İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Boudoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BOUDOIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch boudoir, eigentlich = Schmollwinkel, zu: bouder = schmollen, übellaunig sein, wohl lautmalend.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BOUDOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Boudoir  [buˈdo̯aːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUDOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUDOIR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Boudoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Boudoir

kadının küçük özel odası

Boudoir

Bir oda, aslında evin hanımının emekli olabileceği küçük, genellikle zarif bir şekilde döşenmiş bir odaydı. Daha sonra, bu terim giyinme odası için genel bir terim haline geldi. Bugün o hala kullanılıyor. Klasik modernizmin zemin planlarında boşluk olarak adlandırılır ve bu nedenle mimaride sağlam bir kavramı temsil eder Fransa'da adı bugün hala bir kaşık bisküvi için kullanılır. Bunun nedeni Talleyrand'ın "sözde politikası" olarak adlandırılan sözde. Almanya'da bu ürün grubu için "patent ofisi" terimi bir sağlayıcı tarafından korunmaktadır. Salonun çalışmaları on sekizinci yüzyılda özel evlerde kullanılmak üzere tasarlanan, neşeli ve sansasyonlu motiflerle, örneğin François Boucher'in resimlerini içeren eserlerle ithaf edilmiştir. Belediye terimi son zamanlarda belirli bir fotoğraf stili için kullanılır. Ein Boudoir bezeichnete ursprünglich einen kleinen, in der Regel elegant eingerichteten Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte. Später wurde der Begriff eine allgemeine Bezeichnung für das Ankleidezimmer. Heute ist er noch immer gebräuchlich. Das Boudoir findet sich häufig als Raumbezeichnung auf Grundrissplänen der sogenannten klassischen Moderne und stellt damit einen festen Begriff in der Architektur dar. In Frankreich ist die Bezeichnung noch heute für einen Löffelbiskuit gebräuchlich. Dies soll auf die sogenannte „Boudoir-Politik“ Talleyrands zurückzuführen sein. In Deutschland ist der Begriff beim Patentamt für diese Warengruppe durch einen Anbieter geschützt. Der Boudoirmalerei zugeordnet werden bestimmte, im 18. Jahrhundert für die Verwendung in Privatgemächern vorgesehene Werke mit heiteren und sinnlichen Motiven, beispielsweise Gemälde von François Boucher. Der Begriff Boudoir wird in jüngerer Zeit weiterhin für einen bestimmten Stil der Fotografie benutzt.

Almanca sözlükte Boudoir sözcüğünün tanımı

bir kadının zarif odası. elegantes Zimmer einer Dame.
Almanca sözlükte «Boudoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUDOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Accoudoir
[akuˈdo̯aːɐ̯] 
Blouson noir
[bluˈzõː ˈno̯aːɐ̯]
Coir
Coi̲r  [koˈiːɐ̯]  , englisch: [ˈkɔɪə] 
Comptoir
[kõˈto̯aːɐ̯] 
Couloir
[kuˈlo̯aːɐ̯] 
Dressoir
[drɛˈso̯aːr]
Lavoir
[laˈvo̯aːɐ̯] 
Peignoir
[pɛnjo̯aːɐ̯] 
Pissoir
[pɪˈso̯aːɐ̯] 
Pleinpouvoir
[plɛ̃puˈvo̯aːɐ̯] 
Pouvoir
[puˈvo̯aːɐ̯] 
Renoir
[rəˈno̯aːɐ̯] 
Repoussoir
[repuˈso̯aːɐ̯] 
Reservoir
[…ˈvo̯aːɐ̯] 
Rouge et noir
[ˈruːʃ e ˈno̯aːɐ̯] 
Terroir
[tɛˈro̯aːɐ̯] 
Trottoir
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Wasserreservoir
Wạsserreservoir
de Beauvoir
de Beauvoir
noir
[no̯aːɐ̯] 

BOUDOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bouchée
boucherisieren
Bouclé
Bouffonnerie
Bougainvillea
Bougie
bougieren
Bougierohr
Bougran
Bouillabaisse
Bouillon
Bouillondraht
bouillonieren
Bouillonkultur
Bouillonstickerei
Bouillonwürfel
Boulangerit
Boule
Boulette
Boulevard

BOUDOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Air
Altair
Au-pair
Bobinoir
Emir
Flair
Genreservoir
Izmir
Kir
Mattoir
Mir
Nadir
Sir
au pair
dir
fair
mir
pair
unfair
wir

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Boudoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Boudoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUDOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Boudoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Boudoir sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Boudoir» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

闺房
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tocador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

boudoir
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्री का बैठने का कमरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البدوار مخدع السيدة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

будуар
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

boudoir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মহিলার খাসকামরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

boudoir
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kamar karpet wanita
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Boudoir
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ブドワール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여성의 내실
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Boudoir
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

boudoir
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தனியறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्त्रियांची स्वतंत्र बसायची खोली
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kadının küçük özel odası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

salottino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

buduar
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

будуар
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

budoar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπουντρούμι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

boudoir
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

boudoir
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

boudoir
5 milyon kişi konuşur

Boudoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUDOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Boudoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Boudoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Boudoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUDOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Boudoir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Boudoir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Boudoir sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BOUDOIR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Boudoir sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andrzej Majewski
Eine Kurtisane und ein Politiker tun fast dasselbe, nur tut sie es im Boudoir, und er am Rednerpult.

