İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schäumen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHÄUMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

älter: schaumen, mittelhochdeutsch schūmen, althochdeutsch scūman.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHÄUMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schäumen  schä̲u̲men [ˈʃɔ͜ymən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÄUMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHÄUMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schäumen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte schäumen sözcüğünün tanımı

Yüzeyde köpük geliştirilmesi, su ile birlikte köpük oluşturulması, köpürme oluşması, bir yere taşınması, havadan, gazdan veya benzerinden akması. gözenekli, köpük haline getirin. Yüzeyde köpük geliştirmek için, »şapka« ile GrammatikPerfektbildung oluşturun. auf der Oberfläche Schaum entwickeln, bilden in Verbindung mit Wasser Schaum entwickeln, bilden unter Schaumbildung sich irgendwohin bewegen, fließen außer sich sein mithilfe von Luft, Gas o. Ä. porös machen, zu Schaum verarbeiten. auf der Oberfläche Schaum entwickeln, bildenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Almanca sözlükte «schäumen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA SCHÄUMEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schäume
du schäumst
er/sie/es schäumt
wir schäumen
ihr schäumt
sie/Sie schäumen
Präteritum
ich schäumte
du schäumtest
er/sie/es schäumte
wir schäumten
ihr schäumtet
sie/Sie schäumten
Futur I
ich werde schäumen
du wirst schäumen
er/sie/es wird schäumen
wir werden schäumen
ihr werdet schäumen
sie/Sie werden schäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschäumt
du hast geschäumt
er/sie/es hat geschäumt
wir haben geschäumt
ihr habt geschäumt
sie/Sie haben geschäumt
Plusquamperfekt
ich hatte geschäumt
du hattest geschäumt
er/sie/es hatte geschäumt
wir hatten geschäumt
ihr hattet geschäumt
sie/Sie hatten geschäumt
conjugation
Futur II
ich werde geschäumt haben
du wirst geschäumt haben
er/sie/es wird geschäumt haben
wir werden geschäumt haben
ihr werdet geschäumt haben
sie/Sie werden geschäumt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schäume
du schäumest
er/sie/es schäume
wir schäumen
ihr schäumet
sie/Sie schäumen
conjugation
Futur I
ich werde schäumen
du werdest schäumen
er/sie/es werde schäumen
wir werden schäumen
ihr werdet schäumen
sie/Sie werden schäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschäumt
du habest geschäumt
er/sie/es habe geschäumt
wir haben geschäumt
ihr habet geschäumt
sie/Sie haben geschäumt
conjugation
Futur II
ich werde geschäumt haben
du werdest geschäumt haben
er/sie/es werde geschäumt haben
wir werden geschäumt haben
ihr werdet geschäumt haben
sie/Sie werden geschäumt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schäumte
du schäumtest
er/sie/es schäumte
wir schäumten
ihr schäumtet
sie/Sie schäumten
conjugation
Futur I
ich würde schäumen
du würdest schäumen
er/sie/es würde schäumen
wir würden schäumen
ihr würdet schäumen
sie/Sie würden schäumen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschäumt
du hättest geschäumt
er/sie/es hätte geschäumt
wir hätten geschäumt
ihr hättet geschäumt
sie/Sie hätten geschäumt
conjugation
Futur II
ich würde geschäumt haben
du würdest geschäumt haben
er/sie/es würde geschäumt haben
wir würden geschäumt haben
ihr würdet geschäumt haben
sie/Sie würden geschäumt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schäumen
Infinitiv Perfekt
geschäumt haben
Partizip Präsens
schäumend
Partizip Perfekt
geschäumt

SCHÄUMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abräumen
ạbräumen 
aufbäumen
a̲u̲fbäumen [ˈa͜ufbɔ͜ymən]
aufräumen
a̲u̲fräumen 
aufschäumen
a̲u̲fschäumen
aufzäumen
a̲u̲fzäumen [ˈa͜uft͜sɔ͜ymən]
ausräumen
a̲u̲sräumen 
beräumen
berä̲u̲men
bäumen
bä̲u̲men
einräumen
e̲i̲nräumen 
einschäumen
e̲i̲nschäumen
erträumen
erträ̲u̲men [ɛɐ̯ˈtrɔ͜ymən]
freiräumen
fre̲i̲räumen, fre̲i̲ räumen
räumen
rä̲u̲men 
säumen
sä̲u̲men [ˈzɔ͜ymən]
tagträumen
ta̲gträumen
träumen
trä̲u̲men 
umräumen
ụmräumen
umsäumen
umsä̲u̲men
versäumen
versä̲u̲men 
wegräumen
wẹgräumen [ˈvɛkrɔ͜ymən]

SCHÄUMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schaumartig
Schaumbad
schäumbar
schaumbedeckt
Schaumbildung
Schaumbläschen
Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumglas
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster
schaumig

SCHÄUMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Daumen
Lumen
Volumen
abschäumen
abzäumen
ausschäumen
austräumen
besäumen
einsäumen
forträumen
hineinträumen
leer räumen
nachräumen
verabsäumen
verträumen
vorträumen
zusammenräumen
zwangsräumen
zäumen
überschäumen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schäumen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHÄUMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schäumen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schäumen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«schäumen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHÄUMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schäumen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schäumen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schäumen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

泡沫
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

espuma
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

foam
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

साबुन का झाग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رغوة الصابون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

намыливать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

espuma
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাবানের ফেনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mousser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berbuih
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schäumen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

泡立ちます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비누 거품
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lather
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thoa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நுரை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

साबणाचा फेस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ter
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

schiuma
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

spienić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

намалювати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

clăbuc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σαπουνάδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skuim
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lödder
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skum
5 milyon kişi konuşur

schäumen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHÄUMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «schäumen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schäumen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schäumen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHÄUMEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schäumen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schäumen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schäumen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHÄUMEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

schäumen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernst Wagner
Gieb der Eifersucht auf einen einzigen Moment Gehör, und du wirst im Nu ihr Sklave, der nun an den Ketten eines Herzens auf ewig schäumen und rasen muß, der seine Blicke zu Giftmischern und seine eigenen Gedanken zu seinen Folterknechten macht.

«SCHÄUMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schäumen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schäumen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einfluß der Oberflächenspannung auf das Schäumen von Getränken
Sebastian Loitsch. untersucht werden. Bei den Messungen im Meßzylinder mit kleinerem Durchmesser (3,7 cm) hatte sich gezeigt, daß das Herausziehen des Rohres zu größeren Turbulenzen in der Schaumformation führte. Aus diesem ...
Sebastian Loitsch, 2001
2
Mathematisch-Statistische Modellierung von Schäumen
In Schäumen sind Blasen (disperse Phase) in einer sie umgebenden Flüssigkeit (kontinuierliche Phase) verteilt. Schäume können durch chemische Reaktionen, durch das Einleiten eines Gases in eine Flüssigkeit oder durch heftige ...
Daniel Anaya, 2007
3
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
Da ein Schaum Wärmeschutzeigenschaften besitzt, muss eine Aushärtezeit eingeplant werden. Rezepturen mit Copolymer-Harzen und mit schnell gelierenden Weichmachern sind in manchen Fällen nützlich. Bei chemischen Schäumen wird ...
Andreas Giessmann, 2010
4
Stabilitätsuntersuchung und Porositätsbestimmung von ...
Die Vielseitigkeit schaumartige Strukturen, sowohl im Vorkommen als auch in der Anwendung wird heutzutage von keinem Kolloidsystem bertroffen.
Christoph Stapelfeld, 2011
5
Wissens- Und Technologietransfer Als Innovationstreiber: Mit ...
Schäumen. aus. thermoplastischen. Polymeren. Bei der Herstellung von Kunststoffbauteilen im Spritzgießverfahren wird auf einen Kunststoffträger ein Schaum aufgebracht, der Treibmittel erhält. Anschließend wird das Bauteil mit einer Folie ...
‎2011
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schäumen ; Schäü« m?n, i) unth. I., mit haben, Schaum von sich geben : da« ttleer, das Pferd, das Hier schäumet; in welcher Bedeutung es im >O. D. richtiger schäumen lautet; 2) H.Z. , schnell, heftig bewogen: das Meer schäumen, in der ...
Theodor Heinsius, 1822
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Inder Seefahrt, ein« Untiefe im Meere, wo sich di« Wellen brechen und schäumen, dergleichen auch eine Brandung genannt wird. «.A» dem menschlichen Leibe, eine Art des Bruches, rleruis, wo der dadurch » ernrsachteGack mit Wasser ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
8
Polymer Engineering:
... Fraunhofer-Institut Chemische Technologie ICT, Pfinztal: Abschnitt 4.1.3.4 Schäumen und 4.1.3.4.1 Schäumen von Thermoplasten Keuerleber, Martin, Dr.- Ing., Daimler AG, Stuttgart: Abschnitt 6.1 Konstruieren und Gestalten mit Kunststoffen, ...
Peter Eyerer, Thomas Hirth, Peter Elsner, 2008
9
Chemisches Zentralblatt
... oder das Saponin in der ägyptischen Sei- fenwurzcl, von Bussy. Mit dem Namen Saponin bezeichnet Bossy den Stoff, welcher der sog. ägyptischen oder levantischen Seifenwurzel die Eigenschaft ertheilt, mit Wasser zu schäumen °.
10
Überkritische Mikroemulsionen zur Herstellung nanozellulärer ...
5. Einsatz. von. Melamin. zur. Stabilisierung. von. Schäumen. Im vorangegangenen Kapitel wurden Mikroemulsionen mit überkritischen Ölen dargestellt und charakterisiert. Die Ausgangsposition zur Umsetzung des POSME-Verfahrens in ...
Michael Schwan, 2006

«SCHÄUMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schäumen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weltweiter Bedarf an Technischen Schäumen wächst
Weltweiter Bedarf an Technischen Schäumen wächst. Einer aktuellen Studie von Markets and Markets zufolge wird der Weltmarkt für technische Schaumstoffe ... «K-Zeitung online, Ara 16»
2
Trexel: GK Concept neues Mitglied im Experten-Netzwerk für ...
Trexel: GK Concept neues Mitglied im Experten-Netzwerk für physikalisches Schäumen - Engineering-Kooperation in Sachen MuCell ... «Plasticker, Eki 16»
3
Unbekannte bringen HAZ-Brunnen zum Schäumen
Wer am Mittwochabend am Hauptbahnhof Hannover ankam, dem wurde ein ganz besonderes Schau(m)spiel geboten: Der HAZ-Brunnen auf dem ... «Hannoversche Allgemeine, Eki 16»
4
Asylunterkunft im Schulhaus: Die Emotionen schäumen über bei ...
Die Einwohner von Kaiserstuhl wehren sich gegen die Pläne des Stadtrats für eine Asylunterkunft. Aus dem erhoffen Austausch zwischen den lokalen Behörden ... «az Aargauer Zeitung, Eyl 16»
5
Promix Solutions: Mischen, Schäumen, Kühlen
Hierzu gehören die Kühlmischer-Technologie P1 und die neuartige Schaum-Ringdüse Q1. Für die Herstellung von mittel- bis hochdichten Schäumen bietet das ... «K-AKTUELL, Ağu 16»
6
Kein Tarifvertrag | Gilde-Brauer schäumen
Südstadt – Schlagabtausch am Brauerei-Tor: Bei der Gilde schäumen die Brauer. Sie kämpfen um einen Tarifvertrag. Bei einem Warnstreik kam es am Dienstag ... «BILD, Ağu 16»
7
BASF: Simulation von PUR-Schäumen für den Autoinnenraum
Das Simulationswerkzeug „Ultrasim“ ist so erweitert worden, dass sich das Verhalten von PU-Systemen beim Schäumen im geschlossenen wie im offenen ... «K-AKTUELL, Tem 16»
8
Stuttgarter schäumen vor Wut | Riesen-Krach um Kunst auf Parkplatz
Stuttgart – Viele Stuttgarter schäumen vor Wut, weil eine Kunstaktion viele der eh schon raren Parkplätze in der Stadt blockiert. Jetzt entlädt sich der Frust auch ... «BILD, Haz 16»
9
1000 Liter Bier bringen Bach zum Schäumen
1000 Liter Bier bringen Bach zum Schäumen. Ein Bach im Zürcher Oberland hat sich diese Woche mit intensiver Schaumkrone präsentiert. Grund dafür waren ... «20 Minuten, Haz 16»
10
Trump wird schäumen: Apple verhindert Gewehr-Emoji
Mit der Unterstützung von Microsoft verhindert Apple, dass ein Gewehr offizielles Emoji wird. Gleichzeitig wird bekannt, dass das Unternehmen in diesem Jahr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. schäumen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schaumen>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z