İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Betsaal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BETSAAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Betsaal  Be̲tsaal [ˈbeːtzaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETSAAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BETSAAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Betsaal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Betsaal

Andachtsraum

Andachtsraum

Bir adanmışlık alanı, bağlılık amacına adanmış kutsal bir mekandır, ortak din faaliyetlerine ayrılmış bir alan. Genellikle davranış kuralları, süs eşyaları, temizlik ve huzur gibi temel din ve lütuf kurallarına bağlı kalıyor. Ein Andachtsraum ist ein zum Zwecke der Andacht eingerichteter Sakralraum, eine zu meist gemeinschaftlichen abgehaltenen religiösen Handlungen gewidmete Räumlichkeit. Meist zeichnet er sich dadurch aus, dass grundlegende religiöse und liturgische Vorschriften einzuhalten sind, wie Betretungstabus, Schmuck oder Sauberkeit und Ruhe.

Almanca sözlükte Betsaal sözcüğünün tanımı

İbadet yeri, özellikle küçük dini topluluklar veya mezhepler için. Saal für Gottesdienste, besonders bei kleineren Glaubensgemeinschaften oder Sekten.
Almanca sözlükte «Betsaal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BETSAAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Fechtsaal
Fẹchtsaal [ˈfɛçtzaːl]
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Plenarsaal
Plena̲rsaal
Rathaussaal
Ra̲thaussaal [ˈraːtha͜uszaːl]
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Sitzungssaal
Sịtzungssaal [ˈzɪt͜sʊŋszaːl]
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Spiegelsaal
Spi̲e̲gelsaal [ˈʃpiːɡl̩zaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]

BETSAAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Betrügerei
Betrügerin
betrügerisch
Betrugsmanöver
Betrugsversuch
betrunken
betrunken sein
Betrunkene
Betrunkener
Betrunkenheit
Betschemel
Betschwester
Betstuhl
Betstunde
Bett
Bettag
Bettanzug
Bettbank
Bettbezug
Bettbrücke

BETSAAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kammersaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Lehrsaal
Marmorsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Sendesaal
Spielsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Betsaal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Betsaal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BETSAAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Betsaal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Betsaal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Betsaal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

祈祷大厅
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sala de oración
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

prayer hall
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रार्थना हॉल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قاعة الصلاة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Молитвенный зал
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sala de oração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রার্থনা হল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

salle de prière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dewan solat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Betsaal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

祈りホール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기도 홀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bale pandonga
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sảnh cầu nguyện
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பிரார்த்தனை மண்டபம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रार्थना हॉल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Harim
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sala di preghiera
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sala modlitewna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

молитовний зал
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sala de rugaciune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αίθουσα προσευχής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gebed saal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bönkorridoren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bønn hall
5 milyon kişi konuşur

Betsaal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BETSAAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Betsaal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Betsaal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Betsaal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BETSAAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Betsaal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Betsaal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Betsaal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BETSAAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Betsaal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Betsaal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
700 Jahre Geschichte der Juden in Gengenbach, 1308-2008
Erster. Betsaal. Die junge Filialgemeinde besaß in Gengenbach keine eigene Synagoge, sondern traf sich zum Gottesdienst in einem Saal. Dieser Betsaal befand sich bis 1896 erst im Gasthaus Salmen, danach in der Brauerei Pfetzer.
Martin Ruch, 2008
2
Harz-Zeitschrift 2008. Jahrgang 60 (2008)
Der schlichte Betsaal im Obergeschoss, für den jetzt die Kirchengemeinde Betriebskosten bezahlt, ist zuletzt 1934 neu vermalt worden, die Orgel wird zurzeit restauriert. sowohl das gesamte Gebäude mit dem jetzt ungenutzten erdgeschoss ...
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.)
3
Eine deutsche Katastrophe: 1933 - 1940
Am nächsten Tage, etwa um 18.00 Uhr herum, wurden wir in den damaligen jüdischen Betsaal in Landau in der Schützengasse überführt. Am gleichen Abend unserer Überführung in den Betsaal, wurde der ebenfalls inhaftiert gewesene ...
Siegfried Horst Lehnigk, 2010
4
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Ob der Betsaal dabei in Mitleidenschaft gezogen wurde, ließ sich nicht mehr feststellen.440 Die kleine jüdische Gemeinde in Cham nutze einen Betsaal im Gasthaus Zur Goldenen Weltkugel. In der Reichspogromnacht ließ der Kreisleiter alle ...
Axel Polnik, 2011
5
Auf der Suche nach Heimat und Brot
April 1907 lesen wir: „Abgesehen davon, dass der gegenwärtige Betsaal nichts weniger als würdig ist für eine Oberamtsstadt, zumal in der Nähe Stuttgarts, erweist er sich seinem Quadratinhalt nach als viel zu klein. Er misst nur 9:13 Meter, ...
Hans Ankersdorfer, 2010
6
Evangelische Pastoral-Theologie in Beispielen: Aus den ...
Des auüerordentlichen Zulaufs wegen mußte daher vor den Betsaal doppelte Wache gestellt werden, welcher in dem Refectorium eines ehemaligen Benediktinerklosters bestand, das jetzt als Schulzimmer diente. Der ehemaUge Lekrorstuhl ...
Johann Christian Friedrich Burk, 1838
7
Gottes Häuser oder die Kunst, Kirchen zu bauen und zu ...
Der Betsaal wirkte wie eine Schulaula, rein auf Zweckmäßigkeit hin gebaut. Man konnte hier sehr gut hören und sehen, als Gemeinde beisammen sein. Aber mit seiner radikalen Schlichtheit eröffnete der Betsaal fast ungewollt auch eine ...
Johann Hinrich Claussen, 2010
8
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 27 1989
Im einzelnen wurden im Erdgeschoß ein Betsaal und ein Unterrichtsraum für die Koranschule sowie Wasch- und WC-Anlagen und im Dachgeschoß ein Aufenthaltsraum für den Lehrer, ein Büro, ein Abstellraum und ein WC genehmigt . In dem ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1994
9
Köln-Riehl: Ein Blick in die Geschichte
Kurze zeit später konnten zwei räume in der stammheimer straße 130 zur nutzung als Betsaal zusammengelegt werden. ab 1903 überließ die stadt der Gemeinde einen raum in der neuen schule in der stammheimerstraße 101. In anbetracht ...
Joachim Brokmeier, 2013
10
Allgemeine Kirchenzeitung
Kirchweihe (ein Dorf im Lünebulg'schen). Einweihung einer neue» Kirche das. ,0 ,2. Kissingen. Betsaal für die protestantischen Badegäste daselbst. 696. K l a i v e l in Stuttgart. 88. Klein in Felk». »096. Klein'Ien». Erbauung einer Kirche das.

«BETSAAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Betsaal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Besprechungen statt Gebete
Den evangelischen Betsaal der Universitätsklinik Würzburg gibt es nicht mehr. Beim „Abschied“: Die Klinikseelsorger mit der stellvertretenden Dekanin Susanne ... «Main-Post, Tem 16»
2
Ein Ort des Aufbruchs
Im Dezember 1896 richtete der Evangelische Verein einen Betsaal in der alten Schule ein. Drei Jahre später entstand eine Notkapelle dort, wo heute die ... «Rüsselsheimer Echo, Tem 16»
3
„Bunt ist meine Lieblingsfarbe“
Unter dem Motto „Bunt ist meine Lieblingsfarbe“ begrüßte der Betsaal Bruch seine zahlreichen Besucher zum diesjährigen Gemeindefest. Los ging es am ... «Derwesten.de, Haz 16»
4
Läuten Kirchenglocken nur zum Yoga?
Denn die fleißigsten Betsaal-Besucher sind in ihren Augen nicht die evangelischen Gemeindemitglieder, sondern die Yogagruppen, die zweimal wöchentlich in ... «Mittelbayerische, Haz 16»
5
Konfirmation im Schloss Salem
Salem sz Im Betsaal von Schloss Salem sind bei der letzten Konfirmation in diesem Jahr im Rahmen eines feierlichen Gottesdienst Luca Medweth, Jason ... «Schwäbische Zeitung, May 16»
6
Die totale Vernichtung
Der Rexinger Synagogenverein zeigt ab Sonntag, 8. Mai, im Jüdischen Betsaal in Horb die Ausstellung „Anwalt ohne Recht – Schicksal jüdischer Anwälte in ... «Südwestpresse Neckar Chronik, May 16»
7
Horb: Durch Austausch Vorurteile auflösen
Sie habe deshalb sofort zugesagt, dass ein solches Treffen im Betsaal stattfinden kann. Rameza Bhatti hat pakistanische Wurzeln und gehört zur Ahmadiyya ... «Schwarzwälder Bote, Nis 16»
8
In Gösmes wurde eine Weberstube zum Betsaal
In Gösmes wurde eine Weberstube zum Betsaal. Ein der liebenswürdigsten und kuriosesten Kirchen steht in Gösmes. Das Gotteshaus wird heuer 60 Jahre alt. «inFranken.de, Ağu 15»
9
Horb a. N.: Geschichte des Rabbinats Horb-Mühringen soll aufleben
Der Jüdische Betsaal zu Horb, ein zeitgeschichtliches Denkmal von überregionaler Bedeutung und gleichzeitig ein Stück bewahrter Horber Stadtgeschichte, ... «Schwarzwälder Bote, Nis 15»
10
"Hitlerjunge Salomon", Sally Perel, besuchte Pankow
Gerechnet hatten die Veranstalter - der Verein "Für Pankow" und die Friedrich-Naumann-Stiftung - mit 100 Zuhörern, vorsichtshalber aber 200 Stühle im Betsaal ... «Berliner Woche, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Betsaal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/betsaal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z