İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Brauerei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BRAUEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Brauerei  [Brauere̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAUEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRAUEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Brauerei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Brauerei

bira fabrikası

Brauerei

Bir bira en geniş anlamıyla, genellikle fermantasyon yardımıyla kompozit sıvıların üretildiği bir cihaz olarak tanımlanır. Bira, biraya veya diğer fermente edilmiş içeceklerin demlendiği yere veya bina anlamına gelir. Bira ayrıca bira üreten ve dağıtan şirkettir. Bira üretim tesislerinin bulunduğu yer, sanayide bira fabrikası olarak anılır. Özellikle Avusturya dil alanında bira fabrikası da konuşuluyor. Bira fabrikasında soya sosu ve alkolsüz içecekler de üretilmektedir. Farklı derecelerde otomasyona sahip farklı süreçlere göre farklı bira üreten çeşitli bira fabrikaları türleri vardır. Als Brauerei bezeichnet man im weitesten Sinne eine Einrichtung, in der zusammengesetzte Flüssigkeiten, meist mit Hilfe der Gärung, hergestellt werden. Brauerei bezeichnet den Ort beziehungsweise das Gebäude, an dem Bier oder andere Gärgetränke gebraut werden. Brauerei bezeichnet auch das Unternehmen, das Bier herstellt und vertreibt. Der Ort, an dem die brautechnischen Anlagen stehen, wird in der Branche als Braustätte bezeichnet. Vereinzelt spricht man auch von einer Bierfabrik, insbesondere im österreichischen Sprachraum. Auch Sojasauce und manche alkoholfreie Erfrischungsgetränke werden im Brauereiverfahren hergestellt. Es gibt verschiedene Typen von Brauereien, die unterschiedliche Sorten Bier nach verschiedenen Verfahren mit unterschiedlichem Automatisierungsgrad herstellen.

Almanca sözlükte Brauerei sözcüğünün tanımı

Bira üretimi, bira üretimi için bira işi. Bira yapımı, çoğullama olmadan Dilimleme Biraçiği. Bierherstellung, das Brauen Gewerbebetrieb zur Herstellung von Bier. Bierherstellung, das BrauenGrammatikohne Plural.
Almanca sözlükte «Brauerei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRAUEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bierbrauerei
Bi̲e̲rbrauerei
Bildhauerei
Bildhauere̲i̲
Dauerei
Da̲u̲erei
Dicktuerei
Dicktuere̲i̲
Essigbrauerei
Ẹssigbrauerei
Fleischhauerei
Fleischhauere̲i̲ 
Geheimnistuerei
Geheimnistuere̲i̲
Geheimtuerei
Geheimtuere̲i̲
Großtuerei
Großtuere̲i̲
Hauerei
Hauere̲i̲
Heimlichtuerei
Heimlichtuere̲i̲ [ha͜imlɪçtuːəˈra͜i]
Holzbildhauerei
Họlzbildhauerei
Mauerei
Mauere̲i̲ [ˈma͜uɐ|a͜i]
Nichtstuerei
Nichtstuere̲i̲
Rauerei
Rauere̲i̲
Sauerei
Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]
Schöntuerei
Schöntuere̲i̲
Tuerei
Tuere̲i̲
Vornehmtuerei
Vornehmtuere̲i̲
Wichtigtuerei
Wichtigtuere̲i̲

BRAUEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brauch
brauchbar
Brauchbarkeit
brauchen
Brauchtum
Brauchwasser
Braue
brauen
Brauer
Brauereibedarf
Brauereibetrieb
Brauereigeschwür
Brauereipferd
Brauerin
Braugerste
Brauhaus
Braumeister
Braumeisterin

BRAUEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Brauerei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Brauerei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRAUEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Brauerei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Brauerei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Brauerei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

酿酒厂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cervecería
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

brewery
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शराब की भठ्ठी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصنع الجعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пивоваренный завод
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cervejaria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভাঁটিখানা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

brasserie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kilang bir
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Brauerei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

