İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bückling" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BÜCKLING SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑bücken. aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bückinc, zu: bok = Bock.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BÜCKLING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bückling  Bụ̈ckling [ˈbʏklɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜCKLING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÜCKLING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bückling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bückling

açık havada kurutmak

Bückling

Bückling, aynı zamanda Bücking veya Pökling, 60 ° C'nin üstünde başlığı olan tuzlanmış bir ringa balığı içilir. Duman, sigara içme işlemi boyunca altın olur. 20. yüzyılın başında popüler bir kahvaltıydı. Bugünkü sevgilileri, süt ya da balık kokusunun füme olduğu gerçeğini vurguluyorlardı. Göbeğin karnındaki iplik kurtlarını öldürmek için ringa balığı, eksi 40 ° C'de uzun süre dondurulmalıdır. Gerçek olmayan İngiliz çöplüğün soğuk tütsülenmesine rağmen, kafessiz "biceb" hazırlığı, Almanca dilinde "Nordic tarzında damperli kamyon" olarak da adlandırılır. Kendi türünde bir balık yok. Ein Bückling, auch Bücking oder Pökling, ist ein gesalzener und bei über 60 °C geräucherter, Hering mit Kopf. Die Haut wird durch den Räuchervorgang goldfarben. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war er ein beliebtes Frühstück. Seine Liebhaber von heute legen Wert darauf, dass Milch oder der Rogen des Fisches mitgeräuchert werden. Um die Fadenwürmer im Magen des Bücklings abzutöten, muss der Hering vorher längere Zeit bei minus 40 °C tiefgefroren werden. Die Zubereitung des Bücklings ohne Kopf wird im deutschen Sprachraum auch als „Kipper auf nordische Art“ bezeichnet, obwohl der echte englische Kipper kalt geräuchert wird. Eine eigene Fischart Bückling gibt es nicht.

Almanca sözlükte Bückling sözcüğünün tanımı

kibar, düşük eğilimli örnek bir tokmak yapar. ringa balığı içti. höfliche, tiefe VerbeugungBeispieleinen Bückling machen. geräucherter Hering.
Almanca sözlükte «Bückling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÜCKLING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frühling
Frü̲hling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Labeling
[ˈleɪb(ə)lɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Peeling
[ˈpiːlɪŋ] 
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sliding Tackling
[ˈsla͜idɪŋ ˈtɛklɪŋ] 
Steckling
Stẹckling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Tackling
[ˈtɛklɪŋ] 
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
kling
klịng

BÜCKLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Buckelurne
Buckelwal
Buckelwiese
bücken
Buckerl
Buckingham
Buckingham-Palast
bucklig
Bucklige
Buckliger
Buckram
Buckskin
Bückware
București
Budapest
Budapester
Budapesterin
dchen
Buddel
Buddelei

BÜCKLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Dribbling
Homeschooling
Hurling
Kipling
Profiling
Riesling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Spilling
Stelling
Säugling

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bückling sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BÜCKLING» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bückling» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Bückling sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Bückling» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÜCKLING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bückling sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bückling sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bückling» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

腌鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

arenque ahumado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

kipper
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कीप्पेड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سمك مملح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

копченая рыба
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

salmão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শুষ্ক করিয়া রাখা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

kipper
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kipper
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bückling
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

キッパー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

훈제 한 청어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kipper
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ướp muối
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிப்பர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सुकवलेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

açık havada kurutmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aringa affumicata
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

facet
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

копчена риба
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

scrumbie afumată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κίπερ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Vlooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kipper
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kipper
5 milyon kişi konuşur

Bückling sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÜCKLING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Bückling» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bückling sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bückling» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÜCKLING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bückling» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bückling» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bückling sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BÜCKLING» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bückling sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Elmar Kupke
Marktwirtschaft: Der Bückling steht inzwischen jedem Bürger frei zur Verfügung.

