Almanca sözlükte "Stadtgraben" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE STADTGRABEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stadtgraben  Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]

STADTGRABEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hendek

Stadtgraben

Kent surlarının bir parçası olan şehir hendeği, bir ortaçağ kentinin yaklaşımında bir engel oluşturuyordu. Yapay açma, kentsel alanı tamamen çevreleyebilir veya özellikle savunmasız yerlerde kısmen çevreye ayırabilir. Hendek sayesinde, saldırganların doğrudan kent kapısına veya sur duvarına gelmeleri engellendi. Özellikle, taret veya koç hamuru gibi ağır bir kuşatma aracının kullanılması etkili bir şekilde engellenebilir. Şehir hendek büyük parçaları, Örneğin Lübeck, Nürnberg, Nördlingen ve Friesach'ta. Sahil yollarının coğrafyasına ve konumuna bağlı olarak, kentsel açmalar su veya kuru hendek olarak tasarlanmıştır. Kentin açmalar genellikle istinat duvarı ile sabitlenmişti. Kentin surlarına bakan kale duvarının eskari bir duvar olduğu, kentin duvarının karşı telef olduğunu belirtti. Ayrıca bakınız: Burggraben, kentsel hendekler için de kullanılan teknik detaylara sahiptir.

Der Stadtgraben als Teil der Stadtbefestigung war ein Annäherungshindernis im unmittelbaren Vorfeld einer mittelalterlichen Stadt. Der künstlich angelegte Graben konnte das Stadtareal vollständig umschließen oder partiell an besonders gefährdeten Stellen von der Umgebung abriegeln. Durch den Graben wurden Angreifer daran gehindert, unmittelbar an die Stadttore oder die Stadtmauer zu gelangen. Insbesondere der Einsatz von schwerem Belagerungsgerät, wie Wandelturm oder Rammbock, konnte dadurch effektiv behindert werden. Große Teile des Stadtgrabens sind z. B. in Lübeck, Nürnberg, Nördlingen und Friesach erhalten. Je nach Geographie und Lage der Wasserläufe wurden Stadtgräben als Wasser- oder Trockengräben angelegt. Die Stadtgräben wurde vielfach mit Stützmauern stabilisiert, wobei die Futtermauer, die der Stadtbefestigung zugewandt ist, im Festungsbau als Eskarpemauer, die Mauer zur stadtabgewandten Seite als Kontreeskarpemauer bezeichnet wird. Siehe auch: Burggraben mit Details zur technischen Ausführung, die auch für Stadtgräben relevant sind.

Almanca sözlükte Stadtgraben sözcüğünün tanımı

kent surlarının önde gelen siperine götüren bir şehrin tahkimatı.

der Befestigung einer Stadt dienender, um die Stadtmauer führender Graben.

STADTGRABEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stadtgraben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Stadtgraben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stadtgraben» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 护城河
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: foso
• Almanca - İngilizce Çevirmen: moat
• Almanca - Hintçe Çevirmen: खाई
• Almanca - Arapça Çevirmen: خندق
• Almanca - Rusça Çevirmen: ров
• Almanca - Portekizce Çevirmen: fosso
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পরিখা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: fossé
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: parit
• Almanca: Stadtgraben
• Almanca - Japonca Çevirmen: 堀
• Almanca - Korece Çevirmen: 해자
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: alun
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: hào sâu
• Almanca - Tamil Çevirmen: அகழி
• Almanca - Marathi Çevirmen: खंदक
• Almanca - Türkçe Çevirmen: hendek
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: fossato
• Almanca - Lehçe Çevirmen: fosa
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: рів
• Almanca - Romence Çevirmen: șanț
• Almanca - Yunanca Çevirmen: τάφρος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: sloot
• Almanca - İsveççe Çevirmen: vallgrav
• Almanca - Norveççe Çevirmen: vollgrav

«STADTGRABEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stadtgraben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stadtgraben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Geschichte der Stadt Leipzig von der ältesten bis auf die ...

Am äußersten Ende schützte die alte Burg und mitternächtlich der Sumpf, welcher einen Stadtgraben entbehrlich machte. Ueber dem Stadtgraben hub fremdes Gebiet an, und darum leicht möglich, daß über dem Graben soviel als über dem ...

Karl Grosse (i.e. Gottlob Karl), 1839

Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

Umgrenzung: Stadtgraben (Außengrenze! zwischen Vilstor und Vits. Holzbriicke über die Vils. Stadtgraben zwischen Vils und Ziegeltor. Außenbereich des Ziegeltors. Stadtgraben entlang dem Kaiser-Ludwig-Ring bis zum Bahnhofsplatz,  ...

Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986

Namenlose Geschichten

I. Kapitel, Unter dem Stadtgraben 3 ll. „ Unter dem Stadtgraben .>.,.,, 11 III. „ Unter dem Stadtgraben 22 IV. „ Unter dem Stadtgraben 32 V. „ Gin- Vürgerball und seine Folgen .... 53 VI, „ Gin Bürgerball und seine Folgen .... 64 VII. „ Aus dem ...

Friedrich Wilhelm Hackländer, Fritz Bergen, 1851

Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

Alter Stadtgraben l9. Traufseitiges Wohnhaus mit spätmittelalterlichem Kern, bez. l788. [Fl.Nr. 448] Alter Stadtgraben 20. Giebelhaus, l6.-l8.Jh. [Fl.Nr. 473] Alter Stadtgraben 2l. Traufseitiges Wohnhaus, l8. Jh., mit spätmittelalterlichem Kern.

Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986

Umständliche aus zuverlässigen Nachrichten zusammengetragene ...

Stadtgraben Nebst dies« doppelten Stadtmauer, Basteyen, Rondelen und Thürnen, wird die Stadt auch zu desto besserer Verwahrung mit einem schonen, breiten, tiefen, und an dem Ufer gemauerten Stadt, graben umgeben, so zur Zeit in ...

Adam Daniel Richter, 1767

Zweibrücker Tagblatt

... der Burg früher wieder Wasser ab. welches zwischen den beiden heutigen Casernenflügel sich hinziehend, sich hart an der .Stadtmauer bis etwa der Alexanderskirche gegenüber, hinwandte, und bis dahin den innern Stadtgraben bildete.

Geschichte der Stadt Leipzig von der ältesten bis auf die ...

Am äußersten Ende schützte di< alte Burg und mitternächtlich der Sumpf, welcher einen Stadtgraben entbehrlich machte. Ueber dem Stadtgraben hub fremdes Gebiet an, und darum leicht möglich , daß über dem Graben soviel als über dem ...

Carl Große, 1842

Jahrb?cher der Deutschen Malakozoologischen Gesellschaft

S. oblonga Drp. Selten im Stadtgraben, im Hagenauer Forste. Subfossil im Löse von Schweigen, Hundsbach und Sulz u. W. Carychimn rlfüll. Häufig im Geniste des Stadtgrabens. Li-muaect Lam. L. ovata Drp. Gemein in den mannichfachsten  ...

W. Kobelt

Namenlose Geschichten (Erweiterte Komplettausgabe)

Friedrich. Wilhelm. Hackländer. Inhalt: Friedrich Wilhelm Hackländer — Biografie und Bibliografie Namenlose Geschichten Erstes Kapitel. Unter dem Stadtgraben. Zweites Kapitel. Unter dem Stadtgraben. Drittes Kapitel. Unter dem ...

Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012

Geschichte von Hamburg: vom entstchen der stadt bis auf die ...

haven und dem Stadtgraben (hier de Süllt genannt), dient dazu, die Poggenmühle und die Mühle beim kleinen Fleet mit Wasser zu versorgen. — Eine Schleuse beim hölzernen Wanuns füllt zur Fluthzeit den Stadtgraben am Grasbrook, ...

W. L. Meeder, 1839

«STADTGRABEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stadtgraben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Luckauer Feuerwehr zieht Auto aus dem Stadtgraben

Vor Ort fanden sie ein Auto im Stadtgraben vor, das Straße gerutscht ist. Der Fahrer war bereits aus dem Fahrzeug und zur Behandlung im Rettungswagen. «NIEDERLAUSITZ aktuell, Oca 17»

Neuer Steg führt barrierefrei über den Stadtgraben: Pioniersteg als ...

Tiefbauamtsleiter Norbert Füger stellte den Mitgliedern des Bauausschusses in ihrer Sitzung am Mittwoch die Pläne für die neue Brücke über den Stadtgraben ... «Onetz.de, Kas 16»

Suche nach Bombe im Stadtgraben angelaufen

In Emden hat am Montag die Suche nach der Bombe begonnen, die ein Emder im Stadtgraben vermutet. Untersucht wurde eine rund 170 Meter lange Strecke. «Ostfriesen-Zeitung, Kas 16»

Moers: Lineg entschlammt Stadtgraben

Den Nutrias im Moerser Stadtgraben stehen unruhige Zeiten bevor: Die Linksniederrheinische Entwässerungs-Genossenschaft (Lineg) will das Gewässer ... «RP ONLINE, Eki 16»

Bewegungspark: Gesunde Gemeinde bewegt ihre Bürger im ...

In Freistadt gibt es ein neues Bewegungsangebot für Jung und Alt: Auf Initiative der "Gesunden Gemeinde" entstand im Stadtgraben ein Geschicklichkeitsgarten ... «nachrichten.at, Eki 16»

Neue Bebauungspläne an Stadtgraben/Aegidiitor : Wird die ...

Über eine Bebauung der dahinter liegenden Parkplatzfläche entlang der Straße Am Stadtgraben besteht dagegen weitgehend Einigkeit. Foto: Matthias Ahlke. «Westfälische Nachrichten, Eyl 16»

Augsburg: Leiche in Stadtgraben: Polizei legt Fall zu den Akten

Ende Juni wurde am Liliom eine Wasserleiche gefunden. Unfall? Suizid? Verbrechen? Die Kripo hat ihre Ermittlungen abgeschlossen. Von Michael Hörmann. «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»

Zurück ins 13. Jahrhundert: Punktlandung im alten Stadtgraben von ...

Es sollte nur eine einzige kleine Baugrube werden, um eine Zisterne zu vergraben. Doch die Bagger drangen direkt in den alten Stadtgraben von Rudolstadt vor ... «Ostthüringer Zeitung, Eyl 16»

Musiker machen in Luckau den Stadtgraben zur Bühne

Luckau Der Stadtgraben ist frisch "geputzt" für die Premiere. Erstmals lädt Luckau am Sonnabend zu einer Kahnnacht ein. Wer jetzt denkt: "Kenne ich doch ... «Lausitzer Rundschau, Ağu 16»

Augsburg: Wasserleiche im Stadtgraben: Womöglich war es doch ...

Die Augsburger Kriminalpolizei ermittelt inzwischen, ob der im Juni im Stadtbach gefundene Mann gewaltsam zu Tode kam. Die Ermittler haben offenbar neue ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»