İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beutedeutsche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEUTEDEUTSCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beutedeutsche  [Be̲u̲tedeutsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEUTEDEUTSCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEUTEDEUTSCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beutedeutsche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Beutedeutsche sözcüğünün tanımı

yabancı uyruklu Alman kökenli, Alman İmparatorluğu sınırları dışında yaşayan, fethedilen toprakları Alman İmparatorluğu'na dahil ederek Alman vatandaşlığına geçen kadın kişi. außerhalb der Grenzen des Deutschen Reiches lebende weibliche Person deutscher Herkunft mit ausländischer Staatsangehörigkeit, die durch die Eingliederung der eroberten Gebiete ins Deutsche Reich die deutsche Staatsbürgerschaft erhielt.

Almanca sözlükte «Beutedeutsche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEUTEDEUTSCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

BEUTEDEUTSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beuschel
beut
Beute
beutebeladen
Beutedeutscher
Beutefang
Beutegier
beutegierig
Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch

BEUTEDEUTSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beutedeutsche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Beutedeutsche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEUTEDEUTSCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beutedeutsche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beutedeutsche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beutedeutsche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

德国战利品
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

botín alemán
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

German loot
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जर्मन लूट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نهب الألمانية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Немецкое бабло
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

saque alemão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জার্মান লুণ্ঠন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

butin allemand
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

barang rampasan Jerman
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beutedeutsche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ドイツの戦利品
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

독일어 전리품
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

loot Jerman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loot Đức
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஜெர்மன் திருட்டை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जर्मन लूट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Alman yağma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bottino tedesco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niemiecki łup
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

німецьке бабло
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

loot germană
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Γερμανικά πλιάτσικο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Duitse buit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Tyska loot
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tyske tyvegods
5 milyon kişi konuşur

Beutedeutsche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEUTEDEUTSCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «Beutedeutsche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beutedeutsche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beutedeutsche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEUTEDEUTSCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beutedeutsche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beutedeutsche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beutedeutsche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEUTEDEUTSCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beutedeutsche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beutedeutsche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enttarnt. Doppelagenten: Namen, Fakten, Beweise
Beutedeutsche“ konnten ihre Karriere also übergangslos fortsetzen. Tobias zurSeiteim Innenministerium in Hannover stand Fritz Zirpins, SSSturmbannführerim Reichssicherheitshauptamt, AmtIV („Gegnererforschung und bekämpfung“), der ...
Peter-Ferdinand Koch, 2011
2
Das Sprachgenie: Georg Sauerwein - eine Biographie
... Jei nori, pats pavokieöiuok. Und so ihr's wollt, verdeutschet doch Ei, seid nun Beutedeutsche wohl - Dünkelhaft, nun größer, ehrenwert Die Sprach, die euch so stören soll Brangi bus ir garbinga mums. Wird teurer uns und hochverehrt Das ...
Hans Masalskis, 2003
3
Gregor von Rezzori
Von den einheimischen Nazis wurden sie liebevoll als „Beutedeutsche" oder gar als „Zigeuner" bezeichnet und behandelt. Das Wort Tschusch dagegen blieb jenen vorbehalten, die aus Wien kamen und Deutsch noch radebrechende Eltern  ...
Jacques Lajarrige, 2002
4
Unser Abschied von der tschechischen Heimat: Tagebücher ...
Das Unangenehme ist, daß in den anderen Zimmern lauter Polen und andere Beutedeutsche einquartiert sind, die alle von irgendwoher Schnaps haben und schon ganz besoffen sind. Nachmittag (Olga) Meine poetische Beschreibung von  ...
Dolly Razumovsky, 2000
5
Waldheim und die Folgen: Der parteipolitische Umgang mit dem ...
März 1938 an als Beutedeutsche und auf Grund deutscher Befehle agierten.« Albert Massiczek, 10.10.1991, in: Wiener Stadt- und Landesbibliothek, Handschriftensammlung, ZPH 830, Nachlass Viktor Matejka, Box 7 (M-N). 118 Vgl. Interview ...
Cornelius Lehnguth, 2013
6
Wider das vergessen
... von der Kaschubei bis hin zur Tucheler Heide, vertrieben und an ihre Stelle sogenannte baltische Beutedeutsche angesiedelt wurden.“ [5]. M Erinnerungen an meinen Vater ein Vaterwarerst1949 aus russischer Kriegsgefangenschaft.
Manfred Klose, 2014
7
'Ordnungsgemäße Überführung': Die Vertreibung der Deutschen ...
52 Die Leichtigkeit, mit der Polen, Ukrainer oder Tschechen zu Deutschen wurden, entging den Reichsdeutschen nicht, sie nannten ihre an- geblichen Volksgenossen «Beutegermanen» oder «Beutedeutsche», die sich nur deshalb dem Volk ...
R. M. Douglas, 2012
8
Die letzten Tage Europas: Wie wir eine gute Idee versenken
Und davon vermutlich mehr als die Hälfte Beutedeutsche mit Migrationshintergrund! Wer soll dann noch die Produkte der metallverarbeitenden Industrie kaufen? Nüchtern betrachtet wäre eine solche Entwicklung durchaus wünschenswert.
Henryk M. Broder, 2013
9
Wer übrig bleibt hat recht
Deutschlands Bodensatz, auch Beutedeutsche, radebrechende Volksgenossen aus Rumänien, derUkraineund der Ostmark,Mörder, die jedenTag Häftlinge erschossen, die ihnendie Kaposchweineabsichtlich insSchußfeld trieben. Dieses  ...
Richard Birkefeld, Göran Hachmeister, 2012
10
Mamajunge: Autobiografisches Psychogramm
deckten. Beide stammten ursprünglich als "Beutedeutsche" aus der Tschechoslowakei und waren über Österreich irgendwann nach Deutschland gekommen. Daher hatten sie einen MischmaschWortschatz und einen ebensolchen Dialekt.
Kai Oliver, 2012

«BEUTEDEUTSCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beutedeutsche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Be deutsch", Varoufake und Schmähgedicht: Vier gute Gründe, Jan ...
Die "Beutedeutschen“, die Migranten, sind weiterhin nur im Hintergrund. Böhmermann ist jenes Mädchen. Er freut sich über die „neuen“ Deutschen, gehört aber ... «Berliner Zeitung, May 16»
2
Ihr Forum - Welche Flüchtlingsgeschichten gibt es in Ihrer Familie?
Die Flüchtlinge damals waren zwar nicht besonders willkommen ("Beutedeutsche"), sie litten aber nicht mehr oder weniger als der Rest der Bevölkerung, der ... «Süddeutsche.de, Ağu 15»
3
Die Arschlöcher auf allen Kanälen
... von populärwissen-schaftlichen Werken - bekannt geworden durch die ARD Sendung "Safari" mit dem Pornoverfasser, Beutedeutschen und Bruder im Geiste, ... «Neue Rheinische Zeitung, Nis 14»
4
Nominierungen: Endlich mal wieder eine würdige Oscar-Auswahl
Der irische Beutedeutsche Michael Fassbender könnte für seinen brutalen Sklavenhalter in "12 Years" mit einem Nebenrollen-Oscar belohnt werden. «DIE WELT, Oca 14»
5
Loriot-Ausstellung in München Das hat Loriot nicht verdient
Darauf die Namen Hegel, Kant, Bach, Fontane, Kopernikus, Einstein und Kleist; dann die Beutedeutschen Maria Theresia, Freud und (Gottfried) Keller – sowie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 13»
6
Les « Malgré-Elles » du Führer
70 ans après, celles et ceux que Hitler considérait comme des « Beutedeutsche » (littéralement « Allemands, prise de guerre ») ne sont pas au bout de leur ... «Boulevard Voltaire, Eyl 13»
7
EU ist ein Mietshaus mit dreister Erpresserkultur
... untersten Kaste in Indien wäre ich schlimmer dran. Dagegen ist das Leben als Beutedeutscher mit polnisch-jüdischem Migrationshintergrund der reine Luxus. «DIE WELT, Ağu 13»
8
Entweder Broder: Auf der Suche nach der europäischen Seele
In der Kunst oder der Literatur sind es "Beutedeutsche" wie Fatih Akin oder Wladimir Kaminer, die Leben in die Bude bringen. In Europa selbst gibt es keine ... «DIE WELT, Kas 12»
9
Olympia – Gewichtheben Iraner gewinnen Obelixklasse
Die Startbedingungen: Der Beutedeutsche Matthias Steiner – er ist gebürtiger Österreicher – geht nicht nur als Titelverteidiger in den Wettkampf, sondern auch ... «taz.de, Ağu 12»
10
Indonesien: "Superjet" an Vulkan zerschellt
nach dem 2. wk hatten die Russen ja die beutedeutschen Ingenieure, die Russland technologisch bis ins Weltall hob. jetzt wo es diese nimmermehr gibt, ist die ... «DiePresse.com, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beutedeutsche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beutedeutsche>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z