醸造所
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

양조장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pabrik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhà máy bia
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மது வடித்தல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दारूभट्टी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bira fabrikası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fabbrica di birra
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

browar
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пивоварний завод
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fabrică de bere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζυθοποιείο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

brouery
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bryggeri
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bryggeri
5 milyon kişi konuşur

Brauerei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRAUEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Brauerei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Brauerei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Brauerei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRAUEREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Brauerei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Brauerei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Brauerei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BRAUEREI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Brauerei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sidney Smith
Welches Ereignis könnte für eine englische Kolonie von größerer Bedeutung sein als die Errichtung der ersten Brauerei?
2
Dieter Hildebrandt
Die Mehrheit ist wie eine Brauerei: sie trennt sich ungern von alten Flaschen.
3
Wolfgang Mocker
Die Mehrheit reagiert wie eine Brauerei: sie trennt sich nur ungern von alten Flaschen.
4
Elmar Kupke
„Die Handwerker wollten die Fenster reparieren und schleppten eine ganze Brauerei ins Haus...

«BRAUEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Brauerei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Brauerei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Brahma-Brauerei und die Modernisierung des ...
1894 übernahm ein gewisser Georg Maschke die Brauerei. Die genauen Umstände dieses Vorgangs sind unklar. Auf jeden Fall gründete Maschke gemeinsam mit dem Braumeister Germano Thieme aus Santa Catarina, dem Chemiker Alois ...
Edgar Helmut Köb, 2005
2
Kundenbindungsstrategien Brauerei - Gastronomie: Dargestellt ...
Dargestellt am Beispiel der Marke Andreas Pils der Dortmunder Actien-Brauerei Ulrich Elhaus. schaft der Marke gefragt. Demnach wollen nur noch 151 Gastronomen bei ihrer Marke bleiben. Die Loyalität zur Marke hat also deutlich ...
Ulrich Elhaus, 2001
3
Die Firmengeschichte der Brauerei Beck & Co unter Beachtung ...
„Bitte ein Beck ́s !“ In über 120 Ländern auf diesem Globus erhält man auf diese Aufforderungen eine Flasche „Beck ́s“. 1 Die internationale Biermarke ist heutzutage in fast jedem Land der Erde zu erhalten, sei es auf Hawai ...
Eike Schaper, 2003
4
Krombacher Brauerei Bernhard Schadeberg GmbH & Co. KG: ...
Der deutsche Biermarkt ist hinsichtlich Qualität und Vielfalt weltweit einzigartig und dennoch ist er sehr stark umkämpft und wenig profitabel.
Leonie Matzick, Katrin Küsters, Torsten Krall, 2008
5
Untersuchungen zur Silierung von Biertrebern
Monitoring in der Brauerei Zwischen Juni 2006 und Dezember 2007 wurden an verschiedenen Wochentagen über den gesamten Untersuchungszeitraum verteilt in der Brauerei 1 Nasstreberproben und in der Brauerei 6 Presstreberproben ...
Gotlind Weber, 2009
6
Festschrift für Karl Peter Mailänder zum 70. Geburtstag am ...
Nach Aufhebung des Jesuitenordens ging diese Brauerei im Jahre 1782 auf die bayerische Provinz des Malteserordens über und wurde fortan als „Malteser Brauerei“ bezeichnet. Unter den Maltesern nahm die Brauerei einen großen ...
Karlmann Geiss, Klaus.-A. Gerstenmaier, Rolf M. Winkler, 2006
7
Die Brauereien an der Mainschleife: ihre Gegenwart und ...
Volkach. Gasthaus. und. Brauerei. Andreas. Schrüfer. Der letzte in Volkach tätige Braumeister, Andreas Schrüfer, war mir noch persönlich bekannt. Er hatte die Meisterprüfung als Brauer 5. Juli 1920 in Weihenstephan bestanden. Die Brauerei ...
Karl Schneider, 2003
8
Ehemalige Brauerei: Isenbeck, Asbeck, Küpper-Brauerei, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Gleichberechtigte Präsidenten des SBB wurden Brauereidirektor Otto Kämpfe ( Brauerei zum Felsenkeller bei Dresden), Brauereidirektor Ernst Mathias ( Deutsche Bierbrauereien AG, Betriebsdirektor der Dresdner Feldschlößchen- und ...
Holger Starke, 2005
10
Lokale Produktherkunft und Konsumentenverhalten: Der ...
Abbildung 13: Besitzstände der größten Brauerei-Gruppen auf dem deutschen Biermarkt; Februar 2004 (eigene Darstellung; lnformationen vgl. u. a. Lechner 2003, S. 61) Die strategischen Gründe für die aufgezeigten Übernahmen und ...
Eric Schirrmann, 2005

«BRAUEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Brauerei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Holsten-Brauerei zieht um - 1500 neue Wohnungen in Altona ...
Die traditionsreiche Holsten-Brauerei in Hamburg verlagert ihre Produktion an den südlichen Stadtrand - und übergibt das Gelände in Altona an einen ... «Radio Hamburg, Haz 16»
2
220 Mio.! Mega Werbekampagne mit Brauerei
Die Vereinbarung zwischen der niederländischen Brauerei und der Formel 1 läuft (mit Optionen) bis Ende 2023 und stellt nach dem Rolex-Deal einen weiteren ... «sport.de, Haz 16»
3
Budweiser heißt bald America | Brauerei mischt in Wahlkampf mit
Washington – Da braut sich was zusammen! Ab dem 23. Mai und bis zur Präsidentschaftswahl am 8. November soll das US-Bier America heißen. Der neue und ... «BILD, May 16»
4
Wasserpark und Brauerei: "Carnival Vista" sticht in See
Miami (dpa/tmn) - Das neue Flaggschiff von Carnival Cruise Line, die "Carnival Vista", geht an den Start. In der italienischen Fincantieri-Werft hat die Reederei ... «Web.de, May 16»
5
Größte Brauerei Venezuelas stellt Produktion ein
Die schwere Wirtschaftskrise in Venezuela macht auch vor dem Bier nicht Halt: Die größte Brauerei des Landes stellt die Produktion auf unbestimmte Zeit ein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
6
Biermarken: Japanische Brauerei kauft Grolsch und Peroni
SABMiller hat bereits seine Mehrheitsbeteiligung an der amerikanischen Brauerei MillerCoors abgegeben. Aus dem Hause AB InBev kommen Biere wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
7
Anleihen-Analyse: Karlsberg Brauerei GmbH emittiert fünfjährige ...
Die Karlsberg Brauerei GmbH emittiert eine fünfjährige Unternehmensanleihe mit einem Zielvolumen von 40 Mio. Euro, das Mindestemissionsvolumen beträgt ... «Finanzen.net, Nis 16»
8
Bier: Veltins-Chef sagt Pleiten von Brauereien voraus
Nun rechnet die Brauerei mit einem Absatz von rund 140.000 Hektolitern im Jahr 2016. Ins Segment der Craft-Biere – also handwerklich gebrauter Spezialbiere ... «DIE WELT, Nis 16»
9
Straubinger Brauerei Röhrl nimmt "Grenzzaun Halbe" vom Markt
Straubing - Die Straubinger Brauerei Röhrl hat nach heftiger Kritik an ihrer „Grenzzaun Halbe“ die Notbremse gezogen: Sie stellte den Verkauf des Biers ein und ... «Merkur.de, Mar 16»
10
Brauerei-Besuch: Schüler nehmen Lehrerin in Schutz
Um die Prozesse der Vergärung einmal hautnah beobachten zu können, organisierte sie demnach einen Besuch in der KIndl-Brauerei in Weißensee, für den ... «Berliner Morgenpost, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brauerei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/brauerei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z