«BÜCKLING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bückling sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bückling ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicke Luft
Ort: Geschäfisleitung Personen: Greiff, Bückling Tipplich Inhalt: Das Fahndungsplakat des „Luftpiraten " liegt vor Bückling trägt von einem Zettel Parolen der Luftreformgegner vor, wobei er mit einer Plakatrolle gestikuliert: ' Freie Luft für freie ...
Klaus Deigmann, 2009
2
Die schöne Münchnerinn. Originallustspiel von fünf Aufzügen: ...
Aufgeführt auf dem Churfürstl. Theater zu München Paul (Schriftsteller) Weidmann. (W) (W) zi Schneck. Wie glücklich ist derjenige, der eb nen solchen sittsamen Engel zur Gattinn erhält ! Hannch. Sie schmaucheln — (ein Bückling.) Schneck.
Paul (Schriftsteller) Weidmann, 1776
3
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
Bückling experimentiert mit einer Modellmaschine im Maßstab 1:6 und legt einen Kostenvoranschlag vor. Schließlich bewilligt der König den vorgelegten „ Generalplan“, und Bückling erhält den Auftrag für die Konstruktion der ersten ...
Carsten Heinisch, 2010
4
-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...
Herausgegeben von Max Förster, Bibliothek der angelsächsischen Prosa 12, Hamburg 1 932, Nachdruck 1 964, S. 1 -43 HomS.26 Easter Day - The Bückling Homilies. With a Translation and Index of Words together with the Bückling Glosses.
Hans-Ulrich Schmid, 1998
5
Technologie der Fischverarbeitung
Als Beispiele können aus Betriebsuntersuchungen folgende Werte zur Orientierung für den insgesamt erforderlichen Arbeitszeitaufwand dienen (h * t-1) : Bückling 30... 60 Räuchermakrele 70...140 Stückenfisch 60...100 Räuchersprott  ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
6
Die Harburg Verschworung
Sollte er etwa in Unkenntnis über die gar berühmte Fabel vom buckligen Bückling und dem berstenden Barsche an meinen heiligen Stuhl gereist sein?« Noch bevor der verdutzte Bulle etwas erwidern konnte, begann Eberhardth schon seine ...
Lukas Buschkuhl
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
man die Informanten darauf hinweist, erkennen sie diesen Zusammenhang. bücken, sich |Vb.| den Oberkörper tiefnach unten, zu Boden beugen: sich (zur Erde) b., um etw. aufzuheben; er muss sich b., wenn er durch die Tür geht Bückling, der ...
Gerhard Augst, 2009
8
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Es sindet sich ein deegleichen gutmüthiger Kauz in dem Magister Bückling, dessen Antwort auf leden Voeschlag: »Wenn Sie befehlen" heißt; wenn nur dabey ein Honorar von einigen Feiedeichsdor beraussieht. Zufallig kommen nun dem ...
9
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Bücking oder Bückling/ ist anders nichts / denn ein geräucherter Häring / n,1« ^ . lnsum-num , wird in grosse Faß eingepackt und verführet / und dieselbige werden Faß« ^"mn«. Bücling genannt/ diese sind gar hart gesaltzen. Etliche werden in ...
Adam Lonitzer, 1703
10
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
Bücking oder Bückling/ ist anders nichts / denn ein geräucherter Häring / u,l« ^. .. inslimatum , wird in grosse Faß eingepackt und verführet / und dieselbige werdmIaß, -"«aml- Bücking genannt/ diese sind gar hart gesaltzen. Etliche werden in ...
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703

«BÜCKLING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bückling teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das IOC und Russland: Einfach nur feige
Die Entscheidung, Russland mit einem Rumpfteam in Rio starten zu lassen, ist ein Bückling vor einer großen Sportnation. Einer Nation, die vor zwei Jahren mit ... «Badische Zeitung, Tem 16»
2
Wimbledon - Wo Federer den Bückling macht
Andy Murray schwärmt von unglaublicher Stille, Boris Becker probte hier die Mondlandung, der Rekordsieger geht in die Knie. Zum Beginn des berühmtesten ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
3
Die Bremer Matjes-Saison beginnt am Mittwoch
Noch mehr Hering: Hering in Gelee, Rollmops, eingelegter Brathering, Brathering, Kipper, Heringsfilet in Sherry-Marinade, Heringssalat mit Curry, Bückling, ... «WESER-KURIER online, Haz 16»
4
Macht Schneider-Ammann den Bückling vor dem «Tyrannen»?
Morgen empfängt der Wirtschaftsminister hohen Besuch aus Bahrain. Warum der König des Golfstaats in die Schweiz kommt und wie Schweizer Politiker auf die ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
5
Fall Böhmermann: Angela Merkels Kotau vor Erdogan
Dieser Paragraf war nicht der entscheidende Grund für den Bückling. Der Grund war der Wille, ihn zu vollziehen. Jan Böhmermanns Gedicht wirkt auf die einen ... «DIE WELT, Nis 16»
6
Petri Heil an der Mole – Die Heringsschwärme sind da
Es gibt die Heringe aber auch geräuchert als „Bückling“ oder mariniert als „Bismarckhering“, beispielsweise im Fischbrötchen. Das stand übrigens bei den ... «shz.de, Nis 16»
7
Musik kennt keine Grenzen
Marten Bückling (Edgar Selge) bereitet mit den Jugendlichen ein Konzert in einer Kirche vor. Quelle: NFP. Marten Bückling (Edgar Selge) bereitet mit den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Harsche Kritik an Seehofer wegen Besuch bei Putin
Doch verglichen mit dem eisigen Wind, der ihm jetzt in Deutschland entgegenpeitscht, ist das gar nichts: Als beschämender „Bückling vor Putin“, gar als ... «B.Z. Berlin, Şub 16»
9
„Gefährliche Liebschaften“ im Frankfurter Liebieghaus
Und es ist eine Pointe der von Maraike Bückling kuratierten Ausstellung, dass sie ihren Titel ausgerechnet von einem Kritiker der Rokoko-Gefälligkeit bezieht, ... «Allgemeine Zeitung, Kas 15»
10
Rokoko im Liebieghaus Frankfurt Nicht einfach bloß Nippes
Kuratorin Mareike Bückling: "Verblüffender Auftakt? - Eigentlich gar nicht so verblüffend, denn wir zeigen einen Rokoko-Salon, leicht verkleinert, aus Hessen, ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bückling [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/buckling>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z