, Haz 16»
7
POL-PPMZ: Mainz, Fundsache - Betäubungsmittel
Mainz (ots) - Freitag, 03.06.2016, 06:10 Uhr In einem Fast-Food-Restaurant in der Rheinallee wurde am Freitagmorgen vom dortigen Reinigungspersonal eine ... «Presseportal.de, Haz 16»
8
Kriminaltouristen: Zwei Georgier mit Diebesgut und ...
Im Fahrzeuginneren stiessen die Polizisten auf Diebesgut und Betäubungsmittel. Beide Insassen wurden zwecks weiterer Ermittlungen vorläufig inhaftiert. «az Aargauer Zeitung, Haz 16»
9
Ampullen mit Betäubungsmittel aus Klinik verschwunden
Schon die Einnahme des Inhaltes einer Ampulle mit dem Betäubungsmittel könne nach Informationen der Klinik innerhalb weniger Minuten töten. Mitarbeiter ... «DIE WELT, May 16»
10
Tatverdächtige in Untersuchungshaft Große Menge ...
Sie steht im Verdacht seit längerem Handel mit Betäubungsmittel betrieben zu haben. Der Kriminalpolizei Schweinfurt lagen bereits seit längerem Hinweise vor, ... «Osthessen News, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Betäubungsmittel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/betaubungsmittel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z