İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beweihräucherung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEWEIHRÄUCHERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beweihräucherung  [Bewe̲i̲hräucherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWEIHRÄUCHERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEWEIHRÄUCHERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beweihräucherung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yaltaklanma

Beweihräucherung

Bağışlama, kelimenin tam anlamıyla dini amaçlar için bir tütsü namlusunun salınmasıdır, buna da incenses denir. İletilen, diğer insanlar tarafından da övülen, yani duyulan veya okunan ve bir amaca hizmet eden övgüye bağlılıktır. Çoğu zaman görmek kolay. Övgü kendi kendine övgüye değer olabilir, o zaman biri övgü sözü kendi kendini beğenmişlik ya da övülmüş bir şey ya da birisi övgü, ki övücü vasiyetnamenin kendisine sonradan vaat ediyor. Die Beweihräucherung ist wörtlich das Schwingen eines Weihrauchfasses zu religiösen Zwecken, auch Inzens genannt. Übertragen steht Beweihräucherung abwertend für Lob das auch von anderen Personen aufgenommen, also gehört oder gelesen wird, und das einem Zweck dient. Oft ist es leicht zu durchschauen. Das Lob kann Eigenlob sein, dann spricht man auch von Selbstbeweihräucherung, oder es wird etwas oder jemand gelobt, wovon sich der Lobende in weiterer Folge etwas verspricht.

Almanca sözlükte Beweihräucherung sözcüğünün tanımı

baharat; saf dışı edilmek das Beweihräuchern; das Beweihräuchertwerden.
Almanca sözlükte «Beweihräucherung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEWEIHRÄUCHERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

BEWEIHRÄUCHERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beweidung
beweihräuchern
beweinen
beweinkaufen
Beweinung
Beweis
Beweisantrag
Beweisaufnahme
beweisbar
Beweisbarkeit
Beweisbeschluss
beweisen
Beweiserhebung
Beweisführung
Beweisgang
Beweisgegenstand
Beweisgrund
Beweiskette
Beweiskraft

BEWEIHRÄUCHERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beweihräucherung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Beweihräucherung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEWEIHRÄUCHERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beweihräucherung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beweihräucherung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beweihräucherung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阿谀
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adulación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

adulation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मनुहार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تزلف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

низкопоклонство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

adulação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তোষণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

adulation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sanjungan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beweihräucherung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

称賛
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

추정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

adulation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bợ đở
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தத்தெடுத்தது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संघमालकांनी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yaltaklanma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

adulazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pochlebstwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підлабузництво
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lingușire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κολακεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

adulation
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

adulation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

smiger
5 milyon kişi konuşur

Beweihräucherung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEWEIHRÄUCHERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Beweihräucherung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beweihräucherung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beweihräucherung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEWEIHRÄUCHERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beweihräucherung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beweihräucherung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beweihräucherung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEWEIHRÄUCHERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beweihräucherung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beweihräucherung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In Stalins Gefolgschaft: Moskau und die KPD, 1928-1933
... dem Lager des rechten Parteiflügels sarkastisch, sei „eine moralische Beweihräucherung seines in solchen Situationen obligaten Umfalls" gewesen.64 Was die Oppositionellen in der KPD als „moralische Beweihräucherung" bezeichneten, ...
Bert Hoppe, 2007
2
Die Dämonen der Seidenstraße II: Schimären
Noch schlimmer ist es, wenn es zur Beweihräucherung von Tyrannen oder der eigenen Dummheit genutzt wird. Immerhin hat diese Beweihräucherung noch religiösen Charakter - wenn auch nicht den, den sie haben sollte. Eigentlich ist das ...
Nathaniel Nando, 2011
3
Verknallt in die verrückten 80er Jahre: Partys, Szene, Leute ...
Beweihräucherung Teil I Warum ich bei AFTER 9.00 bleibe? Vielleicht, weil es kaum eine Clique gibt, in der so viele unterschiedliche Typen mit völlig unterschiedlichen Begabungen zusammenarbeiten. Oder weil sich hier ein leuchtendes ...
Szenegirl Laura, Uli AFTER NINE, Ulrich Greiner-Bechert, 2010
4
"Vom Strudel der Ereignisse verschlungen": deutsche ...
... Dem Åkindlich-überheblich anmutenden Anspruch der französischen Intellektuellen auf verpflichtende Allgemeingültigkeit ihrer Gedankengänge und Denkmethoden, Frankreichs Beweihräucherung als geistige Heimat aller Menschen, dem ...
Frank-Rutger Hausmann, 2008
5
Es ist Dein Leben: Mach was draus!: Erfahrungen für Deinen ...
Er vermittelt Selbst-Bewusst-Sein, beinhaltet bei genauerem Hinsehen Selbst- Kritik, verhindert dadurch eine Selbst-Täuschung und schützt vor Selbst- Beweihräucherung! Allesamt Themen, die Du im Bewusstseins-Spiegel bei Dir selbst leicht ...
Theo van der Burgt, 2012
6
Bethmann-Hollweg, Erzberger, Scheidemann
Sein Gehirn. das willig fich der Führung eines wirklichÜberragenden unterworfen hätte. wäre es unter *deffen Leitung* aufgewachfen. unterliegt nun der Beweihräucherung -durch *die Verficherungsgefellfchaft und der eigen-en; es fängt an.
Hans von Liebig, 1664
7
Three Night Stand: Liebe Ist Simpel
Eine Beweihräucherung ihrer Person nach der anderen? Über ‚Schleimen' ging das ja wohl weit hinaus. Oder übertrieb sie selbst? War sie zu ‚deutsch' für so etwas, wie Karen oft im Scherz sagte? Ihr Blick fiel auf Nick, der ihr aufmunternd ...
Ina Linger, Cina Bard, Ina Linger und Cina Bard
8
Bin in Afghanistan
Peter J. Gnad. Felsberg war der ständigen Beweihräucherung des Volkshelden Massoud schon etwas leid, es war einfach zuviel. Man begegnete dem Bild des allgemeinen Idols einfach überall. Keine Küche, kein Wohnraum, kein Laden, ...
Peter J. Gnad, 2012
9
Kultsprache und Profansprache in den romanischen Ländern
jemand übertrieben loben », troppo incenso « allzu schmeichelhaft ! », incensatura und incensantento « Beweihräucherung » (Societä di mutuo incensamento , nach S. d. m-, soccorso), incensare qu. « jem. loben », incensata « Schmeichelei ...
Hans Rheinfelder, 1933
10
DDR, Das Ende Eines Staates
Die Deutschen dürfen sich schmeicheln lassen - übertrieben ist die Beweihräucherung allemal.2 Weltmacht: Ohne atomare Waffen, ohne nennenswerte Rohstoffe, in schlechter strategischer Lage, abhängig von Exporten, auf Jahrzehnte ...
Paul Jackson, 1994

«BEWEIHRÄUCHERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beweihräucherung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
NATO-Gipfel in Warschau: Kaum mehr als Selbstbeweihräucherung?
Die Russische Föderation hingegen sieht in dem Gipfel ein weiteres Happening zur Beweihräucherung militärischer Lösungen. Die NATO wolle Moskau eine ... «RT Deutsch, Tem 16»
2
Verdiente "Beweihräucherung" in Strullendorf
Verdiente "Beweihräucherung" in Strullendorf. Für Pfarrer Johannes Reinsch jährte sich zum 25. Mal die Priesterweihe. Das Wirken des beliebten Seelsorgers ... «inFranken.de, Tem 16»
3
Beckmann verteidigt seine "Sportschule": "Wir wollten etwas Neues ...
Die Alternative zu "Beckmanns Sportschule" wäre seiner Meinung nach die übliche Beweihräucherung von König Fußball gewesen. Denn in den Augen des ... «t-online.de, Tem 16»
4
The Gotobeds Blood//Sugar//Secs//Traffic
Aber das ist eine akademische Betrachtung, und diese Band kämpft auf dieser Platte um so etwas wie ihr Leben, weit weg von Analyse oder Beweihräucherung. «Musikexpress.de, Haz 16»
5
Geistiger Sprengstoff
... etwas sperrige Ausstellungstitel macht indes schon auf den ersten Blick klar, dass es dem HMB keineswegs um historisierende Beweihräucherung geht. «Badische Zeitung, May 16»
6
Israel wird die Welt verändern...
Wenn ich hier über die Beweihräucherung Israels schreibe, warum lenken sie mit den Arabern ab? Thema verfehlt. Das Gleiche hat schon jemand vor ihnen ... «israel heute ltd., Nis 16»
7
AnnenMayKantereit: Ich hör' hier keinen Punk
Oft genug kann ich die Beweihräucherung von Bands nicht nachvollziehen. Die Kritik nicht zu verstehen ist zur Abwechslung auch mal ganz interessant. Warum ... «TONSPION, Mar 16»
8
Biografie - Hieronymus Boschs Leben als Comic
Eine solcher Band kann schnell zu verklärter Beweihräucherung werden; Ruijters wollte aber genau das vermeiden. "Er war ein normaler Mensch, mit den ... «Deutschlandfunk, Şub 16»
9
Angela drückt den Knopf
Nach einiger Beweihräucherung dieser „futuristisch anmutenden Apparatur“ und dem obligatorischen Dank an alle Beteiligten folgte ein kurzer, recht ... «webMoritz.de, Şub 16»
10
Nicht nur für die Winterpause: Messi – Der Film
Deutsche Fernsehzuschauer werden diese Art der Beweihräucherung vielleicht aus der WDR-Talkshow “Zimmer frei” kennen. Auch in der Talkshow von und mit ... «Mehrfilm - Filmkritiken und mehr, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beweihräucherung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beweihraucherung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z