İndir uygulaması
educalingo
Bitumen

Almanca sözlükte "Bitumen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BITUMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch bitumen = Asphalt, wahrscheinlich aus dem Keltischen; vgl. Beton.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE BITUMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bitu̲men


BITUMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BITUMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bitüm

Bitüm, doğal olarak oluşan çeşitli organik maddelerin bir karışımını ve aynı zamanda petrolden vakumda damıtılarak elde edilenleri ifade eder. Malzeme davranışı ortam sıcaklığına bağlıdır ve buna elasto-viskoz denir. Bitüm, yapışkan, sızdırmaz, uçucu değildir ve toluen gibi polar olmayan çözücüler içerisinde büyük ölçüde çözünürdür. Bazı tortul kayaçların gözenek alanlarında ve doğal asfalt biçimindedir. Doğal ürünlerin pirolizinde kalan kalıntılara bitüm adı verilmez, katran olarak atıfta bulunulur.

Almanca sözlükte Bitumen sözcüğünün tanımı

doğal olarak oluşan veya petrol katranından türetilen kütle, u. a. sızdırmazlık ve izolasyon malzemesi olarak kullanılır.

BITUMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albumen · Daumen · Emissionsvolumen · Gesamtvolumen · Investitionsvolumen · Lumen · Numen · Volumen · abräumen · aufräumen · ausräumen · baumen · bäumen · gaumen · pflaumen · räumen · schäumen · säumen · träumen · versäumen

BITUMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bittgang · Bittgebet · Bittgesang · Bittgesuch · Bittgottesdienst · Bittprozession · Bittrer · Bittruf · Bittschreiben · Bittschrift · Bittsteller · Bittstellerin · Bitttag · bitumig · bituminieren · bituminös · bitzeln · Bitzelwasser · Bitzler · Bitzlerin

BITUMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alumen · Auftragsvolumen · Dumen · Finanzvolumen · Handelsvolumen · Kreditvolumen · Legumen · Marktvolumen · Produktionsvolumen · Streublumen · Traumen · Umsatzvolumen · aufbäumen · aufschäumen · einräumen · erträumen · freiräumen · tagträumen · umräumen · wegräumen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bitumen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bitumen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BITUMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bitumen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bitumen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bitumen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

沥青
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

betún
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

bitumen
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अस्फ़ाल्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

битум
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

betume
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অ্যাসফল্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

bitume
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bitumen
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Bitumen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

瀝青
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

역청
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bitumen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bitum
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பிடுமன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

ज्वालाग्राही खनिज पदार्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bitüm
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bitume
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

bitum
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бітум
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

bitum
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πίσσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bitumen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bitumen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bitumen
5 milyon kişi konuşur

Bitumen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BITUMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Bitumen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bitumen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Bitumen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BITUMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bitumen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bitumen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fachkunde für Fliesenleger
Je nach Sorte bleibt Bitumen bis 25 oder 60 C ein fester Stoff und wird bei höheren Temperaturen zunächst weich, dann zähflüssig und schließlich zwischen 120 und 200 C dünnflüssig. Teer wird beim Verkoken der Kohle gewonnen.
Otto Kruse, 1999
2
Bauchemie: Einführung in die Chemie für Bauingenieure
Polymermodifizierte Bitumen (PmB) werden durch chemische Vernetzung von Destillationsbitumen und Polymeren (z.B. Ethylenvinylacetat, Ethylenbutylacrylat, Styrol-Copolymerisate) hergestellt. Dabei verändern sich das thermo- und das ...
Roland Benedix, 2006
3
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
... 132 Jutegewebe > 300 g/m2 Bitumen- Schweißbahnen PV 200 S 5 DIN 52 131 5 Polyesterfaservlies > 200 g/m2 Bitumen- Schwcißbahnen G 200 S 5 G 200 S 4 DIN 52 131 5 4 Glasgewebe > 200 g/m2 Bitumen- Schweißbahnen J 300 S 5 J ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
4
Bausanierung: Grundlagen ‡ Planung ‡ Durchführung
Als Bitumen bezeichnet man die dunkelfarbigen und halbfesten Rückstände der Erdöldestillation als Teer den bei der zersetzenden Destillation organischer Naturstoffe, wie Holz, Torf, Braunkohle und Steinkohle entstehenden Rückstand.
Guido F. Moschig, 2008
5
Architecture and construction dictionary: ...
46 Biomassewärmeerzeuger Biomassewärmeerzeuger biomass combustion system Bitumen, Destillations~ straight run bitumen Bitumen, Erdöl~ petroleum bitumen Bitumen, Flux~ cutback bitumen Bitumen, Gummi~ rubberized asphalt ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
6
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Mineralische Werkstoffe und Natursteine MIN 4.9 Bitumenhaltige Werkstoffe Im Arabischen heißt Bitumen »mumiyah«, worauf der Begriff »Mumie« zurückzuführen ist. Bis sich herausstellte, dass Mumien mit Ölen und Harzen konserviert ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
7
Heft 485: Verwendung von Bitumen als Gleitschicht im ...
1. Beitrag von Manfred Curbach und Thomas Bösche: Ein mögliches Mittel, um Zwangspannungen infolge der Wechselwirkung von Betonbauteilen mit dem Baugrund gering zu halten, ist der Einsatz von Gleitschichten, die nur geringe ...
Th. Bösche, M. Curbach, DAfStb, 1998
8
Grundbau-Taschenbuch, Teil 2: Geotechnische Verfahren
Mit Bitumen verklebte Abdichtungsaufbauten nach DIN 18 1 95-6 bzw. -7 zum Schutz gegen von außen oder von innen drückendes Wasser (Beispiele) Tabelle 7 (Fortsetzung) 11 Einbauverfahren: BSTV = Bürstenstreichverfahren GEV = ...
Ulrich Smoltczyk, 2001
9
Konstruktiver Ingenieurbau und Hochbau
Die für Bitumen typischen Eigenschaften beruhen auf dem kolloidalen System, in dem eine disperse Phase (Asphaltene) in einer zusammenhängenden ( kohärenten) Phase aus hochsiedenden Ölen (Maltene) in stabiler Verteilung vorliegt.
Konrad Zilch, 2013
10
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Die für Bitumen typischen Eigenschaften beruhen auf dem kolloidalen System, in dem eine disperse Phase (Asphaltene) in einer zusammenhängenden ( kohärenten) Phase aus hochsiedenden Ölen (Maltene) in stabiler Verteilung vorliegt.
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012

«BITUMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bitumen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bitumen From Ancient Amphora Analyzed
According to Greek Reporter, the ancient Greeks used bitumen in construction, medicine, and warfare. The researchers think this amphora may have been used ... «Archaeology, Tem 16»
2
Regen spülte Bitumen von S6
Regen spülte Bitumen von S6. Vier Feuerwehren sind am Mittwoch zu einem Umwelteinsatz auf der Semmering-Schnellstraße (S6) ausgerückt. In einem ... «ORF.at, Haz 16»
3
Schaffhausen: Bauarbeiter mit flüssigem Bitumen übergossen
Auf der A4 bei Schaffhausen ist am Donnerstagabend ein 47-jähriger Bauarbeiter mit flüssigem, hochgiftigem Bitumen übergossen worden. Dabei wurde der ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
4
Nigeria: Bitumen - Ondo Set to Release Calendar of Exploration
The Ondo state Government said it would soon release the calendar of Operation of the execution of its bitumen exploration project, even as it mentioned that ... «AllAfrica.com, May 16»
5
Fahrer verliert kleinen Eimer Bitumen - Arlingerstraße weit verschmiert
Pforzheim. Ein verlorener 10-Liter-Eimer mit Bitumen hat am Donnerstagmorgen auf der Arlingerstraße in Pforzheim einen Sachschaden in noch nicht ... «Pforzheimer Zeitung, May 16»
6
Nigeria: Ondo Gets FG's Support Over Bitumen Exploration
It was my first time being there and I was shocked at the quality of bitumen from the surface, having not even gone down. The quality is impressive". While also ... «AllAfrica.com, May 16»
7
Schon wieder brennen Bitumen-Platten – diesmal auf dem Tiefkühl ...
Bei Abdichtungsarbeiten auf dem Dach des neuen Tiefkühl-Lagers beim Migros-Verteilzentrum in Neuendorf kam es am Montag zu einem Brand. «az Solothurner Zeitung, Nis 16»
8
Gefahrgutlaster mit Bitumen-Ladung fährt in Graben
Brunsbüttel | Ein Lkw mit einer Ladung Bitumen ist am Donnerstagvormittag am Elbdeich bei Brunsbüttel aus bidlang ungeklärter Ursache von der Straße ... «shz.de, Mar 16»
9
Varcoe: Cold Lake bitumen leaks offer lessons for all
Bitumen emulsion seeped up through fissures at Canadian Natural Resources' Primrose oilsands project site near Cold Lake in July 2013. Ed Kaiser. «Calgary Herald, Mar 16»
10
Witterungsschäden am Haus: Aufs Dach gestiegen
Deren gängigste ist das Verlegen von Schweißbahnen aus Bitumen, einem Gemisch aus Kohlenwasserstoffen, das beim Erhitzen zähflüssig wird. Die Arbeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bitumen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bitumen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR