İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Blume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BLUME SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch bluome, althochdeutsch bluoma, bluomo, verwandt mit ↑blühen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BLUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Blume  [Blu̲me ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLUME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Blume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Blume

çiçek

Blume

Günlük dilde bir çiçek ya dekoratif bir çiçek, çoğunlukla otsu bitkiler ya da dekoratif bir çiçekli pota ya da bahçe bitkisi ekme ekseni bir parçası da dahil olmak üzere bir çiçeklenme. Genellikle bir süs, Örneğin, bir çiçek çiçeği veya çiçek buketi olarak, buket çiçeklerinde kesilmiş bir çiçek olarak. Güzel sanatlardaki çiçekler çiçeksi bir motif olarak sıklıkla resmedilmiş bir temadır. Botanikte, diğer taraftan, çiçek terimi açıkça tanımlanır ve özellikle kavram çiçekinden ayrılır. Çiçek, tozlaşma işleviyle tanımlanırken, çiçek, morfoloji tarafından benzersiz bir şekilde tanımlanan bir terimdir. Eine Blume bezeichnet in der Alltagssprache entweder eine dekorative Blüte, einen Blütenstand inkl. eines Teils der Sprossachse meistens krautiger Pflanzen oder eine dekorativ blühende Topf- oder Gartenpflanze. Sie dient oft als Schmuck, z. B. als Schnittblume in einem Blumenstrauß, als Blumenkranz oder Blumengebinde. In der Bildenden Kunst sind Blumen als florales Motiv ein häufig dargestelltes Thema. In der Botanik ist der Begriff Blume dagegen klar definiert und wird insbesondere vom Begriff Blüte getrennt. Während die Blume über ihre Funktion bei der Bestäubung definiert ist, ist eine Blüte ein durch die Morphologie eindeutig definierter Begriff.

Almanca sözlükte Blume sözcüğünün tanımı

Büyük, göz alıcı çiçekler üreten bitki kısa formu ile bir çiçek tek çiçek: çiçek buketi, tavşan dolu bira kadehi kokulu köpük üzerine. Büyük, göz alıcı çiçekler üreten bitki Bir çayırda çimenler - © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim Çayırdaki çayır - © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim Örnekleri Değerli çiçeği Çiçekler çiçek açıyor, onları yeniden şekillendiriyor. Pflanze, die größere, ins Auge fallende Blüten hervorbringt einzelne Blüte einer Blume mit Stiel Kurzform für: Blumenstock Bukett, Duft Schaum auf dem gefüllten Bierglas Schwanz des Hasen. Pflanze, die größere, ins Auge fallende Blüten hervorbringtBlumen auf einer Wiese - © Bibliographisches Institut, MannheimBlumen auf einer Wiese - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleeine dankbare Blumedie Blumen gehen einBlumen pflanzen, umtopfen.
Almanca sözlükte «Blume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Nom de Plume
[nõd(ə)ˈplyːm] 
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

BLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blümchenkaffee
Blumenarrangement
Blumenbeet
Blumenbinder
Blumenbinderin
Blumenbouquet
Blumenbrett
Blumenbukett
Blumendraht
Blumenerde
Blumenfenster
Blumenflor
Blumenfrau
Blumenfreund
Blumenfreundin
Blumengeschäft
blumengeschmückt
Blumengruß
Blumenhändler
Blumenhändlerin

BLUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Flockenblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Blume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BLUME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Blume» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Blume sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Blume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Blume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Blume sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Blume» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

flor
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

flower
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زهرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

цветок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

flor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফুল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fleur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bunga
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Blume
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kembang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hoa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மலர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फ्लॉवर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çiçek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fiore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kwiat
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

квітка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

floare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λουλούδι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

blom
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blomma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blomst
5 milyon kişi konuşur

