İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "adulation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ADULATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADULATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADULATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «adulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte adulation sözcüğünün tanımı

Sözlükte adultunun tanımı, hizmetkârı ve kendi kendine hizmet eden övgü veya hayranlık duygusunun aşırı tahakkümüdür. Takdir edilecek eylem. Takdir edici eylemin somut belirtileri.

La définition de adulation dans le dictionnaire est flatterie excessive par des louanges ou une admiration serviles et intéressées. Action d'aduler. Manifestations concrètes de l'action d'aduler.


Fransızca sözlükte «adulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADULATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ADULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adulaire
adulateur
adulatif
adulatrice
aduler
adulte
adultérateur
adultération
adultératrice
adultère
adultéré
adultérer
adultéresse
adultérieurement
adultérin
adultérine
adultérinité
adultériser
adurant
adurent

ADULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde adulation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ADULATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «adulation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adulation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ADULATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «adulation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde adulation sözcüğünün zıt anlamlıları

«adulation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADULATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile adulation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adulation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «adulation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阿谀
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

adulación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

adulation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मनुहार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تزلف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

низкопоклонство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

adulação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তোষণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

adulation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sanjungan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verherrlichung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

称賛
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

추정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

adulation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bợ đở
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தத்தெடுத்தது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संघमालकांनी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yaltaklanma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

adulazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pochlebstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підлабузництво
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lingușire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κολακεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

adulation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

adulation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

smiger
5 milyon kişi konuşur

adulation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADULATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «adulation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adulation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adulation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADULATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adulation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adulation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adulation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADULATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

adulation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adulation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
DE L'ADULATION. Après avoir parlé de l'amitié ou de l'affabilité, nous avons à nous occuper des vices opposés à cette vertu. — Ce sont l'adulation et l'esprit de contradiction. — Sur l'adulation deux questions sont à examiner : 1° L'adulation ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
2
La Somme théologique de Saint Thomas
EE L'ADULATION. Après avoir parlé de l'amitié ou de l'affabilité, nous avons à nous occuper des vices opposés à cette vertu. — Ce sont l'adulation et l'esprit de contradiction. — Sur l'adulation deux questions sont à examiner : 1° L'adulation ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
tE L'ADULATION. Après avoir parlé de l'amitié ou de l'affabilité, nous avons à nous occuper des vices opposés à cette vertu. — Ce sont l'adulation et l'esprit de contradiction. — Sur l'a- dulatiou deux questions sont à examiner : 1° L'adulation  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
La Flatterie eft propre à nourrir les parlions ; Y Adulation fatisfait la vanité : l'une eft le talent du eounifan vulgaire ; l'autre fait le caractère du bel eiprit à gages. Cen'eftpas être Fiat teur que de manier la vérité avec ménagement , & d'une façon ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
C'est pourquoi Til)ère , quoiqu'il oe put supporter la liberté publique , avait eu horreur l'adulation. Libertatem metue- bat , adulationem nderat. ( Tacite. ) II voyait qu'elle était le pur effet de l'esclavage , con- venahle seulement à des esclaves, ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1805
6
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Article 1 : L'adulation estelle un péché? Objections : 1. Il ne semble pas. Car l' adulation consiste en un discours de louanges adressé à quelqu'un dans l' intention de lui plaire. Maiscen'est pasunmal de louer quelqu'un, selon les Proverbes(31 ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
7
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Tant il est facile à l'adulation de faire d'unemême personne un Dieu ou un Diable ! Tant il est vrai que les Adulateurs n'aiment personne , uniquement attachés à la fortune de ceux qu'ils caressent! L'adulation est une marchandise sans prix, ...
Jean-Baptiste-René Robinet, 1777
8
Oeuvres de Masillon, eveque de clermont: Avent. Careme. ...
la perfidie et la révolte devrait être destinée à l'adulation : la sûreté publique doit suppléer aux lois, qui ont omis de la compter parmi les grands crimes auxquels elles décernent des supplices; car il est aussi criminel d'attenter à la bonne foi ...
Jean Baptiste Massillon (Obispo de Clermont), 1853
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
La Flatterie est propre à nourrir les passions ; Y Adulation satisfait la vanité : l'une est le talent du courtisan vulgaire ; l'autre fait le caractère du bel esprit à gages. Ce n'est pas être Flatteur que de manier la vérité avec ménagement , & d'une ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
La Flatterie est propre à nourrir les passions ; 1' 'Adulation satisfait la vanité : l' une est le talent du courtisan vulgaire ; l'autre fait le caractère du bel esprit à gages. Ce n'est pas fitre Flatteur que de manier la vérité avec ménagement , & d' une ...

«ADULATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adulation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Joseph C. Phillips du "Cosby Show" : "Bien sûr que Bill Cosby est …
Il se peut que j'aie besoin de plus d'un mot pour cela : de l'adulation, du dévouement et pourtant, je reste sans voix", écrit Phillips. Pour lui, les ... «metronews, Tem 15»
2
Dior et moi, le symbole du luxe à la française
D'abord parce que Raf Simons déteste par-dessus tout être filmé ne voulant pas devenir un objet d'adulation, remarque qui prouve sa grande ... «Le Suricate, Tem 15»
3
Grèce : Marine Le Pen constate "l'échec de l'euro" et veut "organiser …
Et son adulation récente pour le jeune coco Tsipras au sourire djeune mais à la bonne vieille dialectique marxiste (ma faute c'est vous), il veut ... «Atlantico.fr, Tem 15»
4
Henri Guillemin sur les causes de la guerre de 14-18 : « Morts pour …
... d'une discrète adulation nationale derrière le petit théâtre de la repentance) que manifeste la dichotomie entre l'arrogance, l'impériosité et la ... «AgoravoxTv, Tem 15»
5
Athènes ne remboursera pas, … Et alors ?
... mensonge et propagande ayant pour unique but le bonheur des fortunes déjà reluisantes qui pratique l'adulation bancaire du toujours plus au détriment de ... «Radin Rue, Tem 15»
6
Renforcement des capacités : Du tape-à-l'œil (Walaoulou Bilivogui)
... embrigadés toute leur vie pour l'adulation et la gloire du parti-Etat sous la férule du dictateur déifié sous le titre de Responsable Suprême de ... «guinee7, Haz 15»
7
Burroughs à Ginsberg : « La colonie américaine de Tanger compte …
... mais pas pédé (en impeccable costard fil à fil), venu jouir de l'adulation imbécile de pédés sur le retour, en les allumant et les rabrouant. «Rue89, Haz 15»
8
Sandrine Kiberlain: la dévotion d'une groupie
Comme les chanteurs, les vedettes de cinéma peuvent aussi faire l'objet d'une adulation excessive. L'actrice n'a toutefois jamais eu à gérer ce ... «LaPresse.ca, Haz 15»
9
Bounty Star dompte Bagick Sea
Adulation en profite et prend les commandes suivi de Style Music. Plus lourd que les autres mais restant sur un impressionnant bilan de deux ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Haz 15»
10
Patrizia Ciofi, à fleur de voix
Non pas celle de ces sublimes divas drapées dans leur étole de soie et l'adulation de leurs fans, mais comme une artiste dont la sensibilité à ... «La Croix, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adulation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/adulation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z