İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beutegier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEUTEGIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beutegier  Be̲u̲tegier [ˈbɔ͜ytəɡiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEUTEGIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEUTEGIER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beutegier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Beutegier sözcüğünün tanımı

Rapacity. Raubgier.

Almanca sözlükte «Beutegier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEUTEGIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Belgier
Bẹlgier
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Kampfbegier
Kạmpfbegier
Lernbegier
Lẹrnbegier
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Ruhmbegier
Ru̲hmbegier
Schaubegier
Scha̲u̲begier
Wissbegier
Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯]

BEUTEGIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beute
beutebeladen
Beutedeutsche
Beutedeutscher
Beutefang
beutegierig
Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch

BEUTEGIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atelier
Carrier
Dossier
Eroberungsgier
Essgier
Flugpassagier
Fressgier
Lebensgier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Phrygier
Premier
Rugier
Sensationsgier
Sexgier
Tier
hier

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beutegier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Beutegier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEUTEGIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beutegier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beutegier sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beutegier» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Beutegier
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Beutegier
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Beutegier
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Beutegier
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Beutegier
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Beutegier
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Beutegier
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Beutegier
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Beutegier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Beutegier
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beutegier
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Beutegier
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Beutegier
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Beutegier
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Beutegier
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Beutegier
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Beutegier
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Beutegier
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Beutegier
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Beutegier
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Beutegier
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Beutegier
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Beutegier
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Beutegier
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Beutegier
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Beutegier
5 milyon kişi konuşur

Beutegier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEUTEGIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «Beutegier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beutegier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beutegier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEUTEGIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beutegier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beutegier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beutegier sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEUTEGIER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beutegier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beutegier ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beutegier: Roman
Die Rückkehr der Kannibalen Vor elf Jahren wurde Sheriff George Peters Zeuge, wie eine Gruppe verwilderter Kannibalen über Touristen herfiel.
Jack Ketchum, 2009
2
Jahrbuch der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung ...
Hier warnt er nämlich eindringlich vor der Beutegier des preußischen Adlers. Als Die Vögel 1780 erstmals in Ettersburg aufgeführt wurden, war es sogar Goethe selber, der in der Rolle des Treufreund diese Warnungen aussprach : Im Norden  ...
3
Ulrich Zwingli: Ein und zwanzig Gesänge
... der Krieg- und Beutegier! .< , ^ ,. . Und sündentlastet gehet ihr dann nur heim von hier; : / . '., ,. , / Und fremde Üppigkeiten tilgt durch die Gauen aus; , , , .. ::'. . Und dann wird Fried' und Gnüge umgrünen auch das kleinste Haus. , Einfalt in Sitt' ...
Abraham Emanuel Fröhlich, 1840
4
Hedwig, königen von Polen
Mußte er das Aeußerfte von den Polen erwarten, s« war seine Lage wirklich gefährlich und wenn auch nur Beutegier den Pöbel antrieb, ihn zu plündern. So ein tapferer, entschlossener Mann der Herzog auch war , hatte doch des Kämmerers ...
Karl August Friedrich von Witzleben, 1840
5
Abenteuer und Begegnungen: Meine Storys
Auf der Suche nach einem sagenhaften Goldland im Süden unternahmen Alfinger und seine zwei Amtsnachfolger voller Beutegier strapazenund verlustreiche Expeditionen. Jeweils mit ein paar hundert Fußsoldaten und Reitern und einem ...
Georg Bremer, 2011
6
Geschichte der Kreuzzüge nach morgenländischen und ...
mit gehöriger Vorsicht verfuhren, so gerieth ihre vorderste ^H«- Schar '"), welche sich auS Beutegier um drey Rasten von den nachfolgenden Scharen entfernt hatte, in den Hinterhalt, welchen die Tüllen von Safed, sobald das Gerücht von ...
Friedrich Wilken, 1832
7
Mahmud II., Padischah der Osmanen: sein Leben, seine ...
Dia- manti's Kühnheit, die ihm viel zu schaffen gab, würde bei größerer Zucht und minderer Beutegier seiner Streitbanden, in Thessalien und vielleicht selbst in Macedonien mehr ausgerichtet haben; so aber mußte jener nach dem Olymp sich ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1839
8
Kommunismus-Erfahrung: zwanzig Jahre als DKP-Funktionär ; ...
... Selbstermächtigung. zur Planung die Improvisation. zur Bürokratie die Mordlust. zur Gleichgültigkeit den Fanatismus. zum Opportunismus die Beutegier . (Malhnann 2004) Taten in totalitären Regimes und Weltanschauungsdiktaturen waren ...
Wilfried Reckert, 2006
9
Das Wissen über die Anderen
... aus welchem heraus Papst Leo im Jahre 851 die römischen Vorstädte mit einer starken Ringmauer umgeben ließ.101 4.1.1.4 Destruktives Verhalten: Zerstören, töten und verwüsten Zielen Grausamkeit und Beutegier auf das Charakterbild ...
Andreas Mohr
10
Archiv für Philologie und Paedagogik
Doch, schab dies minder unbemerkt als am Ticinus, und Hannibal , der t die Numider dann die gesammte Reiterei abschickte, würde ;rwenigstens den Nachtrab in Verwirrung gebracht haben, wären ht die Numider aus Beutegier in'* leere ...
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1834

«BEUTEGIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beutegier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buchkritik zu "Attila"
Über das legendäre Reitervolk der Hunnen hat die Geschichte längst ihr Urteil gefällt, so scheint es. Maßlose Grausamkeit und unstillbare Beutegier gelten als ... «Spektrum der Wissenschaft, Nis 16»
2
Der Idealismus kommt schnell abhanden
Aus Moral, nicht aus Beutegier, Eroberungslust, Größenwahn, Machtwille, Haß, Rache. Eine Zerstörung innerhalb kürzester Zeit. Es wäre ihr Land nicht mehr, ... «freiewelt.net, Oca 16»
3
Columbus, Polo & Co.: Entdeckungsreisen: Die Neugier auf die ...
Und viele tausend fromme Pilger, für die Beutegier eigentlich keine Rolle gespielt haben kann. In den Reiseberichten hat der Hamburger Historiker noch zwei ... «Abendzeitung München, Kas 15»
4
Palmyra – wenn Kunstwerke Ideologen zum Opfer fallen
Die Weltgeschichte ist voll von dergleichen Vernichtungen, sei es aus Beutegier, sei es zur Gedächtniszerstörung, sei es zum eigenen Ruhm. Was seit dem 18. «DIE WELT, Eyl 15»
5
Salzburger Festspiele - Montezumas Wohnzimmer
Artauds und Rihms Stoff handelt von Eroberung, Invasion, Beutegier, Raub, Überwältigung, Vergewaltigung, Penetration, und schon diese Wörter signalisieren, ... «Frankfurter Rundschau, Tem 15»
6
radioTexte am Dienstag
Da sich die islamischen Reiche als militärisch unerwartet widerstandsfähig erwiesen, führte die Beutegier der Westeuropäer schließlich zur Schwächung von ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 15»
7
Das Ende der Schweizer Grossmacht
Genauer gesagt: mit ihrer Brutalität, Zerstörungswut und Beutegier, die sie im Dienst fremder Mächte und als Söldner auf eigene Rechnung auslebten. «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»
8
Heilige Allianzen, blutige Kriege
Doch zunächst überdeckte die Beutegier Adolf Hitlers und Josef Stalins den Gegensatz: Im August 1939 schlossen die Aussenminister Joachim von Ribbentrop ... «Basler Zeitung, Nis 14»
9
Bertolt Brecht: "Ich bitte Helli, folgendes zu veranlassen"
Sie gehörten einander; unauflöslich ineinander verwoben im unzerstörbaren Spinnennetz aus Zartheit, Hass, Verfallenheit und Beutegier. Allerdings – wie in ... «ZEIT ONLINE, Kas 12»
10
Gewalt passt zur Schweiz
... «Feldlust», die Freude am Kriegsabenteuer, die Beutegier, der Überdruss in der Enge, der die 18- bis 45-jährigen Männer den Werbeoffizieren folgen lässt. «Basler Zeitung, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beutegier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beutegier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z