İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Burggraben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BURGGRABEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Burggraben  Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURGGRABEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BURGGRABEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Burggraben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Burggraben

hendek

Burggraben

Hendek, bir ortaçağ kalesine yaklaşmanın önünde bir engel teşkil eder. Suni açma, Burgareal'i tamamen kuşatabilir veya özellikle savunmasız yerlerde kısmen çevreye karşı izole edebilir. Hendek sayesinde, saldırganların doğrudan kapıya veya duvara girmesi engellendi. Özellikle, taret veya koç hamuru gibi ağır bir kuşatma aracının kullanılması etkili bir şekilde engellenebilir. Eski sur duvarlarında engeller çoktan yaygıntı ve Roma askeri kamplarında fossa deniyordu. Modern sur duvarlarında bile hendek önemli bir bileşen olarak kaldı. Der Burggraben ist ein Annäherungshindernis im unmittelbaren Vorfeld einer mittelalterlichen Burg. Der künstlich angelegte Graben kann das Burgareal vollständig umschließen oder partiell an besonders gefährdeten Stellen von der Umgebung abriegeln. Durch den Graben wurden Angreifer daran gehindert, unmittelbar an das Tor oder die Mauer zu gelangen. Insbesondere der Einsatz von schwerem Belagerungsgerät, wie Wandelturm oder Rammbock, konnte dadurch effektiv behindert werden. Grabenhindernisse waren bereits bei antiken Befestigungsanlagen weit verbreitet, bei römischen Militärlagern wurden sie als fossa bezeichnet. Auch im neuzeitlichen Festungsbau blieb der Graben ein wichtiger Bestandteil.

Almanca sözlükte Burggraben sözcüğünün tanımı

Hendeğe Ait Kale © Gail Johnson - Fotolia.com © Gail Johnson - Fotolia.com. eine Burg umgebender Graben© Gail Johnson - Fotolia.com© Gail Johnson - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Burggraben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BURGGRABEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Festungsgraben
Fẹstungsgraben [ˈfɛstʊŋsɡraːbn̩]
Mühlgraben
Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]
Orchestergraben
Orchẹstergraben [ɔrˈkɛstɐɡraːbn̩]
Röstigraben
Rö̲stigraben
Schützengraben
Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]
Stadtgraben
Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]
Straßengraben
Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]
Wallgraben
Wạllgraben [ˈvalɡraːbn̩]
Wassergraben
Wạssergraben
abgraben
ạbgraben
antraben
ạntraben
ausgraben
a̲u̲sgraben 
begraben
begra̲ben [bəˈɡraːbn̩]
eingraben
e̲i̲ngraben [ˈa͜inɡraːbn̩]
gegraben
gegraben
graben
gra̲ben 
traben
tra̲ben 
umgraben
ụmgraben
untergraben
untergra̲ben [ʊntɐˈɡraːbn̩]
vergraben
vergra̲ben [fɛɐ̯ˈɡraːbn̩]

BURGGRABEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Burgfräulein
Burgfried
Burgfriede
Burggraf
Burggräfin
Burgherr
Burgherrin
Burghof
Bürgin
Burgkapelle
Burgkmair
Burgos
Burgruine
Bürgschaft
Bürgschaftserklärung
Bürgschaftsnehmer
Burgtheater
Burgund
Burgunde
Burgunder

BURGGRABEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abflussgraben
Abzugsgraben
Bewässerungsgraben
Chausseegraben
Entwässerungsgraben
Laufgraben
Marianengraben
Panzergraben
Pfahlgraben
Ringgraben
Schürfgraben
Splittergraben
Stichgraben
Tiefseegraben
Verbindungsgraben
abtraben
angraben
aufgraben
durchgraben
ergraben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Burggraben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Burggraben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BURGGRABEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Burggraben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Burggraben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Burggraben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

护城河
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

foso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

moat
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خندق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ров
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fosso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিখা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fossé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

parit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Burggraben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

해자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

alun
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hào sâu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அகழி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खंदक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hendek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fossato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

fosa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рів
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șanț
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τάφρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sloot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vallgrav
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vollgrav
5 milyon kişi konuşur

Burggraben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURGGRABEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Burggraben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Burggraben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Burggraben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BURGGRABEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Burggraben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Burggraben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Burggraben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURGGRABEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Burggraben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Burggraben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In der Schwebe: Vegetationsdynamik und Pflegeprognostik ; ...
Hälfte, Grundmauer Felsentreppe, gemauerte Felswand Burggraben, Nord, östl. Hälfte in der Grabenwand Mauer zw. Südl. Burggraben u. Tiergarten Turnier- Platz, 2. Mauer Felsentreppe, Weinbergsmauer Burggraben Ost, EG-Au ßenmauer d ...
Florian Bellin-Harder, 2011
2
Kleinkinderturnen mit Fantasie
Burggraben. Material: Taue. Zwei Bänke. Ein kleiner Kasten. Ein Barren. Ein fünfteiliger Kasten. Bewegungsaufgaben: x Schwinge über den Burggraben, steige über den Kasten und gehe auf allen vieren vorwärts über den Barren und steige ...
Constanze Grüger, 2005
3
Kleinkinderturnen: Themenstunden mit Fantasie ; 10 ...
Burggraben. Material: Taue. Ein Barren. Zwei Bänke. Ein fünfteiliger Kasten. Ein kleiner Kasten. Bewegungsaufgaben: x Schwinge über den Burggraben, steige über den Kasten und gehe auf allen vieren vorwärts über den Barren und steige  ...
Constanze Grüger, 2010
4
Die Miller Von Und Zu Aichholz
Urkundlich weiss ich von Folgendem: Vorerst kenne ich den Burggraben am Neumarkte. Darüber meidet das älteste Stadtbuch Zürichs Folgendes: Der rat ist mit den brrgeren vber ein komen, durch dz ie der man rintfleisch ze herbste deste  ...
F.X. Woeber
5
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
In ihrer Höhe münden südl., also jenseits vom Burggraben, mithin außerorts, beide von Südosten kommend, dicht nebeneinander und fast parallel verlaufend, der Weisse Stieg und der Fahr Weg von Göttingen in den Burggraben. Diesseits  ...
Angelika Braun, 2001
6
Intelligenzblatt des Rheinkreises
1 Are ö Centiaren Acker im Burggraben, anderseits Georg Ja« kob Flory , anderseits unbekannt, angeboren zu , i ^ 15. Sektion D. Nro. 12«. 52 Centiaren Acker im Burggraben, einseicS Georg Jakob Flory, anderseits unbekannt, angeboten zu ...
Bayerischer Rheinkreis, 1824
7
D. Johann Ludewig Schmidts aus Quedlinburg Herzoglich ...
1770 nicht in der Ilm, sondern in dem Burggraben zu Weimar gefundenes Kind iuxt. toi. I. 2<H. lud ^. das ihrige sey ; welches sie aber nicht auf sich kommen lassen will. »6 2«. inyuil! l Zo und lzi. Ob nun wohl zur Vertheidigung der Inquisitin ...
Johann Ludwig Schmid, 1777
8
Jerusalem: Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen ...
Jh.a; 18 = Keramik, über natürlichem Fels; Feldsteine- schicht, Siegel 180,a; Brandspuren (wohl von 587/86a); 33 = Feldsteineschicht, 7m unter dem früh- hasmonäischen Boden; 38 (im Burggraben) = (Stadt?-)Mauer aus unbehauenen  ...
Max Küchler, 2014
9
Einleitung in das Nibelungen-Lied: zum Schulund Selbstgebrauch
Do illeut die zwene fur des steine« want> An den burggraben koment sy gerantz Mit züchten sprach der cleine: «kunig, du soll hie haben,» 17S5 Do hup es sich mit listen uber den burggraben z 440. Oben by der zinnen kam der clei„e hin in, ...
Franz Joseph Mone, 1821
10
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
4.2.4.3 Burggraben Bemerkungen Die Bergbaureste, die dieser Grube zugeordnet wurden, streichen am zentralen Birkenberg und zielten auf den Burggraben-Gang. Der Umfang der noch heute sichtbaren Verhaue deutet darauf hin, dass ...
Helge Steen, 2013

«BURGGRABEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Burggraben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kantonsschülerinnen setzen späteren Schulbeginn durch
Die Schülerinnen und Schüler der Kantonsschule am Burggraben dürfen in Zukunft länger schlafen: Nach den Sommerferien wird der Schulbeginn 25 Minuten ... «St. Galler Tagblatt, Tem 16»
2
Sommerfestspiele in Wiesbaden: "Pippi Langstrumpf" feiert im ...
Ansonsten bleiben sie Beiwerk in der fröhlichen Inszenierung, die am Montag Premiere im Sonnenberger Burggraben feierte. So auch Waisenrats-Vorsitzende ... «Wiesbadener Kurier, Tem 16»
3
Alligatorhechte machen japanischen Burggraben unsicher
Exotische Tiere jeglicher Art sind unter japanischen Sammlern höchst begehrt. Wann und wie die Alligatorhechte in den Burggraben gelangten, ist unklar. (dpa) ... «Tiroler Tageszeitung Online, Tem 16»
4
Mosbach – Theaterabenteuer im Burggraben Die rote Zora und ihre ...
Juli um 17.00 Uhr kommt mit der Badischen Landesbühne Die rote Zora und ihre Bande in den Burggraben Neckarelz. Nach zahlreichen Verfilmungen des ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Tem 16»
5
Müllcontainer im Burggraben auch ein Sicherheitsproblem
Direkt gegenüber dem Eingang zum jüdischen Gemeindezentrum im Burggraben stehen Müllcontainer, dieser Tage lagen Abfall und Glasscherben auf dem ... «Gießener Allgemeine, Haz 16»
6
Schelmenburgweiher: Pflege für den Burggraben
16.06.2016 Von ANDREAS HAUPT Nur von unterirdischen Quellen und Regenwasser gespeist, benötige der Schelmenburgweiher eine besondere Pflege. «Frankfurter Neue Presse, Haz 16»
7
Karl Markt entschied das Duell um den Sieg im Burggraben
WINDHAAG/PERG. Elisabeth Osl gewann Damen-Rennen vor Julia Heigl. 161 Athleten wagten sich an den Start. Karl Markt entschied im letzten Anstieg das ... «nachrichten.at, Haz 16»
8
Fest lockt Besucher in den Burggraben
Fest lockt Besucher in den Burggraben. 40 kleine Brauereien schenken beim Bierfest in Nürnberg aus. Neben Schaubrauen gibt es auch ein Bierseminar. «Mittelbayerische, May 16»
9
Burggrabenunternehmen unter ihrem fairen Wert kaufen
Unternehmen, die diese Kriterien erfüllen, bilden damit eine Art Wasser- oder Burggraben, der dem Unternehmen einen nachhaltigen Vorteil verschafft, diese ... «Finanzen.net, May 16»
10
Immer mehr Nutrias im Bad Vilbeler Kurpark Süß, aber bedrohlich
Possierliche Tierchen ohne Feinde: Die Nutria-Population im Bad Vilbeler Burggraben wächst durch Fütterung Foto: Christine Fauerbach Possierliche Tierchen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Burggraben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/burggraben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z