«BOUDOIR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Boudoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Boudoir ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analyse der "Philosophie im Boudoir " von Marquis de Sade: ...
In meiner Arbeit werde ich auf die Problematik im Umgang mit Sade und seinem Werk eingehen, dessen Widersprüchlichkeit schon in den gehaltenen Referaten im Seminar im Sommersemester offensichtlich wurde.
Vivian Gjurin, 2010
2
Über Marquis de Sades "La Philosophie dans le boudoir": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2, Universitat Wien (Romanistik), Veranstaltung: SE LIteraturwissenschaft: Raume und Raumerfahrungen im 18.
Vivian Gjurin, 2009
3
Baby - Cutter: 3
Boudoir: Linde 1706 Gedichte 12 Das Cabinet der Modedame, (Boudoir), ein Zeughauss schöner Frauen; Möser 1778 Phantasien (S. W. lll 132) Die Kunst Nichts zu thun, mag . . auf zweierlei Art ausgeübet werden, als einmal auf diese, daß ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Die Philosophie im Boudoir
»Die Philosophie im Boudoir oder Die lasterhaften Lehrmeister« ist ein 1795 veröffentlichtes Werk des Schriftstellers Marquis de Sade.
marquis de Sade, 1977
5
Bordell und Boudoir: Schauplätze der Moderne : Cezanne, ...
Im pulsierenden Paris des ausgehenden 19. Jahrhunderts suchten Künstler und Bohemiens in bewusstem Bruch mit Bürgertum und Konventionen in den prosperierende Etablissements der Demi-Monde Inspiration, Rausch und Grenzerfahrungen.
Götz Adriani, 2005
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Boudoir. Bouffiers. l2s. zleich zu ffielen. In Berlin, von «o aus « neuerlich seinen Ruf für Deutschland gründet hat, hat man treffend von ihm gesagt: er zerreiße mit demselben Strich kjOhr, mit dem er das Herz entzücke, und er könnte der erste ...
7
德語易混淆詞辭典
'blut'wenig 'blutarm ad j ftlilM ; ffi Die beiden Kinder sind ~ . 'blut'armadj ^ÄM.^ Ä Sie sind-. «L-ifl-irV 'blutarm,;,/, *ÄW,— Ä&StW u, 'blutarm/'blut'arm Bordell n -s, -e [ fe]föK,ST( = Dirnenhaus, Freudenhaus, Haus der Prostitution) JL Boudoir/ ...
吳永年, 1996
8
Soziale Gerechtigkeit?
Politische ThePolitische ThePolitische ThePolitische Theo-o-o-orierierierie CHRISTIAN GRÜNNAGEL Sade mit Agamben gelesen: Das Paradox der Souveränität in der Philosophie dans le boudoir. „Ich wende mich nur an Menschen, die ...
Matthias Lemke, 2006
9
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
Boudoir ist ein abgelegenes Zimmerchen, zum Alleinse« stimmt. Das Wort ist von l,c»äer, schmollen, abgeleitet, da!«« im Deutschen auch (obgleich etwa« schwerfällig) Schmoliz,«,, chcn dafür sagen kann. Es mag also wohl seine» Name,« ...
10
Philosophie des Körpers
134 Sade, Die Philosophie im Boudoir, Gifl<endorf (4) 1991, S. 59. 135 Sade, Die Philosophie im Boudoir, Gifl<endorf (4) 1991, S. 125. 136 M. Blanchot, Sade, Berlin 1986. 137 J. Lacan, »Kant mit Sade«, in: ders., Schriften II, Berlin (3) 1991,  ...
Michela Marzano, 2013

«BOUDOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Boudoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Boudoir photos with a dude? Flag Day 'dudeoir' photos go viral
EL DORADO COUNTY, Calif. - A "dudeoir" shoot with an El Dorado County man has gone viral. The photos were taken by Artistic Photography by Tami for Flag ... «12news.com, Haz 16»
2
Im Boudoir der Prinzessinnen
Die Gewänder hängen nun objektartig in dem zum Boudoir umgewandelten hinteren Galerieraum, die Haarteile liegen im vorderen auf Stelen. «Tiroler Tageszeitung Online, Haz 16»
3
Topless Heidi Klum puts on a sideshow in sleepy boudoir snap
Heidi Klum put on quite a sideshow Monday morning in sleepy b&w boudoir snap alongside pet pooch Albert. The 42-year-old Emmy winner frequently flaunts ... «Daily Mail, Haz 16»
4
Forget Boudoir! Man Poses For Amazing 'Dudeoir' Photographs In ...
That's the message Arizona photographer Chad Castigliano of Chronicker Photography has been spreading since he invited a close friend to take part in a ... «Inside Edition, Nis 16»
5
Man Who Did a Sexy Boudoir Shoot For His Wife Lands Modeling ...
The Canadian man who gained attention for his viral “dudeoir” photos has landed an underwear modelling gig with American Eagle. Brendon Williams, from ... «NextShark, Nis 16»
6
B.C. man's underwear gag leads to modelling gig
A Langford, B.C. man has gained international exposure after a daring series of boudoir birthday poses landed him a starring role in an anti-image advertising ... «Globalnews.ca, Nis 16»
7
Brendon Williams of 'dudeoir' fame appears in American Eagle ...
You might remember Brendon Williams as the man from Langford, B.C., who shot to internet fame when a series of boudoir photographs he had taken for his ... «CBC.ca, Mar 16»
8
Boudoir Dressing
Do you dare to wear a silk dressing gown at any time of the day? Look no further for the latest spring trends - lingerie style is seducing from the bedroom to the ... «Vogue.co.uk, Şub 16»
9
Boudoir-Fotografie: Mann lässt sich gehen
Boudoir-Fotos funktionieren ja ganz einfach: Frauen schauen mit Schlafzimmerblick in die Kamera. Sie räkeln sich in Spitzenunterwäsche auf dem Kingsize-Bett ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
10
7 pro tips on setting up a successful boudoir photo shoot at home
When it comes to sexy photography, there is a line between tasteful and NSFW. In the boudoir photography genre, one that stems from the early 1900s, it's more ... «Digital Trends, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boudoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/boudoir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z