Blume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Blume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Blume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Blume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Blume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Blume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Blume sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BLUME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Blume sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred D'Houdetot
Feiner Spott ist ein Dorn, der etwas von dem Duft der Blume konserviert hat.
2
Anna Ritter
Vertrauen ist eine Blume, die man zart behandeln muß.
3
Cosmin Neidoni
Ohne Liebe ist das Werden eines Menschen unvorstellbar, genau so wie der Wachstumsprozess einer Blume ohne Licht undenkbar ist.
4
Ella Wheeler Wilcox
Ein Unkraut ist nichts anderes als eine ungeliebte Blume.
5
Georg Heym
Weh dem, der sterben sah. Er trägt für immer / Die weiße Blume bleiernen Entsetzens.
6
Hans Christian Andersen
Leben ist nicht genug, sagte der Schmetterling. Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume gehören auch dazu.
7
Ion Creanga
Einst gab es eine Blume, Schamhaftigkeit der Mädchen genannt, die bei uns zulande sehr verbreitet war; seit aber Modepuppen die Stellen der [...] Hausfrauen eingenommen haben, ist die Blume aus unseren Gärten und Äckern verschwunden.
8
Isaac Watts
Eine Blume als Knospe geschenkt, ist kein eitles Geschenk.
9
Johann Ludwig Ewald
Es gibt nichts Reineres, Unverdorbeneres, kein Wesen, das noch so warm ist vom Gepräge des Schöpfers als die Seele eines Kindes. Siehe das Blatt, die Blume, wenn sie sich eben öffnet – alle Farben sind noch so frisch und lebendig; die Oberfläche ist noch so wollig und fein, noch so zart das ganze Wesen! Und so ist Leib und Seele des Kindes.
10
Karl Wilhelm Halbkart
Zart ist die Blume der Freundschaft; – benagt vom Wurme des Mißtrauens, senkt sie traurig das Haupt, trocknet von innen und stirbt.

«BLUME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Blume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Blume ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eine Blume für Ginette
Welche Geschichten verbergen sich hinter berühmten Gemälden? Wer hielt den Künstlern den Rücken frei? Liebevoll zeichnet Susan Vreeland detailgenaue Porträts der bedeutendsten Impressionisten und Post-Impressionisten.
Susan Vreeland, 2009
2
Schlagt die Germanistik tot - färbt die blaue Blume rot
“Schlagt die Germanistik tot - färbt die blaue Blume rot”.
Jörg Dieter, 2003
3
Es blüht eine schöne Blume: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
4
Eine Blume auf das Grab des sterbenden Mönchthums: In einer ...
In einer Rede gehalten vor einem versammelten Generalkapitel aller Ordensstände. Dlcse allgemeinen und von dem un, befangenen Zuhörer gewiß nicht zu verkennenden Bemerkungen Würden die Vernunft- Widrigkeit unserer Institute so ...
‎1799
5
Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...
4 lustige Geschichten mit Bildern erzhlen von dem Schmetterlingsmdchen Luise, welches seinen ersten Ausflug ohne die Eltern unternimmt; einem Regentropfen, der aus dem Himmel fl
Stefanie Brandes, 2009
6
Sinn aus Unsinn: Das Gedicht "An Anna Blume" im Kontext ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Neueste Kunsterkrankung, Verworrenheit der Psyche, wahnwitzige Gebilde der ...
Ilona Kramer, 2010
7
Romantik und Ästhetizismus: Festschrift für Paul Gerhard ...
Margherita Versari „Blaue Blume" - „Schwarze Blume". Zwei poetische Symbole im Vergleich Die Gegenüberstellung der blauen Blume des Novalis und der schwarzen Blume Stefan Georges - Symbole der deutschen romantischen ...
Paul Gerhard Klussmann, Bettina Gruber, Gerhard Plumpe, 1999
8
Codename Blaue Blume: eine Kriminalgroteske in 12 Bildern
eine Kriminalgroteske in 12 Bildern Peter Wayand. 5. Bild Unternehmen „Greif“ 21. Auftritt Erzähler (Wieder die abgedunkelte Bühne vom Anfang, es blitzt und donnert immer noch. Der Hintergrund verschwimmt, Schatten ziehen herauf.) ...
Peter Wayand, 2010
9
Bodenkundliches Praktikum: Eine Einführung in pedologisches ...
Wie wird ein Boden aus einem Gestein?
Hans-Peter Blume, 2011
10
Narziss mit Brille: Kapitel einer Autobiographie
Kapitel einer Autobiographie Bernhard Blume Fritz Martini, Egon Schwarz. ERLÄUTERUNGEN Dilemma Das folgend Beschriebene fand im Sommer 1952 statt. zu dramatisieren: Gelegenheit macht Diebe. Ein Lustspiel in 3 Akten, nach einer ...
Bernhard Blume, Fritz Martini, Egon Schwarz, 1985

«BLUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Blume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Porsche mit neuem Motorenwerk: In Zuffenhausen beginnt die ...
Für Vorstandschef Oliver Blume ist die Fabrik deshalb ein wichtiger Baustein, die Erwartungen der Porsche-Fahrer auch in den nächsten Jahren erfüllen zu ... «Handelsblatt, Tem 16»
2
Ist eine Rose wirklich eine Rose? Lasst Blumen sprechen!
An der Blume kommt kein Künstler vorbei. Die Blume gehört zur Kunst. Kaum einer, der nicht schon mal bunte Blüten gemalt hat. Aber was passiert, wenn der ... «Hamburger Abendblatt, Haz 16»
3
Die Zukunft im Blick
CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer und der Vorsitzende der CSU-Grundsatzkommission Markus Blume stellten in Berlin erste Grundzüge des neuen ... «Bayernkurier, Haz 16»
4
Titanwurz: Seltene Blume blüht in Kiel – und stinkt bestialisch
Tagelang fieberte die ganze Stadt dem Ereignis entgegen, nun ist es soweit: Die Blüte des Titanenwurz, der Pflanze mit der weltgrößten Blüte, zeigt sich in voller ... «DIE WELT, Haz 16»
5
Interview mit Porsche-Chef Blume: „Wir wollen bei der ...
Porsche gründet eine Tochtergesellschaft, die den Vorstoß des Autobauers in die digitale Welt beschleunigen soll. Porsche-Chef Oliver Blume startet damit eine ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»
6
Die größte Blume der Welt: Titanenwurz hat sich geöffnet. Sensation ...
In der Nacht passierte die Sensation, zum ersten Mal nach 36 Jahren blüht die größte Blume der Welt wieder. Doch die stinkende Pracht ist nicht lange zu ... «Abendzeitung München, May 16»
7
Naturspektakel: Größte Blume der Welt - Warten auf die stinkende ...
Der Botanische Garten in München erwartet eine Sensation: Die Titanenwurz, die größte Blume der Welt, steht erstmals vor der Blüte. Ein Naturspektakel für die ... «DIE WELT, May 16»
8
Facebook: Neues Emoji bei Facebook: Bleibt die lila Blume für ...
Facebook veröffentlichte am Sonntag ein neues Emoji - passend zum Muttertag. Mit der lila Blume können Nutzer ihre Dankbarkeit zeigen. Aber bleibt die neue ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
9
Comeback für Gläserne Blume aus abgerissenem Palast der ...
Comeback für Gläserne Blume aus abgerissenem Palast der Republik? Vor 40 Jahren wurde der DDR-Vorzeigebau in Ost-Berlin eröffnet. Wo einst der Palast ... «sz-online, Nis 16»
10
Porsche: Blume lockt IT-Guru nach Zuffenhausen
Porsche-Chef Oliver Blume hat die Digitalisierung zum Schwerpunkt seiner Strategie erklärt. Nun geht er mit der Verpflichtung des IT-Experten Thilo Koslowski ... «Handelsblatt, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/blume>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z